本書是法國中世紀騎士文學中一部不朽的傑作。作品講述瞭一個生相愛、死相隨的動人故事,作品以騎士的冒險經曆開頭,主要錶現主人公特利斯當對王後那種刻骨銘心的相思和不避風險的追求。騎士這種“風雅之愛”,開創瞭對女性的詩意崇拜。
發表於2025-02-02
特利斯當與伊瑟 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 法國 小說 法國文學 外國文學 中世紀 騎士文學 貝迪耶 文學
古代的書寫的就是好,而且這個人翻譯的也很妙
評分原本隻是想多找篇序看看,意外發現封麵甚好。比亞茲萊,記住瞭。
評分覺得《羅蘭之歌》更蕩氣迴腸一些,《特利斯當與伊瑟》裏充滿瞭太多的謊言,讓相當奇妙真摯的愛情故事濛上瞭一些不純潔的色彩,並且故事進展太過於急促,細節錶達很匆忙,不如前者。但是瑕不掩瑜,改變成影視作品或音樂劇的話,估計舞颱效果將會非常齣眾。敘事還是騎士傳統加上基督教精神,但是天馬行空的想象力使這部愛情故事不落俗套,相當精彩。此外,這個故事本身博采各個民族傳說所長,裏麵至少有愛情海傳說與梁祝故事兩個故事的影子。
評分話本體翻譯,效果不錯,可惜注釋應該多一點兒
評分挺好的
特利斯當與伊瑟 2025 pdf epub mobi 電子書 下載