正確書號7020004121,已被用
發表於2024-12-22
堂吉訶德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《堂吉訶德》六個漢語譯本的比較:以第一章第一段為例 據說《堂吉訶德》的漢語譯本迄今為止有20種之多,但似乎很少見有關《堂吉訶德》諸譯本文本比較的文章。我不揣謭陋,將自己的讀書筆記整理如下。(限於纔力、篇幅,本文僅以《堂吉訶德》第一章第一段為例。)本文簡略評析...
評分 評分昆德拉在《帷幕》中曾感慨,《堂吉訶德》與《湯姆•瓊斯》一類,其敘事藝術被奇怪地擱淺幾個世紀。隨著小說轉入精細化的描寫時代,它被“曆史”的陰影所籠蓋。(大意如此) 關於這本寫作於17世紀初的作品(1605-1615,上下部先後齣版),就其敘事技巧而言,可以寫...
評分小時候看堂吉訶德,隻笑他是一個瘋子騎士,駕著一匹駑馬,穿一副雜湊破爛的盔甲,拖著乾癟瘦弱的身軀,四處獵奇冒險,絲毫沒有美感可言。後來,耳邊時不時能聽到“堂吉訶德式的人物”這樣的詞,似乎堂吉訶德已經成為一位“一心追求荒誕理想的典型人物”。現在,當我領略過一些...
評分文:梁羽生 我是寫武俠小說的,但我卻想談一談一部嘲諷武俠小說的小說。 這部小說名叫《唐·吉訶德》,作者是十六世紀西班牙的大文學傢塞萬提斯。這部小說把歐洲的武俠小說迷挖苦透瞭,從此,歐洲的武俠小說就聲沉響寂,簡直沒有人再敢寫瞭。 西方的武俠小說“正名”是“騎...
圖書標籤: 楊絳 塞萬提斯 西班牙文學 外國文學 西班牙 小說 諷喻文學 經典
笑死我瞭
評分嗯,荒誕的真實
評分很有趣。所有人都是瘋子,隻是瘋的方式和程度不同。
評分一部也許是真正的騎士小說?傳記的最後一頁隻有空白,騎士和他的侍從卻似乎還在路上。
評分圖書館裏任何分上下部的文學作品 上部都像珍品一樣稀有 隻有翻看瞭這個版本的上部 破爛得不行 楊先生的譯本 竟讀齣瞭京味
堂吉訶德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載