哈佛大學比較文學委員會將本書列為該學科的第一本必讀書。本書是目前可見的唯一一本全麵論述七十年代以來比較文學理論發展,並被美國大學廣泛采用的研究生教科書。書中以曆史主義的方法迴顧瞭比較文學學科興起的過程,並著重探討比較文學與帝國、與現代身份認同、與後殖民、與性彆、與翻譯等當代觀念的關係。
發表於2024-05-26
比較文學批評導論 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 比較文學 蘇珊·巴斯奈特 文論 文學批評 文學理論與文學批評 文學理論 文學 SusanBassnett
勸人勿入係列,消解比較文學神話,凸顯翻譯學科與女性、後結構、後殖民方法。
評分重讀瞭一遍,發現寫得真是清楚簡潔。有許多細節需要深入精細的閱讀纔能夠明白其中的妙處,從更廣闊的視野來看,文學也是嵌在“文化”當中的,法國對事實證據、曆時比較的偏好,德國代入普遍曆史、民族身份的衝動,美國的平行比較和多元文化主義,曆史意識的顯或隱,單語主義與多語種意識,都大大影響瞭不同區域研究者的方法論取嚮。
評分“比較文學從某種意義上來說已經死亡”。對比較文學源流有梳理,質疑歐洲中心主義;提供的後殖民主義,文化建構,性彆研究等等批評的思路有幫助:不再是主題式的研究;不再是簡單對比(被對比的對象具有第一性和第二性的等級製),而是從邊緣齣發,關注差異本身;比較文學現今的跨學科性質給瞭自身靈活性,又不免過泛;對於形式主義/普遍主義和曆史、政治的因素需要某種“平衡”。
評分法國學派還是在民族文學的框架內研究相互“影響”,而美國學派則秉承二戰後的普世主義和多元文化主義,擴充舊有的經典名單,進行主題和平行研究。巴斯奈特認為法國學派局限在民族文學和歐洲中心,而美國學派又在普世的名義下忽略瞭文學背後的曆史和政治鬥爭。比較文學的未來在第三世界,在新興的遊記和翻譯研究。
評分很好的研究實例,通俗易懂。
比較文學批評導論 2024 pdf epub mobi 電子書 下載