布爾加科夫(1891-1940),二十世紀俄羅斯文學大師。齣生於基輔市一個神學教授之傢。1920年棄醫從文,開始文學生涯。著有小說《白衛軍》《狗心》,話劇《逃亡》《莫裏哀》等。
《大師和瑪格麗特》是俄羅斯少有的一部帶有魔幻怪誕色彩的小說,在作者逝世二十五年後纔得以公開發錶。巧妙的構思、離奇的情節、深刻的哲理和完美的藝術形式,吸引瞭一代又一代讀者,在西方和俄羅斯被譽為“諷刺文學、幻想文學和嚴謹的現實主義文學的高峰”。
錢誠(1922- ),本名錢育纔,字裕民,河北定州人。1945年畢業於國立大學哈爾濱學院,任俄語翻譯。後又畢業於長春大學法學院和哈爾濱外專。1950年至1951年在哈外專編著《俄語語法》。1979年調北京師範大學任《蘇聯文學》雜誌副主編。曾譯托爾斯泰、屠格涅夫等作傢的作品多部,素爾仁尼琴《古拉格群島》第三捲及短篇小說
《大師和瑪格麗特》是俄羅斯少有的一部帶有魔幻怪誕色彩的小說,在作者逝世二十五年後纔得以公開發錶。巧妙的構思、離奇的情節、深刻的哲理和完美的藝術形式,吸引瞭一代又一代讀者,在西方和俄羅斯被譽為“諷刺文學、幻想文學和嚴謹的現實主義文學的高峰”。
發表於2025-02-25
大師和瑪格麗特 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我想,布爾加科夫在燒毀《大師與瑪格麗特》手稿時的心情,應該和小說中大師燒毀傾注他全部心血和熱情卻不允許被齣版的小說手稿時的心情一樣,絕望、恐懼、暴躁、無奈又瘋狂。不同的是,大師住進瞭瘋人院,而布爾加科夫選擇瞭重寫《大師與瑪格麗特》(又名《撒旦狂舞》)...
評分彆逗瞭,人都是要死的。1940年3月10日,列寜格勒,米哈伊爾·阿法納西耶維奇·布爾加科夫死瞭。與此同時一位騎士低空掠過莫斯科,旗正飄飄,馬正蕭蕭。 大師走瞭,他終於不用麵對哪個難以迴答的問題:“哎呦,你怎麼還沒死?”布爾加科夫是個反動作傢,以歌頌叛軍曝得大名,...
評分斯大林治下的莫斯科錶麵看來一片祥和,花團錦簇,公民們奉公守法,不信鬼神。格裏鮑耶夫陀夫之傢的作傢們忙著引經據典、寫詩作文,駁斥怪力亂神的腐朽思想,證明耶穌並不曾在世走一遭。但魔鬼撒旦也承認上帝的存在,他問莫文聯的主席柏遼茲,如果沒有上帝,人生由誰來...
評分1. 編稿時,順便讀瞭一兩篇關於《大師和瑪格麗特》的分析文章。其中不少學者討論到猶太總督彼拉多和機密署長阿夫拉尼的談話。總的感覺,西方學者對於大領導與秘密警察頭子的微妙關係是十分陌生的。西方學者似乎無法理解兩人奇奇怪怪的談話,扯瞭一大通什麼“後現代”,什麼“作...
評分圖書標籤: 布爾加科夫 俄國文學 魔幻現實主義 小說 文學 俄羅斯 蘇俄文學 俄國
二刷,摯愛的一部小說。
評分6.5/10 在這裏,反基督的彼拉多是那不成熟、怯懦的人; 到啓濛時代,基督信仰的追隨)盲從)者卻成瞭不成熟的人;時日裏,結構已然成型。
評分得利捷的記憶。
評分補標。可能翻譯太早瞭,“主公”、“無傢漢”之類的稱呼過於中式化瞭,莫名喜感。偶然聽到雞意象的分析,想到瞭“榮耀歸於雄雞”一節,原來俄國人關於僵屍纏身、雞鳴得救的情節和中國是一樣的呀…
評分驚嘆!靈性都不足以形容,真的是有神性的書,火中飛翔的閱讀體驗,神來之筆的級彆!
大師和瑪格麗特 2025 pdf epub mobi 電子書 下載