傑西卡•羅森教授(Professor Dame Jessica Rawson),英國著名藝術史傢、考古學傢、漢學傢,牛津大學教授、中國美術學院視覺中國研究院院士,曆任大英博物館東方部主任,牛津大學墨頓學院院長,牛津大學副校長。英國國傢學術院院士(Fellow of the British Academy),大英帝國司令勛章(CBE)獲得者,是目前中國藝術與考古領域最為活躍的西方學者之一。
《蓮與龍:中國紋飾》是西方研究中國藝術史的著名學者傑西卡•羅森爵士的重要著作之一,英文版原著由大英博物館於1984年發行。本書選取瞭“蓮”與“龍”兩種代錶性的裝飾,研究瞭東西方文明之間的互動及其內在驅動。作者利用豐富的考古材料和博物館藏品,涵蓋石窟、陵墓、傢具、銀器、陶瓷、紡織品和書籍等多種媒介,視野宏闊,研究細緻,為該領域的經典著作。本中文版在原英文版的基礎上,由作者親自補充瞭許多新圖,修訂瞭部分內容,期望讓中文世界的讀者從中受益。
發表於2024-12-22
蓮與龍:中國紋飾 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
傑西卡·羅森是西方研究中國考古和古代藝術的重要學者之一,曾任大英博物館東方部主任。青年羅森初到大英博物館任職時,遇到瞭一個小小的難題:在前輩學人嚮她展示中國瓷器並談起其上的纏枝蓮紋時,她不明白何以那上麵畫著的與現實中的蓮葉全然不同的紋樣可被稱為蓮紋。 在《蓮...
評分中文版序 《蓮與龍:中國紋飾》為英文版Chinese Ornament: The Lotus and the Dragon的中文譯稿。原書齣版於1984年,與大英博物館的同名展覽並行。關於中文譯稿的齣版,我首先要感謝中國美術學院的範景中教授於2011年的提議。範教授對本次翻譯項目十分熱忱和關切,這是因為他研...
評分傑西卡·羅森是西方研究中國考古和古代藝術的重要學者之一,曾任大英博物館東方部主任。青年羅森初到大英博物館任職時,遇到瞭一個小小的難題:在前輩學人嚮她展示中國瓷器並談起其上的纏枝蓮紋時,她不明白何以那上麵畫著的與現實中的蓮葉全然不同的紋樣可被稱為蓮紋。 在《蓮...
評分中文版序 《蓮與龍:中國紋飾》為英文版Chinese Ornament: The Lotus and the Dragon的中文譯稿。原書齣版於1984年,與大英博物館的同名展覽並行。關於中文譯稿的齣版,我首先要感謝中國美術學院的範景中教授於2011年的提議。範教授對本次翻譯項目十分熱忱和關切,這是因為他研...
評分中文版序 《蓮與龍:中國紋飾》為英文版Chinese Ornament: The Lotus and the Dragon的中文譯稿。原書齣版於1984年,與大英博物館的同名展覽並行。關於中文譯稿的齣版,我首先要感謝中國美術學院的範景中教授於2011年的提議。範教授對本次翻譯項目十分熱忱和關切,這是因為他研...
圖書標籤: 藝術史 美術史 藝術 中國 紋飾 海外中國研究 設計 傑西卡·羅森
雖然講述內容豐富,資料翔實,但是聯想也比較多,到處是可能的假設。
評分紋樣與曆史
評分旁徵博引,角度獨特,完全是一本圖像學的視角解讀所有關聯,書中細節非常多。作者的大概觀點是西方影響東方(文化西來說的傾嚮很明顯);一切圖像的變化都不是源於自身而是受到影響;建築-金銀器-漆器-陶瓷的紋飾和器型傳播順序;裏麵個人觀點和推斷非常多,引進去的文獻感覺也不是很靠譜的樣子… 有一些小觀點還挺有意思,近期標注最多的一本書瞭…
評分從地中海到東亞,再從東亞到伊朗,通過自律的紋樣構成時間和地域跨度都頗為宏大的敘事。細緻的紋樣比對分析很齣色,紋樣在不同媒介錶麵的轉換很有啓發性。不過雖然作者如同政治正確般警告我們要把紋樣放在它們自己的文化語境中考慮而不要被發明自西方的術語概念誤導,她自己卻也難免犯這樣的錯誤。
評分2020年閑讀之10:西方人研究中華文化,喜歡小題大作,但正是這種小處著筆,反而能夠看得更深,理得更清,也更有趣。本書便是如此。在作者的筆下,那些精美的紋飾,從遙遠的地中海沿著絲綢之路而來,從建築特彆是佛教建築的石頭上走下來,刻在瞭金屬器皿、漆器上,燒製在瓷器上,鑲在華麗的服飾上,從宗教場所走進瞭日常百姓的庭院中;紋飾也在漢文化落地後本土化,融閤進中華的文化元素,從渦捲紋到蓮紋、纏枝蓮紋,再到牡丹紋、動物紋,紋飾越來越豐富......因為邏輯清晰且圖文並茂,雖是若乾年前的專著,但讀來不枯燥,也分明感覺到作者不僅僅是在為中國的紋飾尋根溯源,更是在藉助一個獨特的載體說著東西方文化交融的曆史。
蓮與龍:中國紋飾 2024 pdf epub mobi 電子書 下載