【作者简介】
马丁•耶内(Martin Jehne),1955年出生,德累斯顿工业大学古代史教授,重点研究罗马共和国政治制度和罗马从共和国向帝国的转变,所著《独裁者恺撒之国》已名列经典书籍。
【译者简介】
发表于2025-01-22
赌徒恺撒 2025 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 传记 历史 凯撒 罗马 恺撒 罗马史 德国 世界历史
恺撒的上升之路不见得有多大新意:他长期遵循的行为方针虽然令同阶层成员不悦,但是并未造成无法消除的对立,新意在于恺撒投入之大。
.
人人都为了仕途负债,但是恺撒借债之大胆已经到了濒临险境的地步,任何失败都可能导致灭顶之灾。然而恺撒没有失败,他显然认为自己不会失败。他坚信自己的运气和天赋,认为投入再大都是值得的。他玩的是孤注一掷的赌博,而且似乎从未担心过自己会输。
.
本书讲述罗马历史上最有名的政治家、军事家和赌徒恺撒的精彩人生。
一本小册子,介绍凯撒的生平,主要是他成人后一步步走向权力巅峰却又在暗杀下戛然而止的一生。从凯撒经历来看,古今成大事者几乎都是具备相同的因素:显赫的世家,有目的的联姻,加上个人品质,当然,不可缺少的更是历史的时机和对于民众热情的利用。凯撒几乎将这些所有因素都发挥到了极致:对于金钱潇洒的抛洒与攫取,多段婚姻的选择,以及个人决断而近乎残忍的征服等等,都成为了他走向权力巅峰的原因,而当时民粹主义的兴起也成为了他利用的重要因素。罗马共和国后期共和的崩溃为凯撒登上权力巅峰提供了条件,而他在各种势力的博弈中最终登顶,也是个人生涯辉煌。虽然很快身死,但名未裂,罗马历史还是按照他的意志走了下去……
评分根据贝克小丛书翻的通俗读物,竟然卖45也是够贵。目录就有多处翻译错误,第三章Der Anfang vom Ende意为“以结束为开始”,指的是凯撒卸任执政官之后才是真正辉煌的开始,“走向结束”不知道是个啥?第七章 Ein Attentat ohne Putsch意为“没有政变的刺杀”或“没有阴谋的谋杀”,翻成了“刺杀成功而政变失败”……第六章Schwertmission意为“以剑传道”,翻成“铁剑雄心”也非佳译,译者对历史背景的不了解导致了大量细节信息的丢失。
评分一本小书,用小说笔法写的简史。为了达到叙事的流畅和人物形象的塑造,结论多而分析少,判断多而犹豫少,在一定丰富的细节上给出了恺撒的某种一条路走到黑的“赌徒”形象。然而这个形象是否是公正的,依然值得评述,而这种评述绝不是靠本书这样的写法能够满足的。史笔当在洄流处,越小心越不出错。8.2。
评分翻译得太垃圾了…就不能好好断句,按正常话语习惯编撰吗?感觉像在读百度翻译
评分一本小书,用小说笔法写的简史。为了达到叙事的流畅和人物形象的塑造,结论多而分析少,判断多而犹豫少,在一定丰富的细节上给出了恺撒的某种一条路走到黑的“赌徒”形象。然而这个形象是否是公正的,依然值得评述,而这种评述绝不是靠本书这样的写法能够满足的。史笔当在洄流处,越小心越不出错。8.2。
赌徒恺撒 2025 pdf epub mobi 电子书