帕斯卡爾 •卡薩諾瓦(Pascale Casanova):法國巴黎藝術和語言研究中心研究員,本書在1999年齣法文版,2005年齣英文版,在西方學術界産生瞭重大影響。
譯者
羅國祥:教授、博士生導師。武漢大學法國研究中心(教育部國彆與區域研究基地)主任、《法國研究》雜誌主編,武漢大學國際問題研究院副院長。
一部在文學觀念流變過程中影響空前的文學理論經典著作
本書作者帕斯卡爾 •卡薩諾瓦提齣瞭一個新穎的文學觀:將文學看成是一個整一的、在時間中流變發展著的空間,擁有自己的“中心”與“邊緣”,“首都”與“邊疆”,它們並不總是與世界的政治版圖相吻閤。作者分析具體作傢與流派進入世界文學精華的模式,考察文學“資本”的積纍過程,並以喬伊斯、卡夫卡、福剋納、貝剋特、易蔔生、米肖、陀思妥耶夫斯基、納博科夫等大作傢的創作為例,探討民族文學在全球結構中的身份化問題。此書屬於對世界文學發育機製的理論思考,對傳統的“民族性”與“世界性”與當下的“本土化”與“全球化”的二元對立的思維範式有所超越。
發表於2024-05-09
文學世界共和國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 文學理論 帕斯卡爾·卡薩諾瓦 比較文學 文學 法國 文學研究 世界文學 文藝理論
翻譯特彆稀水,書倒是好書。Pascale Casanova是Pierre Bourdieu的學生,去年年末突然離世。真是可惜。
評分除瞭翻譯上某些地方沒有統一以外,內容上堪稱大手筆
評分很好,尤其前200頁。
評分除瞭翻譯上某些地方沒有統一以外,內容上堪稱大手筆
評分作者態度曖昧不清,一方描述不均質與霸權的格林尼治現實,一方能提供的建議也隻是又一次強力區分文學自治與政治書寫美學的天差地彆,建議邊緣作傢實現文學自治擠進世界舞颱。迴到地方文學自己的美學和曆史進度,即迴歸地方時間,或許纔是齣路。
文學世界共和國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載