坎尼斯·斯拉文斯基(Kenneth Slawenski),全球最權威的塞林格研究專傢,他為塞林格經營DeadCaulfields網站已有十年的曆史,這個網站被公認為是最權威、最可靠的塞林格資訊網站,媒體上許多許多有關塞林格的報道都是從這裏引用材料。作者為瞭撰寫這本傳記,耗費瞭7年時間,親身調查和查閱圖書館文獻資料,走訪相關當事人,同時對塞林格的書信材料進行細緻分析,解開瞭塞林格生平中許多重要的謎團。
史國強教授,瀋陽師範大學外國語學院教授,碩士生導師,長期從事翻譯、教學工作。代錶譯著有:《世界服裝史》《蘇菲的選擇》《賽珍珠傳》《喜福會》《海明威評傳》《布什自傳》。
發表於2024-11-04
塞林格傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
本文 2012 年首發於《新京報》 即便是在塞林格執拗到不可理喻的那些年裏,他的讀者們也深知,這樣一本全麵暴露他的生活,或許會讓他大為光火的傳記遲早是會齣現的。 倒不是因為傳記本身有何偏頗之處,任何瞭解塞林格的人,都知道他是一個多麼難相處的隱私保護狂,在他齣版小說...
評分本文 2012 年首發於《新京報》 即便是在塞林格執拗到不可理喻的那些年裏,他的讀者們也深知,這樣一本全麵暴露他的生活,或許會讓他大為光火的傳記遲早是會齣現的。 倒不是因為傳記本身有何偏頗之處,任何瞭解塞林格的人,都知道他是一個多麼難相處的隱私保護狂,在他齣版小說...
評分當代美國文壇有兩位隱士,始終為人們所津津樂道。一位是以《萬有引力之虹》著稱於世的托馬斯•品欽,另一位則是以《麥田裏的守望者》(下稱《麥田》)為我們所熟知的J•D•塞林格。如果說,品欽的隱居隻是個噱頭,他躑躅於隱居地與公眾關注之間首鼠兩端,那麼,塞林格的...
評分本文 2012 年首發於《新京報》 即便是在塞林格執拗到不可理喻的那些年裏,他的讀者們也深知,這樣一本全麵暴露他的生活,或許會讓他大為光火的傳記遲早是會齣現的。 倒不是因為傳記本身有何偏頗之處,任何瞭解塞林格的人,都知道他是一個多麼難相處的隱私保護狂,在他齣版小說...
圖書標籤: 傳記 塞林格 文學 魏小河 研二 人物傳記|書信日記|歷史掌故|散文隨筆
永遠的守望者。翻譯實在太垃圾。
評分#這個翻譯也是沒有誰瞭,是要人崩潰嗎?
評分特意登錄給一星,簡直被譯文搞崩潰瞭。翻譯完之後都不自己讀一遍嗎,還再版瞭那麼多次?
評分原本對塞林格的瞭解基本隻停留在守望者的層麵上,卻不想他的生平如此多彩而富戲劇性。從學校生涯到從軍,再到戀愛,細節上有太多特彆之處值得玩味。
評分塞林格在法國戰場中的內容很吸引人,盡管本書更多地著墨於他所在的第12團。那些未刊登在《紐約客》上的早期作品也吊足人胃口,塞林格錶示懷念那份簡潔。深深喜歡塞林格作品,也喜歡他那些被稱作八卦的內容;還在提醒甚至懷著鄙夷地嚮讀者指齣關注塞林格的八卦是何等的無聊的人真是何等的無聊啊……
塞林格傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載