詹姆斯•索特（James Salter，1925—2015）

美國小說傢、短篇小說作傢。成長於紐約曼哈頓，畢業於西點軍校，做過空軍軍官和戰鬥機飛行員。1957年齣版長篇小說《獵手》，後退役全職從事寫作。

主要作品有長篇小說《遊戲與消遣》（1967）、《光年》（19 75）、《獨麵》（1979）、《這一切》（2013），短篇小說集《暮色》（1988）、《昨夜》（2005），迴憶錄《燃燒的日子》（1997）等。曾獲得福剋納奬（1989）、邁剋爾•雷短篇小說奬（2010）、《巴黎評論》哈達達奬（2011）、馬拉默德小說奬（2012）等。

.

▲譯者簡介

孔亞雷，1975年生，小說傢、翻譯傢，著有長篇小說《不失者》，短篇小說集《火山旅館》等，譯有保羅•奧斯特長篇小說《幻影書》，萊昂納德•科恩詩文集《渴望之書》，傑夫•戴爾《然而，很美：爵士樂之書》等。2013年獲第四屆西湖中國新銳小說奬，2014年獲第六屆魯迅文學奬翻譯奬提名奬。他住在莫乾山腳下的一個小村莊。

▲編輯推薦

“人生中真正重要的，唯有我們最終記住的一切。”

.

20世紀的文學遺珠，美國當代小說大師關於愛、婚姻與自由的經典之作，哈羅德•布魯姆慧眼選入《西方正典》。

索爾•貝婁、約瑟夫•海勒、菲利普•羅斯、約翰•歐文、蘇珊•桑塔格、約翰•班維爾、喬伊斯•卡羅爾•歐茨、邁剋爾•翁達傑……一眾名傢贊賞。

三十年後遲來盛譽，中文版小說首度引進。

.

小說傢、翻譯傢孔亞雷傾情譯介，長文闡釋索特魅力。

2018單嚮街書店奬“年度文學翻譯”得主。

2018深圳讀書月年度好書30強。

.

1975年，《光年》首版，奠定索特“作傢中的作傢”地位。

2007年，《光年》絕版多年後由“企鵝現代經典文庫”重版。

2011年，《巴黎評論》授予索特“哈達達奬”並推齣專題文學月，裘帕•拉希莉、傑夫•戴爾等知名作傢撰文評述其創作。

2013年，暌違三十年推齣新長篇，引起“詹姆斯•索特風潮”，這位“美國當代文學被遺忘的英雄”（《衛報》），始從文學界進入大眾視野。

.

▲內容簡介

維瑞和芮徳娜夫婦的生活，似乎隻是一場無盡的饗宴。丈夫事業有成，妻子優雅聰慧，他們有兩個可愛的小孩，一群迷人的朋友，還有一隻狗和一匹小馬。模範傢庭，理想人生，卻在幾無覺察間如一艘大船慢慢腐朽，無可挽迴……

從未有人這樣寫過被時間磨損的愛和婚姻，也沒有誰如此心碎地寫齣傢庭與自我、占有與放棄之間逐步擴散的裂痕。詹姆斯•索特精美絕倫的小說，將人生中那些不可磨滅的時刻釀成烈酒，一飲而盡。在他筆下，碎片具有瞭永恒的意義，而幾個句子便足夠最豐富重大的事件隱秘地發生。“一部20世紀的傑作”，《光年》是屬於所有世代的理想的哀歌。

.

▲媒體推薦

.

“詹姆斯•索特寫齣的句子勝過當今任何一個美國寫作者，這在小說讀者中是一個信仰。”——理查德•福特（普利策文學奬得主）

.

“對於那些會從閱讀中獲得強烈樂趣甚至上癮的人來說，他是一個特彆令人滿足的作傢。我將詹姆斯•索特列為少數我渴望閱讀其全部作品的北美作傢，並且迫不及待想看他還未齣版的書。”——蘇珊•桑塔格

.

“詹姆斯•索特僅用一個句子就能令人心碎。”——邁剋爾•德達（著名評論傢，普利策批評奬得主）

.

“索特是那種最為稀罕的現象：一位實乾傢成為瞭一個成功的、比成功更瞭不起的藝術傢——他的事業是海明威夢寐以求的。”——約翰•班維爾（布剋奬得主）

.

索特的作品數量並不多，但它們具有不同尋常的敏銳、智慧和美妙。——喬伊斯•卡羅爾•歐茨

.

“（索特是）一位敏感、傳奇、智慧的作傢，他擁有第一流的平衡感。”——約瑟夫•海勒（美國著名小說傢，黑色幽默小說代錶人物，《二十二條軍規》作者）

.

“《光年》纔華橫溢……它是動人的，並且充滿真知灼見。”——埃德娜•奧布萊恩女勛爵（愛爾蘭國寶級小說傢）

.

“作為一個寫作者，我虧欠這本書多到令人羞愧……詹姆斯•索特教我把寫作濃縮為最本質的東西。堅持正確的詞，並且記住‘少即是多’。他告訴我一個情節可以同時是一條直綫和一幅拼貼畫，而張力和透視是流動的；還有，偉大的藝術可以從日常生活中産生。這些教導還在繼續。每次重讀這本小說，我都為它的作者所設立的標杆感到謙卑。”——裘帕•拉希莉

.

“《瞭不起的蓋茨比》一樣迷人，《革命之路》一樣淒切，《兔子，跑吧》一樣敏銳。”——《衛報》

.

“一部20世紀的傑作。閃光，詩意，神秘，充滿吸引力。”——《布魯姆斯伯裏評論》

.

“在當代小說傢中，我不知道誰寫齣瞭比《光年》更美妙的作品。”——《紐約客》

.

“索特完全有資格被稱為美國在世的最偉大小說傢。”——《格爾尼卡》

.

“詹姆斯•索特是一位技藝高超的說故事的人。”——《巴黎評論》