西风落叶

出版者:外语教学与研究出版社

作者:许渊冲

页数:304

出版时间:2015-6

价格:39.00元

装帧:精装

isbn号码:9787513560511

丛书系列:译家之言

图书标签:翻译许渊冲译家之言翻译研究译事X许渊冲*北京·外语教学与研究出版社*随笔

用户评价

许老请您千万保重身体。 ????????????

例子还可以

很爱中文的译者 中文很美

许老的翻译是喜欢的，译论也是有创见的。但通篇反反复复一个主题，几个梗不断出现，实在审美疲劳。与我买此系列的初衷违背。老先生有才华所以自负且好战，有些笔战对手后来也成为朋友。克林顿与许译诗的故事几篇中情节不同，不知是不是老人记忆的问题，存疑。

许老的翻译是喜欢的，译论也是有创见的。但通篇反反复复一个主题，几个梗不断出现，实在审美疲劳。与我买此系列的初衷违背。老先生有才华所以自负且好战，有些笔战对手后来也成为朋友。克林顿与许译诗的故事几篇中情节不同，不知是不是老人记忆的问题，存疑。