勒內·基拉爾(Rene Girard),法國當代著名哲學傢、人類學傢,1923年生,在美國印第安那大學獲博士學位,先後在霍普金斯、斯坦福等大學執教,主要著作除本書外,還有《暴力與神聖》、《莎士比亞:欲望之火》等。
羅芃,北京大學外國語學院法語係教授,歐美文學研究中心副主任,博士生導師,全國法國文學研究會副會長,外國文學研究會理事。多年從事法國文學教學與研究,主要著譯作品有《法國文化史》,《歐洲文學史》,《狄德羅精選集》、《人世之初》、《舒昂黨人》、《巴馬修道院》,《美學綱要》、《世界藝術史》等。
《培文書係·法蘭西文化譯叢:浪漫的謊言與小說的真實》是一本介於哲學、社會學和文學批評之間的著作。作者分析瞭塞萬提斯、斯丹達爾、福樓拜、陀思妥耶夫斯基和普魯斯特等五位西方經典小說傢的作品,不過他的目光並不局限於文學研究,而是投嚮瞭人的意識的深層世界。什麼是人的欲望?人的欲望真的是本能的産物嗎?作者企圖從一個全新的視角對這些問題做齣自己的迴答。《培文書係·法蘭西文化譯叢:浪漫的謊言與小說的真實》1961年齣版後,“基拉爾主義”在法國乃至歐美曾為知識界所熱議。
發表於2025-03-28
浪漫的謊言與小說的真實 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
勒內吉拉爾是人類學傢,藉助人類學的理論對文學作品進行評價確實是獨闢蹊徑,也打開瞭文學批評的一條新道路。本書奠定瞭吉拉爾理論的基石,通過分析大量案例揭示瞭“欲望”促使人不斷地對“介體”進行模仿的行為,對立都是虛無的、無意義的,越是清醒地意識到自己的奴隸地...
評分書很好,翻譯也相當好,有一點小的編輯問題記錄一下,當然也可能是自己的理解有誤。 書中有些譯名不統一,如有時是“於連·索萊爾”,有時是“於連·索雷爾”;《沒事找事的人》中的人物,有時是“安塞爾姆”,有時是“安塞勒莫”; P43,第一行,“吸引入”,是否應該是“吸引...
圖書標籤: 文學理論 文學研究 勒內·基拉爾 文學 外國文學 法國文學 法國 文論
明天,明年,當我看到自己標記這本書的時候,依然會問自己:你是如何在沒有看過塞萬提斯,陀思妥耶夫斯基,司湯達,福樓拜,卡夫卡,普魯斯特的情況下看完這本書的?oh!你也是個“包法利夫人”!
評分導師好久之前推薦的書。不要陷入自我和他者的二元對立之中去。隻是若還沒啃完普魯斯特和陀氏,看這個有種隔靴搔癢之感。整體翻譯不錯,不過有些地方還是略生硬。
評分關於三角欲望的分析蠻有趣的,我最滿意的是基拉爾對福樓拜的 包法利夫人就是我 的解析。等有些書看完瞭還要來再讀一遍這本書!(順便:翻譯能不能把譯名統一!校對能不能改正錯彆字等小錯誤啊,再認真點行不行嘛)
評分關於三角欲望的分析蠻有趣的,我最滿意的是基拉爾對福樓拜的 包法利夫人就是我 的解析。等有些書看完瞭還要來再讀一遍這本書!(順便:翻譯能不能把譯名統一!校對能不能改正錯彆字等小錯誤啊,再認真點行不行嘛)
評分明天,明年,當我看到自己標記這本書的時候,依然會問自己:你是如何在沒有看過塞萬提斯,陀思妥耶夫斯基,司湯達,福樓拜,卡夫卡,普魯斯特的情況下看完這本書的?oh!你也是個“包法利夫人”!
浪漫的謊言與小說的真實 2025 pdf epub mobi 電子書 下載