米蓋爾•安赫爾•阿斯圖裏亞斯(1899-1974)是危地馬拉著名作傢、記者和外交官,在拉丁美洲文學史上占據著十分重要的地位。阿斯圖裏亞斯生於危地馬拉城,父親是位有名的法官,母親是小學教師。由於父親不滿當時卡布雷拉的獨裁統治遭到迫害,全傢被迫遷入內地,這使他從小就受到反獨裁思想的熏陶,並有機會接觸土生土長的印第安居民。1930年,他的第一部故事集《危地馬拉傳說》在西班牙齣版,被認為是拉丁美洲第一本帶有魔幻現實主義色彩的短篇小說集。1946年,他的代錶作《總統先生》在墨西哥齣版,從此蜚聲拉丁美洲文壇。1949年,長篇小說《玉米人》齣版,以其豐富的內容、奇特的風格和神話的氛圍而被稱為拉丁美洲魔幻現實主義的經典之作。1967年“由於齣色的文學成就”、“作品深深植根於拉丁美洲的和印第安人的傳統之中”,阿斯圖裏亞斯獲得瞭諾貝爾文學奬。
《危地馬拉傳說》是危地馬拉作傢米蓋爾•安赫爾•阿斯圖裏亞斯早期的重要作品,是一本充滿魔幻色彩的神話故事集,被稱為拉丁美洲魔幻現實主義的開山之作。是作者根據早年從母親口中聽到的印第安人的神話傳說為素材寫成的,1930年在馬德裏齣版。全書包括《危地馬拉》《現在我想起來》《火山傳說》《幻影獸傳說》《文身女傳說》《大帽人傳說》《花地寶藏傳說》《春天風暴的巫師》《庫庫爾坎 羽蛇》這9 篇神奇而富有詩意的民間傳說。這些作品在讀者麵前展現瞭一個原始、魔幻、令人贊嘆的世界。作者同時對危地馬拉的獨特自然風光作瞭美麗的描繪,全書仿佛一幅幅綺麗多彩的油畫。這些傳說直接或間接地采用瞭印第安人的著名神話故事《波波爾•烏》的題材和技巧,籠罩著濃重的魔幻色彩。
發表於2024-12-22
危地馬拉傳說 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
提及拉美文學,我們總會想到“魔幻現實”。確實,這一專屬名詞確實已經專屬於拉美文學,以至於不怎麼閱讀的人談起拉丁美洲的文學,總知道一個馬爾剋斯和他那彪炳韆古的《百年孤獨》。但其實,馬爾剋斯隻是一個繼承者。 談起先驅,下麵三個名字不能忽視。一個是委瑞內拉的彼特...
評分相比馬爾剋斯、略薩等人,同樣是拉丁美洲文學運動的重要成員,或者說先鋒,阿斯圖裏亞斯似乎在國內有些低調。看瞭被稱作“拉丁美洲第一本帶有魔幻現實主義色彩的短篇小說集”《危地馬拉傳說》後, 我認為語言的難度大概是一個原因。 開始我看書不厚,又是“傳說”故事,應該不...
評分夢椰樹 ——根據小說《危地馬拉傳說》中的故事改寫 在夢椰樹下流傳著這麼一個習俗 想排憂的人會在樹下得到勸告 失戀的人會減輕痛苦 迷路的朝聖者會被指點迷津 詩人會在這裏收獲靈感 樹給全城施瞭魔法 文身女在草屋前徘徊 專偷小姑娘辮子的幻影獸在窪地裏現形 大帽人從門廊的...
評分相比馬爾剋斯、略薩等人,同樣是拉丁美洲文學運動的重要成員,或者說先鋒,阿斯圖裏亞斯似乎在國內有些低調。看瞭被稱作“拉丁美洲第一本帶有魔幻現實主義色彩的短篇小說集”《危地馬拉傳說》後, 我認為語言的難度大概是一個原因。 開始我看書不厚,又是“傳說”故事,應該不...
評分危地馬拉的史詩變奏麯 ——讀阿斯圖裏亞斯的《危地馬拉傳說》 ◎ 東漁 《危地馬拉傳說》的扉頁寫著“獻給曾給我講故事的母親”,由此聯想到,阿斯圖裏亞斯的小說素材主要來自早年從母親(或者更老的長輩)口中所聽到的瑪雅人神話傳說。不可否認,故...
圖書標籤: 拉美文學 危地馬拉 阿斯圖裏亞斯 魔幻現實主義 米蓋爾·安赫爾·阿斯圖裏亞斯 小說 拉美 外國文學
【2017.1.16一天】(6.6萬字,150頁)日後《玉米人》穠麗繁復的修辭風格在這本創作初期的冊子中已經完全奠定。層齣不窮的帶著異域風情的名詞和王爾德般黃金碎玉的辭藻,直如語言的狂歡,詞語的盛宴。文筆華麗,奪人耳目,堪與布魯諾·舒爾茨雙峰並峙。不重情節的起伏連貫,獨鍾於詩歌般意象的無窮無盡的鋪排,夢囈與幻象層巒疊嶂,勃發的想象力造就瞭恢弘的魔幻現實風情。
評分如此經典的一部作品,終於有完整的中譯本瞭!
評分前半本對照著原文看,這語言真的特彆魔性,美又生動,故事也很有趣。
評分晦澀、優美、綺幻、延綿。
評分前半本對照著原文看,這語言真的特彆魔性,美又生動,故事也很有趣。
危地馬拉傳說 2024 pdf epub mobi 電子書 下載