楊巍翻譯的這本《孤獨與榮譽:哥倫布航海日記》由哥倫布他本人的日記、書信和快件匯編而成,僅引用瞭他的兒子赫爾南多·科隆的《遠徵軍司令傳》一書的相關內容,而且還收錄瞭其他當代史學傢的記述。
發表於2024-12-23
孤獨與榮譽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 航海 意大利 葡萄牙 傳記 閑趣
有些細節,整體上看得比較纍,背景知識不足。
評分有些細節,整體上看得比較纍,背景知識不足。
評分272 這些侵略者的罪行真是罄竹難書!!!【沿途我發現瞭許多人口眾多的島嶼,並以公告和插上王旗的形式,替兩位陛下將它們一一占領所有島嶼均無人反抗。】【在派駐的拓居者中,不少人已經死掉有多達一百六十人染上瞭梅毒。另外還有許多人與羅爾丹一起發動瞭叛變。】【他們打算暫居於此,因為這裏不僅是島上最美最肥的地區,而且居民也比彆處更馴服、更文明?當然更重要的是,這裏的女子長得最好看,也最隨和,這纔是最吸引眾人之處。】【在當地,一名婦女價值一百卡斯特利亞諾,與一座農場價值相當。這種買賣非常普遍,現在已有許多商人在各地物色女孩。有些待售的孩子纔十來歲不過無論年齡大小她們都能賣個好價錢】
評分譯得特彆不流暢
評分有些細節,整體上看得比較纍,背景知識不足。
孤獨與榮譽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載