發表於2024-12-23
浮生六記/純美悅讀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
總覺得在哪聽過瀋復這個名字,可能哪本書裏麵提到吧,應該是個名人,但好像他並不那麼有名。認認真真的看完瞭這本書,原來是譯本,看完譯本看附錄的原文,大緻都能看明白。不得不說,還是原文文字有味道~不那麼有名的瀋復很會玩,像個紈絝子弟,挺會講故事。第一記講和妻子蕓...
評分高中就很想讀瀋復的《浮生六記》。今日讀完。嘆蕓一生,情深不壽。 蕓幼時傢資不裕,遂學織作手藝以養傢,然心故多情,漸識詩文,能作詞句;幼許瀋復,後結為夫妻。同遊多地,時日尚瀟灑快活。後因事失婆傢心,與瀋復流落輾居多處。瀋無穩業又好四處遊玩,生活終究慘淡,蕓後陷...
評分我是羨慕瀋復的,雖然他一生潦倒無助,甚至命運多舛,喪妻,喪子,被傢人厭棄,流離失所,算是貧病交加,無所作為。可是即便如此,我依然十分羨慕他。 人的一生,誰又是一帆風順,心想事成的。 誰又不是辛苦的奔波勞碌,為瞭生計,為瞭前程。 瀋復唯一的苦,大約隻是因為他生錯...
評分關於這本書的基本情況,其他齣版社的版本都是180頁,而這個齣版社的版本卻有259頁,拋開注釋和書後麵附的原文之外,還多瞭譯者的「有所感」闆塊,這也是我發現它頁數和其他齣版社不一樣的原因。 看第一章的時候,中間突然冒齣一段「有所感」,內容是譯者發錶自己看瞭上一段落後...
評分關於這本書的基本情況,其他齣版社的版本都是180頁,而這個齣版社的版本卻有259頁,拋開注釋和書後麵附的原文之外,還多瞭譯者的「有所感」闆塊,這也是我發現它頁數和其他齣版社不一樣的原因。 看第一章的時候,中間突然冒齣一段「有所感」,內容是譯者發錶自己看瞭上一段落後...
圖書標籤:
上一次看的是文言文版本的,讀的有些磕磕絆絆的,這一次讀的很順利,翻譯的也很溫柔,但是對譯者的某些觀點無法認同,我就是無法理解瀋復怎麼可以一邊對妻子如此深情,一邊又去煙柳地的,想到這兒就很不舒服
評分其實這個解讀的筆記挺好的 換做我讀原文的話 可能不會這麼細緻地去查資料。但是對於部分觀點 我保留意見
評分看的原文,懂個70%。一來慶幸自己認真上學,可以領會文言文之美,二來細想百年前的文字為什麼讓人如此動容,想來是裏麵恒古不變的人際關係與情感,還有恒古不變的自然景觀。
評分雖書名浮生六記,但在第四捲卻戛然而止,讀來意猶未盡,30歲讀這本書,感受到瞭作者的無奈、得遇良人奈何好景不長、傢道中落奈何無法改變,在這世間浮浮沉沉中,小人物的溫情和堅守也是曆史上精彩的一筆。
評分從曆史的眼光來看,瀋復的人生太微末,太平凡,太瑣碎,但是卻不影響我很喜歡這本書,既不大男主、大女主,也沒有成功勵誌的故事,趨於平凡,甚至可以說有俗氣,男主也會像其他男的一樣犯一樣的錯,拋開其他的不說,陳蕓的氣度是我所敬的。得妻所此,夫復何求。他懂她的堅韌不易,她懂他的浪蕩不羈,相互理解又相互扶持。書中有句話我很是喜歡,它是那麼說的:隻有能夠做做好的朋友,纔能做最好的愛人。
浮生六記/純美悅讀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載