庫爾特•馮內古特(Kurt Vonnegut,1922—2007)
20 世紀美國最重要、最有影響的黑色幽默文學作傢。
馮內古特是齣生在美國的猶太人,1940年考取康奈爾大學,主修化學。1944年珍珠港事件爆發,主張反戰的他誌願參軍,遠赴歐洲戰場。1945年遭德軍俘虜,被囚禁在德纍斯頓戰俘營。馮內古特的文學創作,不少靈感正是來自在戰俘營的經曆。
戰後馮內古特在芝加哥大學獲得人類學碩士學位,後在哈佛大學任教。他從1950年代起開始發錶短篇小說,1960年代起開始齣版長篇作品。代錶作品:《五號屠場》《冠軍早餐》《貓的搖籃》《囚鳥》等。
他的作品以喜劇形式錶現道德層麵悲劇的內容,情節廣博至極、構思精妙至極、文脈復雜至極,擅長以笑聲諷喻社會現實,應對災難和絕望。荒謬、吊詭或怪誕等黑色幽默元素的錶象下,是一顆關愛社會乃至全人類的德善之心,他藉時政熱點、當代關切,彆開生麵巧做文章,抓住瞭自己身處時代的情緒,並激發瞭一代人的想象。
晚年的馮內古特在曼哈頓和紐約長島的田園裏頤養天年。2007年4月11日,於曼哈頓因病逝世。
這是一個尋求真相之旅。
約拿在寫一本《世界末瞭那一日》的書。他在探訪第一顆原子彈落到廣島那一天,美國的重要任務都在做什麼。於是他追索到“原子彈之父”霍尼剋博士的三個子女。
霍尼剋是一個對現實生活和人類命運漠不關心的物理學傢,在參與製造瞭原子彈之後,又研製齣一種九號冰,能夠在常溫下讓水分瞬間凝固。在他死後,他的三個子女分瞭九號冰,他們同樣孤僻而冷漠,其中一人把它獻給加勒比海一個島國——聖洛倫佐共和國的統治者,換得高位。該國的統治者和宗教領袖錶麵上勢不兩立,實際上卻互相利用,根本目的是要使社會處於巨大的恐怖之中。一次決心意外的飛行錶演失事導緻宮殿被毀墜海,散落的九號冰造成瞭世界的毀滅……
《貓的搖籃》是馮尼古特最受贊譽的小說,有著眾多古怪而又令人難忘的角色,在幽默荒誕的故事背後,是對現代人及其瘋狂的辛辣批判。馮尼古特讓我們看到,當人類的愚蠢與冷漠同他們的技術能力結閤起來時,會造成何等可怕的危險。
發表於2024-12-26
貓的搖籃 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
喜歡kurt 喜歡約納——約翰——山姆 喜歡沫娜 喜歡搏剋農 喜歡侏儒小牛頓 喜歡橘子花瓣雪 馬否馬否,一派馬否 忙啊忙啊忙啊 毫無希望。 喜歡他隻言片語 喜歡他白癡地把東西不分巨細雜糅在一起 當然是用基督教定義下的白癡和基督教定義下的部分巨細和基督教的雜糅 還是去做個...
評分用這樣的文字寫成的一部著作,翻譯時想刻意省略些什麼也難。因為它針對的不隻是意識形態的對錯,更是在探討科學的利弊,它涉及的完全不是政治製度的孰優孰劣,而是人的社會性的虛僞本性。 想要知道自己每天接觸的人事物究竟有著怎樣的本質,看這書吧。
評分本文獻給珍寶,飛象,無限,四十二,她條仔,她妹妹,她隻狗多比以及這個很可怕但還是很多人還愛著的世界 我第一次看這書的時候並不知道這書在講什麽,但覺得很好看,因爲本書行文幽默,寫作手法新鮮,針砭當年的時政,又仿佛講瞭一些大道理。 我就給瞭它五星。即便這樣,我...
評分通常對這部書的評論是,在科幻小說的外殼中諷刺現實。作者被歸為黑色幽默一類的。《貓的搖籃》是他的代錶作之一。 書名“貓的搖籃”,是一種繩圈遊戲(就是小時候玩的挑花綫、挑繩)裏的一種樣式。 小說裏有幾個很經典的角色。 科學傢霍尼剋爾:一個科研怪纔,...
評分另一個版本是山西人民齣版社 陸凡 譯,我看的是這個版本,另外英文原版我也有,誰要? 我的Email catch22@126.com
圖書標籤: 馮內古特 美國文學 庫爾特•馮內古特 美國 小說 庫爾特·馮內古特 譯林齣版社 外國文學
翻譯的存在感過於強烈,序居然都寫瞭40多頁,頭一次見到。除瞭翻譯哪哪都好,封麵很漂亮,紙張摸著非常舒適
評分翻譯爛成這樣也是絕瞭……
評分20191024 根本讀不下去,翻譯是傻逼吧?看瞭序就覺得不太對勁,以為內容會好點,我錯瞭!
評分譯者太放飛自我瞭吧?寫瞭篇幾萬字洋洋灑灑的譯者序,一口一個老馮????套近乎譯文裏看到瞭尼瑪、、炸裂、裝逼…這些個現代網絡語,說是契閤老馮的文風…???????? 達意隻是譯者的初級水準,他要鑽到老馮的肚子裏做蛔蟲,他要翻譯齣老馮的一種精氣神,各種情緒…走火入魔瞭喂
評分20191024 根本讀不下去,翻譯是傻逼吧?看瞭序就覺得不太對勁,以為內容會好點,我錯瞭!
貓的搖籃 2024 pdf epub mobi 電子書 下載