“傅译人生三书”之一种,由法国著名作家莫罗阿写就,傅雷先生翻译而成。
包括四个真实故事——歌德写就《少年维特之烦恼》的故事、作者的某个同学交往贵妇的故事、英国著名女优西邓斯夫人及其女儿的故事、英国著名小说家爱德华•皮尔卫—李顿的爱情故事。
恋爱孕育创造力,足以产生伟大的艺术;恋爱也足以养成平凡性,造成苦恼的纷纠。书中四个故事,皆系真实史绩;其主人公的一生,皆因一场恋爱而改变。
安德烈·莫罗阿(1885—1967,又译奠洛亚),法国著名作家,其传记作品资料丰富,严谨有据,具学术价值;同时又文字优美,生动细致,具高度的艺术性与文学性。1939年入选法兰西学院,成为四十名“不朽者”之一。
傅雷(1908—1966),以翻译家见知于世,译文信、达、雅三美兼擅,传誉译林,卓然一家。所译皆世界名著,抉择谨严,影响巨大。其立身处世,耿介正直,劲节清操,一丝不苟,兼备中国知识分子传统品德与现代精神,堪称典范。文革殉难,举世景仰。
莫罗阿用四个故事来讲述了现实和理想的较量,故事的主人公都是非常真实,并勇敢地去追求自己的理想,坚持(或者不得不一直)按照自己的意志去生活的人,是四个完美主义者。歌德用他的天才求得了永恒的艺术成就,因为他一直面对着、思考着自己的情感,并终于把它们揉合、提取,...
评分 评分第一个故事以前看过,第三个故事曾经听说过,不过还是觉得挺颠覆的。第二个故事、第四个故事都是第一次读,一口气读完,啧啧称奇。对王尔德的那句话,人生模仿艺术远多于艺术模仿人生,有了具体的体验。傅雷先生翻译得真是好。
评分【注:首读】 中心感悟:恋爱与牺牲,不是相对关系,而是因果关系。 在一个冬末初春的晚上,我终于读完了这本书。从来没有相媲美的故事情节让我读得如此酣畅淋漓。最后一章:《邦贝依之末日》,跌宕但又走向必然的故事情节让我唏嘘不已。 四个故事,四对迥然不同,但又曾真挚的,...
评分从文学性的角度来看,这部作品无疑是成熟且具有野心的。它似乎不满足于仅仅讲一个好故事,它更像是在挑战既有的文学范式,试图用一种全新的方式来探讨人与社会、个体与集体的永恒命题。作品中反复出现的一些意象和符号,具有极强的隐喻性,它们在不同的章节中反复出现,每一次都带着新的意义,构建起一个宏大而又幽深的象征体系。我花了大量时间去解析这些符号背后的深层含义,每一次的解析都像是在破解一个谜团,充满了智力上的挑战和乐趣。这不是那种读完就丢在一边的消遣读物,它更像是一本需要被收藏、被研究的经典,其耐读性和引发思考的深度,远远超出了我的预期。
评分这部小说的叙事视角转换得非常灵活自如,一会儿是局外人冷静的观察者,一会儿又化身为某个特定人物的内心独白者。这种多维度的叙事策略,极大地丰富了故事的层次感和客观性。我们得以从不同的角度审视同一事件,体会到人性中复杂和多变的一面。尤其是那些通过书信、日记片段或者访谈记录穿插进来的旁白,都恰到好处地起到了补充信息和烘托气氛的作用。我常常停下来,琢磨作者为什么要选择在这个节点切换视角,每一次的切换都如同一次精准的手术刀,切开了故事更深处的肌理。这种叙事上的创新和成熟度,绝对是当下文学作品中少有的亮点,值得反复研读和推敲。
评分我得说,这本书的语言风格简直是一场视觉盛宴,作者的文字功底深厚得让人咋舌。他似乎拥有一种魔力,能将最平凡的日常场景描绘得如同油画般绚烂,而那些宏大的场景又被刻画得如同史诗般厚重。每一句话都经过了精心的打磨,没有一句是多余的赘述,却又饱含深意。我尤其喜欢作者在描写环境氛围时的手法,那种潮湿、阴冷或是温暖、明亮的质感,完全能通过文字直观地传递到读者的感官中。这种沉浸式的阅读体验,极大地提升了阅读的愉悦度。它不仅仅是用来看的文字,更是用来“感受”的体验,让人仿佛真的走进了那个虚构的世界,与角色同呼吸共命运。这种对文字驾驭能力的极致展现,使得整本书的艺术价值得到了极大的提升。
评分这部作品的叙事节奏把握得极好,仿佛一艘巨轮在广袤的海洋上缓缓前行,却在关键时刻爆发出惊人的速度。作者对于人物心理的刻画入木三分,每一个角色的挣扎与抉择都清晰可见,让人在阅读过程中忍不住思考,如果是我,又会做出怎样的选择。特别是主角在面对困境时的那种坚韧与矛盾,简直让人心疼又敬佩。故事的张力层层递进,每一次转折都出乎意料,却又在回味时觉得是水到渠成,这种精妙的布局能力,实在让人叹服。它不仅仅是一个故事的讲述,更像是一次对人性的深度探索,将那些我们平日里不愿触碰的灰色地带,用细腻的笔触展现出来,让人在震撼之余,收获了对生活更深一层的理解。读完之后,心中久久不能平静,脑海中不断闪回那些令人难忘的场景和对话,久久萦绕不去,这才是真正的好书应有的魅力。
评分说实话,一开始我以为这会是一部比较沉闷的作品,毕竟主题似乎有些宏大和严肃。但读进去之后才发现,完全不是那么回事!它巧妙地将哲思融入了跌宕起伏的情节之中,让你在紧张刺激的阅读过程中,不知不觉地接受了许多深刻的思考。作者在构建世界观方面也下了大功夫,细节之丰富,逻辑之严密,让人不得不佩服其想象力和构建能力。整个故事线索纷繁复杂,但脉络清晰,各个支线人物的命运相互交织,形成了一张巨大而精密的网。最让我欣赏的是,它没有急于给出简单的答案,而是将选择权交给了读者,引发了无尽的讨论和辩证。这是一部需要静下心来细细品味的佳作,每一次重读都会有新的感悟。
评分封面我最爱的一本,本书提醒我还是不要恋爱的好,作为一个自私的人。
评分直道人生的琐碎与真谛
评分一般来说,色情恋爱一有肉体关系便告破产。 在喜剧中,两个爱人在第三第四幕吵闹之后可在第五幕突然讲和,使观客离开戏院时以为他们从此琴瑟和谐白头偕老。人生可不是这么一回事;人生舞台上的演员是有记性的:在演第四幕时,第三幕还盘旋心头,且以后还有第五幕,第六幕,还有……直到死了才算忘掉。 要两个人在恋爱的时候快快活活一同就死是容易的,但要结为夫妇以后快快活活的过活便难之又难了。
评分很喜欢很喜欢。
评分上帝视角可觉凡人可笑自苦,大抵是事不关己。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有