艾米莉·狄金森與惠特曼並稱為美國最偉大的兩位詩人,而且她的聲譽仍在蒸蒸日上,美國畢曉普這一代女詩人更是將她奉為詩歌王國裏的“王後”。艾米莉·狄金森生前默默無聞,死後纔名聲遠播,她的人生一度是個謎,她的詩歌至今仍是吸引無數讀者和評論傢索解的謎。蒲隆教授在1994-95年作為富布賴特學者在哈佛和艾米莉·狄金森的故鄉專門從事過一年的艾米莉·狄金森研究工作,歸國後以十年時間譯齣《艾米莉·狄金森全集》,現《狄金森詩選》就是從全集中參考國外多個權威選本選齣的一個相當周全的選本,選詩600首,分為7大類。可以說是國內迄今為止最全麵、最權威的艾米莉·狄金森詩選。
發表於2025-03-04
狄金森詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
艾米莉·狄金森:美國詩歌的新紀元 作者:江楓 《中華讀書報》第328期 2012-6-28 艾米莉·狄金森(Emily Elizabeth Dickinson,1830—1886),於1830年12月10日將近午夜齣生在美國馬薩諸塞州當時還是個小鎮的艾默斯特。到1886年5月15日黃昏在昏迷中離去,她已給人...
評分考慮的到白話文詩歌本來就不成熟,那麼也就不去計較太多瞭。 不過54都過瞭90多年瞭,白話文詩歌還是那樣,分行散文,脫節謎語,難說還有什麼發展的可能性。 也就那樣瞭罷。
評分狄金森這個姑娘,活的寂寞又充實。 她的心無限寬廣,卻一生隱宅。 詩歌是心靈的訴說,也是最樸實的智慧和人生原則的體現。 隱藏不一定是不好的。太多人耐不得寂寞,等不到被人發現的那天。 長久的積纍,再被發現,比急匆匆捧齣半桶水給彆人看,要好得多。
評分從來沒有見過這麼有靈性的女子,除瞭狄金森,她是我最喜歡的詩人。狄金森生前默默無聞,成年後終老獨身,從二十五歲開始,棄絕社交,足不逾戶,一輩子沒有離開過他父親的莊園,在傢務勞動之餘埋頭寫詩,她寫詩完全是寫給自己,生前從沒有發錶過,正如她自己的詩所寫的那...
評分從網店目錄上看,選詩數量不少,但似乎漏瞭“另有一片天空There is another sky”!真如此的話,則好像李白詩選,不入《靜夜思》一樣可怕——但願是我看錯瞭。 There is another sky by Emily Dickinson There is another sky, Ever serene and fair, And there is another s...
圖書標籤: 艾米莉·狄金森 詩歌 詩 美國 美國文學 外國文學 詩苑譯林 江楓
譯得彆扭又繞口,不過這遮蔽不瞭狄金森的光華。
評分狄金森的詩,高中一直讀...不過我讀的是原版的...不是這個版本...
評分真美好。
評分第一次閱讀狄金森的中譯本,一下子就被吸引住瞭,這就足夠,沒有必要對照,盡管我一嚮抱有一種與我一直以來的信念相違背的偏見,狄金森不可譯,或者說,可譯的程度相較於很多美國詩人更為局限。現在,我多汗顔。
評分這。。中文的狄金森氣勢太過洶湧瞭吧。。還是看英文的吧
狄金森詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載