ad holder

外出偷马 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载


外出偷马


[挪]佩尔·帕特森
北京联合出版公司
大鱼读品
余国芳
2019-11
248
45
平装
9787559631831

图书标签: 小说  北欧  挪威文学  佩尔·帕特森  挪威  外国文学  父子  挪威小说   


喜欢 外出偷马 的读者还喜欢


    

发表于2020-08-09

外出偷马 epub pdf mobi 下载

外出偷马 epub pdf mobi 下载

外出偷马 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载



图书描述

※※书稿在尊重余国芳女士译本的基础上做了全文校译,特别向苇欢、叶枫、宁蒙致以谢意。

※※同时期击败库切、鲁西迪,撼动欧美文坛的北欧文学大师!

※国际IMPAC都柏林文学奖获奖作品

※痛不痛的事,我们可以自己决定。

——

我们去偷马。他是这么说的,人就站在小屋门口,在我跟父亲 来这里过夏天的时候。那是1948年7月初的一天。我15岁。

《外出偷马》由67岁的 老年传德写起。这个痛失所爱的男人,失去了与人对话的兴趣,一个人,带着一条狗,来到挪威边境的一座森林木屋。他打算把过去抛得远远的,平静地在这里度过余生。一次与邻人的偶遇,却又不费吹灰之力地让他回想起15岁那年和父亲一起在山林中度过的夏天。这是传德始终不愿意回想和面对的回忆。就在那年夏天,他永远地失去了和自己一道去冒险偷马的好朋友约恩,也再也没有见到过父亲,而他余生的命运也由此被永远注定。

这个充满寂静和惆怅氛围的动人故事,既是传德的,也饱含着每个人必定从岁月里尝到的滋味。生活可以打击你,命运可以捉弄你,但痛不痛的事,要不要走出来,你可以自己决定。

——

国际IMPAC都柏林文学奖评委会赞语:

一则心酸而动人的故事,描述了一种对世界看法的转变,从少年的纯真到艰难地接受背叛的现实,中间饱含对简单朴素生活的浓厚怀旧之情。

《书单》

在处理父子关系的主题上,佩尔·帕特森绝对让人印象深刻,他的笔触不落俗套,没有煽动的情节,却隐含着最动人的力道。

《卫报》

像沾染着秋天气息的愁绪里,一个老人回顾他的少年时光……而那段岁月,几乎决定了他余生的色调……这本来自北欧的大师级杰作,绝对值得一读。

《好书情报》

强而有力的架构,丰富却绝对精准的描绘……作者对于山林流水、雨雪、阳光和夜空的刻画,让人不禁想到了斯坦贝克、海明威等名家。

《独立报》

看似平静无波的一部小说,在你渐渐走入其中时,才会发现它潜藏着撼动人心的巨大力量,以及令人不敢逼视的生命风景。

《出版家周刊》

佩尔·帕特森的作品是当今读者最不该错过和忽略的。他深凿生命的底端,揭开了一幕幕鲜活的人生戏码。这动人的经历绝非小说主角所独有,而是所有的人必定从岁月里尝到的滋味。

陶立夏,作家、译者

挪威作家的笔下有新雪的气息,凛冽芳香。让我想起最爱的作者迈克尔·翁达杰。往事遥远,人心孤独,一切都在广阔天地里被缓缓叙述。我喜欢这样带留白的写作风格。

外出偷马 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载

著者简介

佩尔·帕特森 (1952—,Per Petterson)当代挪威最重要的作家之一,诺贝尔文学奖实力候选人。曾做过书店店员、书评人、译者和图书馆馆员,直到1987年才开始全职写作。目前已出版九本小说,另有一本散文集。

《外出偷马》是佩尔·帕特森的代表作。2007年,就是凭借这本小说,其时尚在欧美文坛寂寂无名的帕特森,一举击败诺贝尔文学奖得主J.M.库切、布克奖得主鲁西迪(3次),荣获国际IMPAC都柏林文学奖,震惊四座。

帕特森的小说充满了北欧的冷冽与寂静氛围,他的人物多取材自平凡小人物,主题多围绕人的孤独,或父子、手足关系与年少友谊的离去。《孤独星球》挪威分册只介绍了三位作家,除去两位诺贝尔文学奖得主,就是佩尔·帕特森。


图书目录


外出偷马 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载

用户评价

评分

亲情、别离,大爱无涯,越爱越痛,故事分为三部分,每一部分都在痛苦中给予生之启迪。伤痕面前,心态至关重要。

评分

亲情、别离,大爱无涯,越爱越痛,故事分为三部分,每一部分都在痛苦中给予生之启迪。伤痕面前,心态至关重要。

评分

适合在平静的下午,泡上一杯清茶慢慢品读;一段意境优美、气质哀婉的暮年的追忆,一个被定格的少年时的永恒夏天,河边的小木屋,树林与牧草,原木的气味,鸟儿拍动翅膀、枝丫断裂,甚至于可以“听见蚂蚁在石楠丛里爬”等细微的大自然的声响在他的记忆里都能清晰可辨,而那些脆弱的生命,随时会分崩离析的人生际遇,那些飞舞的历史的尘埃,都融化在林中的薄雾,消逝在云杉之中;小说语言看似简单,对翻译的文采要求更高,可与同名电影配合观看,改编极为忠实原著

评分

蛮符合我对北欧自然环境的刻板印象的:广袤、原始、孤独……故事也是这样、人物极其疏离,能想象出来的画面,除了绿色和蓝色,都是低饱和度的。不是很合口味,不知道电影怎样。

评分

是新雪和融冰的气息。在缄默的老年,在狗的陪伴下,在一步步精实地重建木屋和自己的内心世界后,终于能掠过时间之障,平静回忆成长中突兀的断裂。章节跳跃、闪回,架构力道十足,描写的父子关系冷峻而非凡,1948年夏天的闪亮如匕首令人不敢逼视又不断趋近。“第一页是爱,到结尾也是爱”。第三部分像个独立的短篇,作为整本书的编织收口相当优雅。

读后感

评分

我对挪威的情感有两个来源,一个是漂泊的荷兰人的故事,二是Solskjaer,现在终于加上了第三个。 翻译不是太靠谱。我因此有了一个理想,某年某月某日,自学挪威语,自己翻译一遍。 另外,看到一些打一星二星的年轻人,不知该说点啥,估计你们的生活实在是幸福过度了。  

评分

评分

评分

我对挪威的情感有两个来源,一个是漂泊的荷兰人的故事,二是Solskjaer,现在终于加上了第三个。 翻译不是太靠谱。我因此有了一个理想,某年某月某日,自学挪威语,自己翻译一遍。 另外,看到一些打一星二星的年轻人,不知该说点啥,估计你们的生活实在是幸福过度了。  

评分

——王寅对佩尔·帕特森的采访 (《时代周报》2012年2月9日 ) 详见: http://site.douban.com/widget/articles/6798655/article/16842509/  

类似图书 点击查看全场最低价

外出偷马 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载




相关图书




本站所有内容均从互联网搜索引擎而来,本站不存储任何数据与内容,任何内容与本站无关,如有需要请联系相关单位

© 2017-2019 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有