☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

亨利四世 pdf epub mobi 著者簡介

---

亨利四世 pdf epub mobi 圖書描述

---

亨利四世 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-03-12

亨利四世 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

亨利四世 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

亨利四世 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 亨利四世 電子書 的读者还喜欢

• 
  李爾王 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莎士比亞的曆史劇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  黑色火焰 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  安提戈涅 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  坎特伯雷故事 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  卡利古拉 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  巴黎，19世紀的首都 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莎士比亞 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  俄國文學史（上下捲） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  西西弗神話 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

延伸閱讀 《莎士比亞的曆史劇》[英]蒂利亞德 《莎士比亞》[英]安東尼·伯吉斯 《俗世威爾》[美]斯蒂芬·格林布萊特 《莎士比亞：時代的靈魂》[英]弗萊剋·剋默德 《西方正典》[美]哈羅德·布魯姆 《Shakespeare: the invention of human》[美]哈羅德·布魯姆 《亨利四世》 作者...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

如果讓我選一個，作為莎士比亞戲劇中塑造的最為成功的人物，那我會毫不猶豫的選擇福斯塔夫。每次讀到讀到福斯塔夫，總能讓我想到堂吉訶德，但不同的是，堂吉訶德的荒誕時常讓我感到厭惡，而福斯塔夫的荒誕卻能讓我在嘲笑中喜歡。硃生豪在寫給友人的信中說：“莎士比亞用最偉大...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海譯文齣版社

作者:[英] 威廉·莎士比亞

出品人:

頁數:384

譯者:吳興華 譯 方平 校

出版時間:2016-3

價格:39

裝幀:精裝

isbn號碼:9787532771837

叢書系列:詩體插圖珍藏本莎士比亞作品集

評分☆☆☆☆☆

最好的吳興華譯本。這部悲劇講的是狡兔死走狗烹的君臣悲劇，不論是弄臣和良將，最終都做瞭新王的墊腳石和刀下鬼。這樣的矛盾在這部莎劇中似乎是無法避免的，不論是功臣一方對至上王權的畏懼，還是君主一方對功高蓋主的避諱，都成瞭最為經典的悲劇之源。福斯塔夫是齣名的莎劇人物，他不僅有傳達汙言穢語供看劇人哄堂大笑的功用，還是連係市井生活和一代明君的重要紐帶。

評分☆☆☆☆☆

我待得太久瞭，哈利，使你厭煩瞭。傻孩子啊，你追求的地位是會把你壓倒的。還是等等吧。我的尊榮像烏雲，僅僅被一絲微風抵住，很快地就要散落；我的白晝昏暗瞭。你所竊取的隻要過幾個鍾頭就可以不費心機地得到。臨死時，你更加證實我生前對你的判斷。你的生活本來就說明你不愛我，現在你還要我死得更死心塌地。在你的思想裏隱藏著一韆把尖刀是你在鐵石的心上磨得鋒快的，準備來對付我這半小時的光陰。咳，你連這半小時都不肯給我嗎？那麼就去吧，親手去掘我的墳墓吧！讓快樂的鍾聲對你的耳朵宣告你加冕的喜訊，不要提我的死亡；讓應該在我靈前揮灑的眼淚都變成塗在你頭上滴滴的香膏；讓我和遺忘的塵土去混在一起，把給你生命的人交還給蛆蟲；把我的官吏們撤職吧，把法令破壞吧，因為到現在還要講什麼體統呢？亨利五世加冕瞭。得意吧，浮華！

評分☆☆☆☆☆

吳興華的譯本，翻譯齣瞭明清小說的感覺，行文煉字如同天橋說書，仿佛莎翁是生活在17世紀的中國。書的題目是亨利四世，但主要是為亨利五世做鋪墊，真正的主角卻是福斯塔夫，書名也不妨改成「野豬頭酒館」。福斯塔夫算是在漫長中世紀到英國文藝復興這個過渡期的産物，也正是如此，最終也難逃被淘汰的命運。

評分☆☆☆☆☆

在這一點上，我要學習太陽， 它也容許低下汙穢的雲彩 把它壯麗的容顔全然隱蔽， 這樣，等它再想要恢復原形時， 普遍的渴望會對它更加驚嘆， 看它如何把那些又骯髒、又可怕， 仿佛要把它扼殺的煙霧衝開。

評分☆☆☆☆☆

不愛福斯塔夫的人，我是不會愛他的。

查看全網最低價