开·闭·开 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

开·闭·开 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

耶胡达•阿米亥（1924—2000）是以色列当代最杰出、最具国际影响力的大诗人，共出版过23本诗集及其他多种著作，被译成33种语言。

开·闭·开电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

开·闭·开 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢开·闭·开电子书的读者还喜欢

开·闭·开电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

看到Vickie的介绍文字，对素未谋面的译者黄福海先生产生了一份敬意。我读过这本阿米亥的诗集《开、闭、开》，刚买的时候，也是心存疑虑的，因为近年来的译诗状况实在令人担心，可一读之下，竟让我深深折服了。而且Vickie的文章中涉及了一些译诗问题，令我想得很多，所以想在此...

评分☆☆☆☆☆

看书的时候，我在想，这本诗集究竟有没有被高估。从其内容反映的想象力来看，是有阅读快感的。但是如果照豆瓣上某位先生对“什么是诗歌”的鉴定标准看去掉换行，这些诗还真能连成通顺的句子。比如开卷首篇《阿门石》：我书桌上有一块石头，上面刻着“阿门”两字，那是一...

评分☆☆☆☆☆

在我生前，凭我生命一我一生都在下棋，和自己也和他人，我一生的时日都是棋子，善的恶的 ——我与自我，我与他人，战争和爱情，希望与绝望，黑子与白子。如今都混为一气，没有颜色，棋盘也没有方格，这是个光滑的表面，掺入黑夜，掺入白天。棋局是平静的，没有结局， ...

评分☆☆☆☆☆

精确的痛苦，模糊的欢乐：渴望的迹象无处不在一在我朋友的花园里，我坐在一把用空心竹管编制的椅子上。其他竹管在其他地方被制成吹奏的笛子。我闲坐着，为逝去的时间和将逝去的时间守丧，我的心平静而安详。死人的精灵在光天化日之下来拜访我，生者的精灵在我的夜里闹...

类似图书点击查看全场最低价

出版者:上海译文出版社

作者:[以色列] 耶胡达·阿米亥

出品人:

页数:207

译者:黄福海

出版时间:2016-8-16

价格:54.00元

装帧:精装

isbn号码:9787532772605

丛书系列:

图书标签: 诗歌以色列以色列文学耶胡达•阿米亥耶胡达·阿米亥诗外国文学文学

开·闭·开 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

耶胡达•阿米亥（1924—2000）是以色列当代最杰出、最具国际影响力的大诗人，共出版过23本诗集及其他多种著作，被译成33种语言。《开•闭•开》是阿米亥最后一本诗集，这本诗集大量引用希伯来《圣经》，富有浓厚的历史感，而诗人又将现代社会的意象叠加在这种历史背景之上，形成一种带有民族特色并富有意蕴的对比，具有深刻的反讽色彩。另外，这本诗集的整体结构也深有意味，各个篇目的标题只作为主题的发展动机，并不代表该篇的全部内涵，大多数篇目都由数首无题短诗构成，各短诗之间又互有关联；语言平实如话，但富于机趣，而且结构精巧，既可作单首诗看，更应从整体考察。由是，整本诗集并非零散诗篇的拼凑，而成为一个融洽完美的整体。

开·闭·开 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

开·闭·开 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

精确的痛苦/模糊的快乐

评分☆☆☆☆☆

可能期望太高了，读的时候不觉得有预想的好。大量的宗教内容的介入带来的隔阂或许可以另作他论，那么，语言如此丰茂，是不是有些缺乏节制？当再读。

评分☆☆☆☆☆

大量文本源头来自于《圣经》，几乎可管窥犹太人漫长、坚忍、颠沛的历史，以《圣经》典故包裹人类的生存境况，呈现出时间的绵长和历史回声的厚重感。「阿门石」反复出现，前后互文；来自古早废弃墓地的碎石与爆炸后手榴弹片并置——“奥斯威辛之后，没有神学”时空通道的贯通；苦难的阴影始终盘桓，世代更迭，语言死去或重生，神灵变化，但祈祷永存。翻译很好，平白中藏机锋，优美而富于韵律：“黄昏只属于相爱的人” “他懂了，他爱过，他死了。” “你被判处在真实的世界里生活。不可能假释。假释就是死。”行经死荫的幽谷，参透着爱情的秘密，死亡的规律。“遗忘、记忆、遗忘。打开、关闭、打开。”宇宙的规律和生命的轮回莫不如此。

评分☆☆☆☆☆

快快地看了一遍，令人兴奋，补充知识后再读吧

评分☆☆☆☆☆

确实非常好，令人拍案叫绝那种

开·闭·开 2024 pdf epub mobi 电子书