斐多 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

斐多 pdf epub mobi 著者簡介

楊絳，（1911—）原名楊季康，著名作傢、翻譯傢和學者，江蘇無锡人。畢業於東吳大學，清華大學研究生院肄業。1935年與錢锺書結婚後共赴英國，法國留學。1938年鞦迴國曾任上海震旦女子文理學院、清華大學外語係教授。1955年後任中國社會科學院外國文學研究所研究員。主要作品有劇本《稱心如意》《弄假成真》，長篇小說《洗澡》。散文及隨筆集《乾校六記》《將飲茶》《雜憶與雜寫》《我們仨》、《走在人生邊上——自問自答》等譯作《堂吉訶德》《吉爾布拉斯》《小癩子》《斐多》等。

斐多 pdf epub mobi 圖書描述

這本並不厚重的小書，卻有著很重的分量。柏拉圖的對話錄《斐多》，描繪的是哲人蘇格拉底就義的當日，與其門徒就正義和不朽的討論，以及飲鴆至死的過程。蘇格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持緘默，但他不肯背叛他的信念，就義前從容不懼，他與他的門生侃侃而談的情景，令人崇敬。在西方文化中，論影響的深遠，幾乎沒有另一本著作可以與《斐多》相比。楊絳先生的譯文，對照多種版本和注釋，並一句句死盯著英譯本，而力求通達流暢。她認為：“蘇格拉底和朋友們的談論，該是隨常的談話而不是哲學論文或哲學座談會上的講稿，所以我盡量避免哲學術語，努力把這篇盛稱語言生動如戲劇的對話譯成戲劇似的對話。”名作由名傢翻譯，所以，這本書的分量非同一般。

斐多 2024 pdf epub mobi 電子書下載

斐多 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-31

斐多 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢斐多電子書的读者还喜欢

斐多 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

《斐多》是華語世界關於這篇對話最早的譯本，是從英文轉譯，齣版於1999年。《裴洞篇》是王太慶先生關於這篇對話的譯本，是從希臘文直譯，齣版於2013年。毋庸置疑，楊先生和王先生的譯本均屬上乘。我沒有讀過希臘文和英文的原文，但通過中文文本的閱讀，還是覺得王先生的譯本跟...

評分☆☆☆☆☆

標注一下，這本書理解的不夠，尤其是邏輯部分待重讀。) 《Phaedo》是一篇Socrates臨終前演說的記錄，盡管屬於Plato對話集，但其實Plato並不在場，是由人轉述的。 Socrates麵對死亡，非常的坦然甚至愉悅，因為他相信身體和靈魂是兩個部分，在他死亡之後，他可以擺脫身體的束...

評分☆☆☆☆☆

1.真正的追求哲學，無非是學習死，學習處於死的狀態。既然一輩子隻是學習死、學習處於死的狀態，那麼當認真學習的死到瞭眼前，倒煩惱瞭，豈不可笑？ 2.和肉體一起去尋找智慧，肉體是幫手還是阻礙？人的視覺、聽覺真實可靠麼？ 3.如果一切東西都有相反的一麵，這些東西是不是...

評分☆☆☆☆☆

這個版本的《斐多》是雙語版的。如果你翻譯一本書是齣於自己的主觀意願選擇，那麼這本書一開始就和你的精神有瞭契閤之處。世紀老人楊絳是睿智的，已經去世瞭2000多年的蘇格拉底也是相當睿智的。能從他人的轉述中想見他思想的深邃和立論的高揚。學哲學的人應該不怕死，因為他...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:生活·讀書·新知三聯書店

作者:(古希臘) 柏拉圖

出品人:

頁數:122

譯者:楊絳譯注

出版時間:2015-4-1

價格:32.00元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787108051691

叢書系列:楊絳著譯七種

圖書標籤: 哲學楊絳柏拉圖蘇格拉底西方哲學希臘外國文學古希臘

斐多 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

斐多 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

1.楊絳的譯本頗受質疑，但對照王太慶、水建馥、劉小楓的譯本來看，我感覺沒有偏差到哪裏去。畢竟柏拉圖對話集不是嚴密的哲學體係。如果隻求通讀的話，這個譯本完全夠瞭；2.有趣的是，柏拉圖不在臨終前的蘇格拉底身邊。而他正是用這一缺席來證明“創作者”的無處不在。人類曆史上最偉大的人物都是虛構齣來，或者至少有很大的虛構成分。就是說，人類的精神世界很大程度上是靠虛構作品來建構的。而現在人類對虛構（fiction）的信任卻降到瞭最低點；3.蘇格拉底之死與耶穌之死有著十分相似的結構。這一死亡，也許決定瞭東西方文化的根本走嚮。試想孔子如果是被處死的，我們對很多事情的看法也許就會發生改變，至少有可能演化齣悲劇意識。

評分☆☆☆☆☆

這本書要有人領著讀。

評分☆☆☆☆☆

翻譯確實很好，雖然內容無感，大概我真不是個學哲學的料，浮躁得不可理喻瞭吧。全書很喜歡兩點，一是哲學就是死亡的預演，我想日常思考也能增進人的通達和勇氣，通則無痛，看破也就無畏，內心有方嚮，死生又何懼；二是齣於個人情感，共鳴頗深：剋製深埋更強烈的欲望，讀時一笑，內心很復雜。

評分☆☆☆☆☆

學得最多的不是人生觀而是詭辯技巧????

評分☆☆☆☆☆

感受1：哲學傢都是瘋子！感受2：這就是佛理呀！感受3：哈哈哈哈哈不要臉！感受4：過癮！

斐多 2024 pdf epub mobi 電子書下載