三岛由纪夫(Yukio Mishima),本名平冈公威,出生于日本东京一个官僚家庭。日本战后文学大师,也是著作被翻译成英语等外语版本最多的日本当代作家,曾两度获诺贝尔文学奖提名,被誉称为“日本的海明威”。
唐月梅,中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑部编委,日本早稻田大学、立命馆大学客座研究员,横滨市立大学客座教授,中国社会科学院外国文学研究所研究员。中国作家协会会员。著有《怪异鬼才——三岛由纪夫》。
发表于2024-04-28
金阁寺 2024 pdf epub mobi 电子书
沟口烧毁金阁寺的行为,是他一生酝酿的花开,不具有偶然性,绝非冲动而为。一反他平日做事多少有些畏首畏尾的倾向,在烧金阁寺的行动中,他表现得理智而决然,事前做了周密的筹划,事中有条不紊,事后冷静的决定:我要活下去。他不犹豫,不恐惧,不后悔。烧寺于他是理性之举,...
评分正因为不存在真正的「不灭」,每一个个体在生存过程中,会逐渐领悟到生存的一种理所当然的前提就是不安,明天也会崩溃的不安。如果能够放弃这种希望就好了,不试图想象可能的希望,这种希望如顽固的皮癣,潮乎乎呈淡红色、不断使人发痒、不输给世上任何东西地盘踞在肮脏的皮肤...
评分从高中开始,常常会阅读一些日本现代作家的作品。而川端康成、大江健三郎、村上春树这些日本现代作家的作品都有一个巨大的相似之处——甚至连江户川乱步、横沟正史等推理小说作家都不例外。他们的语言都显得十分平淡,无一例外,不论是第一人称视角还是第三人称视角,都是以一...
评分李沫来译 译者前记 十年前,我曾经将此文全部译出来过,好像送给过某人,但是一点没有反应,算是明珠暗投了,过了不久连底稿都丢失了。在日本,从精神分析角度来评论三岛由纪夫的论文很多,有的议论他的假面人格、同性恋倾向及其自恋性美学观;有的则分析他的创造性病理……仅...
评分图书标签: 三岛由纪夫 日本文学 日本 小说 文学 日本文化 外国文学 经典
《金阁寺》中所编织的故事,也是从美丑的现实与观念的相克中完成从认识到行为的飞跃的。施主的女儿爱沟口,并不是出于对沟口的同情,而是她有强烈的自尊心,无法接受自信心强的男性的求爱,就将有生理缺欠而自卑的沟口作为自己的爱的对象。也就是说,她将自己的自尊与求爱者的自负放在同一天平上,拒绝了爱情上所有的平衡,在美与丑的不平衡中相中了沟口这个结巴的“绝对的丑”,以为丑就是从其美的观念中产生的。这说明作家将美看作是抽象性、观念性的东西,美只有在虚幻中才能捕捉和把握,并据此重新编排自己的美的方程式。
太多孤独的呓语了,也比以往更阴暗了。金阁寺美在哪里?是美和丑的对比,虚与实的呼应吗?不能拥有的美,要么吞噬我,要么就该被毁灭,是这么理解吗?柏木和沟口的最后一段对话最精彩,从中也看到三岛思想中的危险苗头,柏木认为只有认识可以让原来的世界变形,沟口说是行动,只能是行动。说到底,各自的认识这种东西是没有的。“所谓认识,是人类的海洋,也是人类的原野。美的东西,是在人类精神中委托于认识的残余部分,残余部分的幻影。就是你所说的‘为了忍受生的另一种办法’的幻影。使这种幻影变得强有力的、并尽所能地赋予它以现实性的,仍然是认识。”只是后来沟口绝望的说出美是宿敌,我们才知道金阁寺的存在与沟口竟是这般对立。只要用行动来破除美,破除阻挡在自己触摸美的路上的巨大障碍,才能获得救赎。
评分封面很亮,错字很多,非常不推荐这个版本
评分什么日本海明威 如果单论文智 我感觉海明威还不配叫“美国三岛”呢
评分对不起 我看不懂 以后再说吧
评分封面很亮,错字很多,非常不推荐这个版本
金阁寺 2024 pdf epub mobi 电子书