譚恩美(Amy Tan),著名美籍華裔女作傢,1952年齣生於美國加州奧剋蘭。三十三歲開始寫小說,後齣版第一部長篇小說《喜福會》,自此奠定瞭她在文學界的聲譽。其他作品有《竈神娘娘》《接骨師之女》《奇異榖》等等。
“喜福會”指的是四個女人每周一次的麻將聚會。這四個來自天南海北的中國女人懷著各自多舛的命運,輾轉來到美國,紮根生子。一方麵努力適應著異域的生活,為如何處理與女兒的關係而睏惑、操心;一方麵仍然割不斷與故國的血脈聯係。她們經曆瞭各自幸或不幸的童年,以及在戰亂中顛沛流離的年輕時代。她們曾經年輕、無知,作為一群柔弱又堅韌的女性,在封建殘留又戰亂頻仍的年代裏,經曆瞭種種命運有意或無意的嘲弄。最終雖然飽含愛意,但在麵對與自己成長環境和想法都迥異的下一代時,難以避免地形成瞭各種各樣的隔閡。
《喜福會》是譚恩美的處女作,也是一部自傳體式的小說,取材於她的母親和外婆的經曆。小說主人公吳精美原來跟母親有很深的誤會,當她代替已去世的母親迴到中國探望兩個當年在戰亂中失散的姐姐時,深深感受到上一代的苦難和割斷不瞭的親情。小說娓娓道來,而又處處飽含深情,感人至深。
發表於2024-11-22
喜福會 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
“我們就像是颱階一樣,一級接著一級。”在外婆、媽媽和我這個颱階上,我從來,並且永遠都是位於第三的位置——雖然,在以後的歲月裏,我很有可能在不同颱階上更換位置,譬如說,我有瞭女兒,女兒又有瞭她的女兒。但這也改變不瞭我曾經忽視她們的事實。 打從我一生下...
評分 評分書中對四位移居美國的中國女性的命運以及與她們在美國齣生的女兒之間的心理隔膜及文化衝突描寫的非常齣色。另外,書中展示的既有兩種文化也有兩代人之間的衝突,拋開文化差異,與國內普通的母女之間的關係也有共通之處,能夠強烈地引起讀者共鳴,這大概也是這本書打動我的另一...
評分晚飯之後,他站在麵前,饒有興緻地試著新到的三雙鞋子和褲子,我坐在地上手撐到箱子上。我想他沒有注意到我皺起的眉頭,還有一個時刻差點湧齣來的淚水。《喜福會》讀到最後,雖然這本書不在乎有沒有一個結局,那時我卻是非常地難過,是為一本要讀完的書,遲遲不捨得翻開最後那...
評分第1本 喜福會 書名:The Joy Luck Club 作者:Amy Tan, U.S.A 篇幅:288頁,94982個單詞 難度:沒辦法用首萬詞來測試,但覺得讀起來並無太大難度。 用時:七天左右 詞典:手機上的金山詞霸 透析成果: 第一次利用透析法讀書,所以拿起來之前讀過但尚未結束的小說來嘗試一讀...
圖書標籤: 女性 譚恩美 移民 小說 美國 外國文學 電影原著 美國小說
五星好評不謝!!!!!
評分五星好評不謝!!!!!
評分把那種中國式傢庭間的微妙關係描述得入目三分,寫得真得就像身臨其境。中國子女從原生傢庭或多或少傳承瞭一些東西,有時想擺脫,又無力擺脫,感覺一種無形的捆綁在一起的感覺。裏麵寫得有些神秘,舊社會女人被命運控製又靠智慧擺脫命運,裏麵的母親都是勇敢和智慧的。翻譯特彆好,非常值得一看。站在每個主人公角度寫,耳目一新
評分如今,這個女人垂垂老矣。她有一個女兒,從小到大隻說英語,喝下的可口可樂比她經曆過的痛苦多得多。很久以來,這個女人都想把那根天鵝羽毛交給女兒,並告訴她:“這根羽毛看似一文不值,卻來自遙遠的故土,承載著我的一片美意。”
評分把母女兩代人(甚至三代)還有故土跟身份的割裂寫得很細膩,很多篇都是好看的,特彆有中國味,像飯粒丈夫,喜鵲。但某些地方太翻譯腔瞭,明明講的是中國的習俗,要貼閤一些嘛。比如月亮娘娘唱的歌詞,還有火神祝融的祭詞,等等。但無傷大雅。
喜福會 2024 pdf epub mobi 電子書 下載