造訪一位敬仰已久的人,宛如一次朝聖。《盧瓦河畔的午餐》就是記錄這樣一次“朝聖”的幾個小時。作者造訪的主人,就是法國著名小說傢硃利安·格拉剋。當年,他曾因獲龔古爾大奬卻拒受而掀起很大的風波。他的第一部小說《阿爾戈古堡》被布勒東贊譽為其所“夢想的第一部超現實主義小說”,這部作品亦為王道乾先生的翻譯遺稿。用一本書記錄幾個小時的“午餐”,有愛麗捨宮,有拉斐爾前派畫傢,有羅蘭·巴特,有阿拉貢,乃至伽利瑪夫婦和法國總統密特朗……兩個人的對話,貌似漫無邊際,卻在不經意中拉開瞭20世紀中葉的巴黎文化風景。全書隻有簡單的敘事,但平淡的言語裏不時閃現思想的睿智之光。
發表於2024-05-24
盧瓦河畔的午餐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
此書是巴黎叢書白色係列的第七本,分為兩部分:盧瓦河畔的午餐和格拉剋筆記。 看完這本書,可能仔仔細細的話頂多也就是五六個小時。可是真正要理解他們談話的內容,其間涉及的法國作傢,戲劇傢,詩人,恐怕需要比五六個小時多得多的時間。 好在勒吉尤,這個對格...
評分一座寜靜之城,一所臨河的祖傳住宅,一位大作傢隱身於此。 作者青年時就以格拉剋為偶像,數十年而熱情不減。由最初的紙上筆談到對坐相酌,兩個心靈幾番聚首。聚首中,總有對話,迴憶,讀書,寫作皆是內容。一切如此迷人。筵席散盡,談笑已停後,作者沿河畔散步,與此同時,...
評分說實話,看前半部時,我老處於跳脫狀態。菲利普寫的不可謂不好,但大概是跟譯者的文風有關係吧,我總覺得整體風格比較“文藝青年”,而且遣詞用句常常讓我想起王道乾或者安妮寶貝。這種揮之不去的感覺嚴重影響瞭我的閱讀狀態。 到瞭後半部分,很對我胃口。我也確定瞭之前的猜想...
評分一個老人,一幢比他還古老的房子,和一條比房子還古老的河。 “學習閱讀便要如此,要熔於熔爐之中,要學會狂熱和灼燒。要懂得欲求這樣一種缺失,這樣一種門檻盡處的昏眩。” (似乎對於任何事物的狂熱與執著都是如此,描寫的那樣一種昏眩感很貼切) “什麼也不會發生瞭,這恰...
評分文字,評論,書籍,從來沒有什麼是寫給彆人看的。 這短短一百頁,他寫給自己。與我們無關。自說自話,近於強迫癥一般,不時流露對格拉剋的景仰,絲毫不吝惜,甚至不擔心流於溢美之辭,已成贊頌和祈禱。 沒有目的,隻是重復自己的信仰。 人脈。未來。這些真的重要麼。為什麼。...
圖書標籤: 法國 散文 巴黎叢書 法國文學 菲利普·勒吉尤 外國文學 盧瓦河畔的午餐 隨筆
藉的
評分要看屁股上那句話 "他在他的傳奇裏,頭帶光環不可企及"
評分相比而言,更喜歡後半部分格拉剋的隻言片語
評分“我偶爾度過瞭憂鬱不堪的白日。”書店裏隨手翻到這麼一句話。於是讀瞭下來。
評分翻譯得極好。這套書翻譯的都很不錯,特價書店的價格也很讓人滿意。
盧瓦河畔的午餐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載