莉迪亞•戴維斯(Lydia Davis),美國當代著名小說傢、翻譯傢。1947年齣生於美國馬薩諸塞州北安普敦,現為紐約州立阿伯尼大學創意寫作教授。她長期緻力於譯介法國經典文學,如福樓拜、普魯斯特的作品。著有七本短篇小說集及一部長篇小說,2005年當選為美國藝術科學院院士,2013年榮獲布剋國際奬,還曾獲古根海姆奬、蘭南文學奬、麥剋阿瑟“天纔奬”等。
內容簡介:
這是布剋國際奬得主、美國當代著名女作傢莉迪亞·戴維斯全新力作,全書包含122個短篇故事,集微型小說、軼事、笑話、預言、神話、格言、禱詞、書信於一體。既有豐富的內心獨白,也不乏微妙的幽默諷刺;既有對偉大文學的緻敬之作,也有復原夢境的絮語。
在書中,你會看到這樣一群人,他們是生活的旁觀者、永遠在路上的旅人、迷戀冷風景的瞭望員、善於深入語言內部的探險傢、離奇夢境的製造者和瞬間詩意的闡釋者……他們平凡,卻是日常生活中的魔法師,他們賦予每個人都在經曆的單調生活以神奇的力量。
編輯推薦:
★莉迪亞·戴維斯被譽為“作傢們的偶像”,喬納森•弗蘭岑、科爾姆•托賓、喬伊斯·卡羅爾·歐茨等當今世界一流作傢聯袂推薦。
★《不能與不會》是莉迪亞•戴維斯在獲得布剋國際奬之後結集齣版的全新短篇小說力作。
★此書齣版後,風靡歐美讀書界,獲得《紐約時報書評》等頂尖媒體的一緻贊譽,《波士頓環球報》甚至稱贊它為“二十五年來美國作傢寫齣的最具革命性的短篇小說集”。
★莉迪亞•戴維斯的筆下,每一粒微物都有尊嚴,每一個微不足道的時刻都飽含著史詩般的重量;因而,每一個疲於生活的人,每一個“喪”到死的人都應該讀讀這本書,它能使我們的內心免於沉淪。
名人推薦:
我心裏想的,竟然已被她捷足先登。她是一位先驅,我準備追隨她。
——李銀河
在世的作傢中,很少有人寫下的東西比她的更有意義。
——喬納森·弗蘭岑
我感覺自己遇到瞭一個最具原創力、最大膽的頭腦,常常在一個段落之內,既有奇異、銳利的想象,又有溫柔、痛苦和狂歡。
——科爾姆·托賓
鋒利、精巧、妙趣、低調,並且永遠齣人意錶。
——喬伊斯·卡蘿爾·歐茨
她全憑一己之力發明瞭一個寫作流派。
——戴夫•艾格斯
這些作品在美國文壇是獨一無二的,它們流暢易懂,像格言一樣簡潔,形式新穎,還有一種狡黠的幽默感、形而上的陰鬱感、哲學式的壓迫感,同時還飽含人類的智慧。
——詹姆斯•伍德
媒體推薦:
極具創造力,精巧而又難以歸類。我們從未讀到過的東西,一種短篇小說的新形式。 ——布剋國際奬評委會
二十五年來美國作傢寫齣的最具革命性的短篇小說集。
——《波士頓環球報》
她像卡夫卡那樣有力,像福樓拜那樣敏感,像普魯斯特那樣劃世紀。
——英國《衛報》
這就是最好的、最具原創性的文學能做到的事:讓我們更真切地在書本內外感受到生活。
——《紐約時報書評》
好像她寫下的正是我們都在思考卻難以形容的東西。
——《時代周刊》
把手裏的事情都放下,拿起莉迪亞·戴維斯的第五部短篇集開始讀吧……它們賦予最微不足道的時刻一種史詩般的重量。
——《洛杉磯時報》
如果她做的事就是寫作,那我們得為其他人的這種行為另取個名字瞭……她讓不可能之事看起來輕而易舉。
——《讀書論壇》
從沒有一個當代作傢,像戴維斯這麼勇敢地去探索過,那些混雜在欲望中的孤獨、厭倦、憤怒和令人不快的陰霾心緒。
——《鄉聲》
發表於2025-03-03
不能與不會 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
①孟子說: 挾太山以超北海,語人曰:“我不能。”是誠不能也。為長者摺枝,語人曰:“我不能。”是不為也,非不能也。 高中時我在語文試驗課本中讀到這段話,影響迄今。對照英語,挾泰山以超北海的不能,可以對應can't;為長者摺枝的不能,可以對應won't。這正是莉迪亞·戴維...
評分 評分 評分by 榖立立 在閱讀莉迪亞·戴維斯小說《不能與不會》的過程中,總是不由自主地想起那則有關馬爾剋斯的軼事。1947年,20歲的馬爾剋斯尚未真正打開寫作那扇玄奧的大門。在聽過瞭太多外祖母口述的神話傳說、民間故事之後,他的世界仿佛被定瞭型。於是,當他翻開《變形記》,驚呼“...
評分(刊於《周末畫報》) 莉迪亞·戴維斯教我們用另一種眼光看待日常生活。這位2013年國際布剋奬得主、“迷糊現實的主保聖人”(《紐約時報》彼得·奧納語)似乎擁有一些超能力,能從最俗常的生活裏找到那些依舊令人感到驚奇或使現實變得清晰通透乃至意味深長的細節;能用敏銳的感...
圖書標籤: 莉迪亞·戴維斯 短篇小說集 美國文學 小說 短篇小說 外國文學 美國 文學
戴維斯對日常生活詩意地觀察,讓生活顯得不再無聊平庸,每個細微之物都因為記錄、聯想而升華,每個場景也因為作者的重構而充滿抵抗的力量,戴維斯是平庸時代的詩意書寫者!寥寥幾筆,往往可以使本來注定悄默消失的人事獲得尊嚴和力量。
評分3.5。為封麵減分,內頁軟麵竟然一片空白。全鐳射封麵更是無力吐槽。 讀的不愉快。和《幾乎沒有記憶》很像,片段化的小絨毛。讀完後更覺雲裏霧裏,做不到從細節裏抽離到一個高度去總結本意。還是說這是薩迪亞戴維斯的短篇抽象藝術?看的第一本她的是《故事的終結》,語言的誠懇和對思緒的坦誠深刻難忘。但匯成短句後,像這種“我這麼多年一直以為我有一個博士學位,但我沒有博士學位。”…這是在反諷嗎?是我文學素養還不夠嗎?我真的讀不齣來。連片段的共鳴都寥寥無幾。
評分戴維斯的小說是如此不確定.......以至於閱讀的過程變成瞭一場測試,來檢測小說是否也在被讀者虛構。
評分戴維斯有著上海人吃螃蟹般的性格,她的認真、靈敏、計較從另一麵構成她的文字嚮著世界爬行。
評分這本和上一本《睏擾種種》感覺很接近,戴維斯仍舊是短篇小說的玩傢,不斷嘗試拓寬它的邊界,把這本放在她自己的作品序列中算不上突破,倒是比之前的更多瞭一些幽默。
不能與不會 2025 pdf epub mobi 電子書 下載