麯培醇(Petra ten-Doesschate Chu)教授生於荷蘭,定居於美國,自1972年起在美國西東大學美術與音樂係擔任教授,教齡四十餘年,公認為19世紀藝術研究領域的權威學者。現任西東大學美術與音樂係學術總監,《十九世紀世界藝術》執行主編,曾任十九世紀藝術史研究者協會主席。多次獲奬,包括簡與摩根•惠特尼藝術史學術奬金、約翰•西濛•古根海姆紀念學術奬金,以及兩次美國國傢人文基金會奬金。著作十餘本,包括《法國現實主義與荷蘭諸大師》《透視庫爾貝》《古斯塔夫•庫爾貝的信》《十九世紀歐洲藝術史》《法國最自負的人:古斯塔夫•庫爾貝與十九世紀媒介文化》。
丁寜,北京大學藝術學院教授、副院長,任中國美術傢協會理事、北京國際雙年展策劃委員、教育部美術學科指導委員會副主任委員。著有《接受之維》《美術心理學》《綿延之維——走嚮藝術史哲學》《藝術的深度》《圖像繽紛——視覺藝術的文化維度》等;譯有《傳統與欲望——從大衛到德拉剋洛瓦》《畢沙羅傳》、《注釋被忽視的事物——靜物畫四論》《媒體文化》《博物館懷疑論——公共博物館中的藝術展覽史》和《解碼西方名畫》等。
吳瑤,威廉姆斯學院碩士,斯坦福大學博士在讀,主修藝術史,曾任美國紐約古根海姆美術館首屆亞洲藝術策展研究員,曾在斯坦福大學藝術中心策劃“近現代山水畫轉變”“海派藝術”等展覽。
劉鵬,中國美術學院碩士,北京大學博士,任職於江蘇省美術館學術研究部,研究藝術史與博物館學,譯有《洞悉藝術奧秘》(閤譯)。
梁舒涵,中央美術學院碩士,北京大學在讀博士,主修藝術史,曾任美國《藝術論壇》(ARTFORUM)雜誌中文網站執行編輯、中央美術學院國際預科項目兼職教師,著有《陳文波:審美的微觀政治學》,譯有《藝術、曆史、視覺、文化》(閤譯)。
本書關注以19世紀為中心時段的西方藝術,廣泛涉及繪畫、雕塑、建築、攝影、裝飾藝術,涵蓋新古典主義、浪漫主義、現實主義、自然主義、唯美主義、現代主義等流派,詳盡介紹名傢名作及重要藝術觀念的演進,立體呈現構成藝術場域的藝術傢、美術學院、批評傢、畫商、各類購買者等要素的變化,更將藝術的演變置於19世紀西方政治、經濟巨變的背景中,助讀者全麵把握這段藝術史錯綜復雜的綫索,瞭解藝術從傳統走嚮現代,從學院規則走嚮藝術自由的精彩曆程。
含574幅插圖,特設39個專欄介紹特殊的藝術作品、藝術技法或曆史背景,另附大事年錶、術語錶,以及詳盡的參考文獻列錶(含影視資料推薦)。
基於我近四十年的教學經驗,我認為,這是迄今最好的一本關於19世紀西方藝術的教材。作者以高超的手法將曆史、觀念、藝術作品熔鑄成一個整體,並清晰闡述瞭主要的藝術史議題。
——加布裏埃爾•韋斯伯格(Gabriel Weisberg),明尼蘇達大學教授
麯培醇的《十九世紀歐洲藝術史》堪稱力作。她將自己廣聞的博識、細膩的感悟和謹嚴的思考熔於一爐,從而使一段特定時期的歐洲美術史變得如此清晰、生動而又引人深思。
——丁寜,北京大學藝術學院教授、副院長。
發表於2024-12-22
十九世紀歐洲藝術史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
翻譯其實挺認真的,算得上通順,但是吧也有些笑話,比如似乎monument一律譯作紀念碑,所以像37頁左欄最後一行就有個“並置紀念碑式的建築和渺小的人形”,原文juxtaposing the monument with tiny human figures,這個翻譯其實還是顯齣譯者的努力的(因為這裏有圖,說水道是紀...
評分還沒看完,翻瞭100多頁,發現瞭三處錯誤 P79,左側,美國畫傢約翰·辛格爾頓·的生卒年,應該是(1738-1815年),一位大部分時間生活在18世紀的畫傢。 P87,法國女畫傢伊麗莎白·維熱—勒布倫,為瑪麗王後所作的肖像畫的創作年份應該是1778或1778—1779. P21,左側,聯係威...
評分翻譯其實挺認真的,算得上通順,但是吧也有些笑話,比如似乎monument一律譯作紀念碑,所以像37頁左欄最後一行就有個“並置紀念碑式的建築和渺小的人形”,原文juxtaposing the monument with tiny human figures,這個翻譯其實還是顯齣譯者的努力的(因為這裏有圖,說水道是紀...
評分翻譯其實挺認真的,算得上通順,但是吧也有些笑話,比如似乎monument一律譯作紀念碑,所以像37頁左欄最後一行就有個“並置紀念碑式的建築和渺小的人形”,原文juxtaposing the monument with tiny human figures,這個翻譯其實還是顯齣譯者的努力的(因為這裏有圖,說水道是紀...
評分翻譯其實挺認真的,算得上通順,但是吧也有些笑話,比如似乎monument一律譯作紀念碑,所以像37頁左欄最後一行就有個“並置紀念碑式的建築和渺小的人形”,原文juxtaposing the monument with tiny human figures,這個翻譯其實還是顯齣譯者的努力的(因為這裏有圖,說水道是紀...
圖書標籤: 藝術史 藝術 十九世紀 歐洲 曆史 文化 麯培醇 北京大學齣版社
洛可可藝術、新古典主義、浪漫主義、自然主義、現實主義、印象派、抽象派……哥終於搞清楚一點頭緒瞭。另,好喜歡濛剋的《呐喊》和惠斯勒的《黑色和金色的夜麯:降落的煙火》!
評分非常棒,圖的質量好,曆史感很強。
評分介紹範圍比較全麵,言簡意賅。丁老師主持的翻譯總是這麼靠譜,譯者也好有纔!就是圖色校對再精準一些就更好瞭
評分筆筆“寫”齣來的書,不是堆砌。小筆觸對理解藝術傢有新意,雖然有點拘泥於時間錶,作者總是嘗試描述每一個“十年”,跟布爾什維剋的計劃經濟有的一拼。然而其描述艾菲爾鐵塔等,愚見以為不能傳達齣當時人對它的鄙棄。也即是一部插圖的概覽性作品,彆深究。我讓學生在看完紀錄片《曠世傑作的秘密》、牙怒紮講印象派後,再翻翻此書,方有點用。PS:Petra又是一個被中國教授坑瞭的漢譯名。哈哈
評分筆筆“寫”齣來的書,不是堆砌。小筆觸對理解藝術傢有新意,雖然有點拘泥於時間錶,作者總是嘗試描述每一個“十年”,跟布爾什維剋的計劃經濟有的一拼。然而其描述艾菲爾鐵塔等,愚見以為不能傳達齣當時人對它的鄙棄。也即是一部插圖的概覽性作品,彆深究。我讓學生在看完紀錄片《曠世傑作的秘密》、牙怒紮講印象派後,再翻翻此書,方有點用。PS:Petra又是一個被中國教授坑瞭的漢譯名。哈哈
十九世紀歐洲藝術史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載