☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

黄金在天空舞蹈 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

黄金在天空舞蹈 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-11-24

黄金在天空舞蹈 2024 pdf epub mobi 电子书

黄金在天空舞蹈 2024 pdf epub mobi 电子书

黄金在天空舞蹈 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 黄金在天空舞蹈 电子书 的读者还喜欢

• 
  幻象集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  林间空地 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  浪游者 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  春花的葬礼 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  阅读ABC 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  生活之恶 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  菲利普·拉金诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  夜之加斯帕尔 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  精灵 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  匙河集 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

前言 奥·曼德尔施塔姆作为一个“阿克梅派”，执着地在诗中追求着美。他的诗格律严谨，韵脚清晰，节奏分明，读来朗朗上口，仅在语言音响的听觉感受中，便有一种直透心脾的效果。他用词诡谲，联想奇特，思路逶迤，这使他的诗有时给人以朦胧感。但反复品味之后，你往往还是能够...  

评分☆☆☆☆☆

其实我觉得汪剑钊译的有些生硬...晦涩。不知道大家有没有这种感觉？ 例如“我很早就爱上了贫穷与孤独”和 蔡天新主编的《现代诗100首（红卷）》翻译就有相当大的不同，而这种晦涩的语言在整个译本中处处可见。我不懂俄语，这是我无法很确定的指出那种翻译更加接近“曼杰什坦姆...

评分☆☆☆☆☆

俺在这个城市长到十八岁，然后离开，渐行渐远。于我而言这似乎不是一座熟悉的城市，打小就没弄明白过任何一条公交线路；只是远远的瞻仰过直挺挺硬翘翘的广播电视塔，埋着努尔哈赤的东陵、埋着史前革命群众的新乐遗址这些地方更是从来都没去过；两条商业街也是被老妈生拉硬拽才...  

评分☆☆☆☆☆

其实我觉得汪剑钊译的有些生硬...晦涩。不知道大家有没有这种感觉？ 例如“我很早就爱上了贫穷与孤独”和 蔡天新主编的《现代诗100首（红卷）》翻译就有相当大的不同，而这种晦涩的语言在整个译本中处处可见。我不懂俄语，这是我无法很确定的指出那种翻译更加接近“曼杰什坦姆...

评分☆☆☆☆☆

沃罗涅日情歌 感谢你。我又弯身潜入 一个清凉如水的夜晚漫游， 彷佛星星落满你身上的河流。 那是夏天、秋天还是春天？ 一片小树叶代替我的手在你背上纹身。 夜晚在我们紧贴的肋骨上 展开一个不存在的北京城： 春灯初上，才子佳人，隔江犹唱的戏 ──奈何天和谁家园。 我又翻...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:上海文艺出版社

作者:[俄] 奥西普·曼杰什坦姆

出品人:99读书人

页数:656

译者:汪剑钊

出版时间:2015-5

价格:68.00

装帧:精装

isbn号码:9787532155798

丛书系列:巴别塔诗典

黄金在天空舞蹈 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

“必须要读完一遍合上书再打开后觉得这是一片宝藏”类型。

评分☆☆☆☆☆

深邃的曼德尔施塔姆

评分☆☆☆☆☆

诗对我才是致命的

评分☆☆☆☆☆

紧紧拥抱后，两人对一颗巨星感到惊奇。清晨，他们才明白：那是月亮在闪烁

评分☆☆☆☆☆

以诗译诗，在规则与自由之间注重诗感和意义的自然呈现，保证了所译俄语诗歌原有的高贵质地。。

查看全网最低价