☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

不如歸 pdf epub mobi 著者簡介

---

不如歸 pdf epub mobi 圖書描述

---

不如歸 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-02-02

不如歸 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

不如歸 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

不如歸 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 不如歸 電子書 的读者还喜欢

• 
  黑奴籲天錄 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  吟邊燕語 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  塊肉餘生述 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  現身說法 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  拊掌錄 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  撒剋遜劫後英雄略 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  巴黎茶花女遺事 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  不如歸·黑潮 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  近鬆門左衛門 井原西鶴選集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  武士 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

忘瞭在那門課堂上聽來的一句話，“翻譯傢難道都是外文極好的嗎？不，其實他們是中文功底極深。” 在讀《不如歸》的時候，常常就在一些段落中感受到譯者豐子愷的翻譯功力。摘錄以下幾句。 “怎麼纔能報仇？怎樣纔能發現可以使片岡，川島兩傢化作微塵的地雷火坑，而自己務須站...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

德富蘆花（1868-1927）的《不如歸》在我燈下，這本豐子愷翻譯的著作是德富蘆花的成名之作。 本書取材於明治時代大山嚴（或“岩”）（1842-1916）元帥的女兒信子的悲傷故事，於明治三十一、三十二年（1898、1899）在日本《國民新聞》上連載。當時這部小說曾引起空前的迴響，使...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

不如歸——不知道原本是怎麼樣的書名，可這中文的書名取的真好。遙遙相望，若若相守，不如歸。 其實很少看日本作傢的書，總覺讀起來略顯冷清，雖有種淒美的質感，可看著卻體會到孤寂，因此也很難吸引到我。可這《不如歸》實在太適閤閱讀，寥寥數語就被平實簡單的文字捲瞭進去...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:商務印書館

作者:德富健次郎

出品人:

頁數:0

譯者:林紓

出版時間:1981

價格:0.74

裝幀:

isbn號碼:

叢書系列:林譯小說叢書

評分☆☆☆☆☆

佩服死林琴南瞭 第一次感覺看譯作比原作吃力……

評分☆☆☆☆☆

文言彆有滋味！好多生字。待與豐譯對看。

評分☆☆☆☆☆

林琴南彆有一番情緻。

評分☆☆☆☆☆

（雖屬情恨，結穴仍說國憂，足見日本人之愛國）

評分☆☆☆☆☆

林紓的翻譯真的是。。。服瞭服瞭

查看全網最低價