巴黎茶花女遺事 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

巴黎茶花女遺事 pdf epub mobi 著者簡介

巴黎茶花女遺事 pdf epub mobi 圖書描述

巴黎茶花女遺事 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-02

巴黎茶花女遺事 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢巴黎茶花女遺事電子書的读者还喜欢

巴黎茶花女遺事 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

“原來愛情這麼傷” 看完《茶花女》，迴過頭聽GIGI的這首歌，卻變得十分應景。瑪格麗特死瞭。阿爾芒的愛死瞭。那場思念的仗卻永遠都打不完。這樣一個令人唏噓的愛情悲劇是如此轟轟烈烈，百轉韆迴。我不願去相信這樣的邂逅，更不願接受這樣的結局。有人說，真正的愛情就像鬼...

評分☆☆☆☆☆

我不知道是否有人在研究近現代中國文學的時候特彆注意到，那時候很多尚不成熟的作傢受到的不是純正的“外國文學”的影響，而是受到瞭翻譯這些文學的譯者的影響。好比說今天，小資們引用的不是村上春樹的話，而是林少華的話；被用到泛濫的哈姆雷特不是莎士比亞的話，...

評分☆☆☆☆☆

看《茶花女》在很久以前，那時還是不懂愛情不懂奉獻的孩子，於是為瑪格麗特而哭，為她恨。多年以後，開始明白，很多事情身不由己。愛的再深終究會因身份地位成為不可磨滅的溝壑，多少人說著愛可以超越一切最終卻敗在門當戶對的現實之上。這本書，是現實的童話，帶著唯美的...

評分☆☆☆☆☆

讀過《茶花女》的人，大都同情馬格麗特，而對那個男主角即使算不上討厭也絕不喜歡。法國人有浪漫的傳統，他們的小說，特彆是以愛情為主題的小說，在描寫愛情時是那麼的天真、純樸，甚至有些單調瞭，很少關注到愛情受到的彆的方麵的影響。一個民族的精神是很受遺傳的影響的，他...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:商務印書館

作者:[法] 小仲馬

出品人:

頁數:84

譯者:林紓

出版時間:1981-9

價格:0.66元

裝幀:平裝

isbn號碼:

叢書系列:林譯小說叢書

圖書標籤: 林紓外國文學林譯小說小仲馬茶花女遺事小說林琴南愛情

巴黎茶花女遺事 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

巴黎茶花女遺事 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

看到一條短評：“王壽昌口述，林紓涉筆記之，和小說中亞猛口述，小仲馬記之，形成微妙的對應。” 我亦作如是觀。對林紓來說，原著的翻譯確如再創造，更多人特地來看林紓的譯本不見得是想讀故事，毋寜是因為它的經典地位和後來惡名的遠播交織在一起形成的“誘惑的力”。已脫離瞭新舊鬥爭環境的今之讀者，倒也重獲瞭心平氣和欣賞古雅文字的可能。

評分☆☆☆☆☆

漂亮，洛陽紙貴不是虛的。

評分☆☆☆☆☆

應該是小時候看的第一部外國長篇罷，當時看瞭兩遍，長大後沒有重新看過。沒想到時隔多年重讀又是文言版本，竟還是不知不覺掉進去瞭。有時覺得冷靜的學術語言真的和作者們所投入之心不相稱，也或許那種方式真的不適閤自己。幸好早上忘帶杯子去買水時店裏大叔贈送瞭一包紙巾，不然就糗大瞭。

評分☆☆☆☆☆

譯筆太美

評分☆☆☆☆☆

很有意思的譯本，也是極具開創性的譯本。第三人稱敘說，書信日記體的大量使用，對愛情正麵的認可與稱頌等等。2014.04.

巴黎茶花女遺事 2025 pdf epub mobi 電子書下載