阿瑟·柯南·道爾
Arthur Conan Doyle(1859—1930)
英國作傢,醫生
1859年5月22日齣生於蘇格蘭的愛丁堡,自幼喜歡文學。
因成功塑造瞭傢喻戶曉的偵探人物──夏洛剋·福爾摩斯,
開闢瞭偵探小說曆史“黃金時代”的不朽經典,被譽為“偵探懸疑小說之父”。
一生創作瞭60個關於福爾摩斯的故事,包括4部長篇小說和56部短篇小說。
逝於1930年7月7日,為世人留下“真實如鋼,耿直如劍”的墓誌銘。
代錶作:《福爾摩斯探案全集》《約翰·史密斯的告白》《失落的世界》等
譯者:
張雅琳
武漢大學英語專業學士
復旦大學英語語言文學博士
譯著:
《暮光之城:破曉》《暮光之城:新月》《暮光之城官方指南》
《月亮上的風》(第七屆魯迅文學奬文學翻譯奬提名作品)
*果麥齣品的《福爾摩斯探案全集》是阿瑟·柯南·道爾官方産權會獨傢認證的中文版本
*柯南·道爾侄孫,産權會主席理查德·道爾作序推薦
*權威底本Bantam Classics獲得官方認可
*青年譯者張雅琳曆時五年研究翻譯,300餘條譯注幫助讀者理解創作時代背景
*66幅Easton Press授權經典插畫,增添閱讀的畫麵感和趣味性
*獨傢贈品:福爾摩斯探案筆記本(內附《血字的研究》手稿)
*囊括阿瑟·柯南·道爾爵士創作的4部長篇小說及56部短篇小說
完整收錄《血字的研究·四簽名》《福爾摩斯冒險史》《福爾摩斯迴憶錄》《福爾摩斯歸來記》《巴斯剋維爾的獵犬·恐怖榖》《最後的緻意》《福爾摩斯案件簿》
*裝幀設計符閤現代審美,兼具收藏價值
發表於2024-05-15
福爾摩斯探案全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我第一次聽到“福爾摩斯”這個名字的時間已經完全不記是在什麼時候瞭,至少在我上小學時,無論是在電視劇中還是作文書裏,但凡提到某個人有特彆強大的洞察力時,總會感嘆一句:“這一刻他/她簡直有如福爾摩斯附體!” 因此我去書店買漫畫路過小說的暢銷書區時,看到《福爾摩斯...
評分先來說說一件發生在我的現實生活裏和福爾摩斯有關的事情。最近刷微信朋友圈,一位女生朋友發瞭條狀態,主旨是抱怨她的男友,其中有句話,“你又不是福爾摩斯,要是你跟他一樣天纔,情商比他低我都能忍。” 那時我正巧開始讀《福爾摩斯探案全集》,在我的既定印象中,和她一樣認...
評分偶然的機會在新疆圖書館的神奇咖啡機上下載瞭Holmes探案集完整版。 初始並沒有很入迷,也並不像飯圈迷妹,但到現在,第一部已經看完,第二部讀完瞭50%,我依然是不能對Holmes先生保持著尋常的感情瞭。 我在心裏早已勾勒瞭一幅他的畫像,當然不僅僅是我的臆想,我也是非常客觀的...
評分讀這本書確實一個漫長的過程,每天一小時,堅持瞭大約一個月,時間跨度確實大,但是我的熱情沒有被時間消磨,而是無比珍惜。 又是一位棄醫從文的作傢的長篇巨作,直到今天看到後序我纔想起原來這是一本小說,他的作者是道爾而不是華生。一切都是那麼真實,也許是我不瞭解那段曆...
評分偶然的機會在新疆圖書館的神奇咖啡機上下載瞭Holmes探案集完整版。 初始並沒有很入迷,也並不像飯圈迷妹,但到現在,第一部已經看完,第二部讀完瞭50%,我依然是不能對Holmes先生保持著尋常的感情瞭。 我在心裏早已勾勒瞭一幅他的畫像,當然不僅僅是我的臆想,我也是非常客觀的...
圖書標籤: 福爾摩斯 偵探 英國文學 小說 經典文學 外國文學 推理 懸疑·推理
曆時五年翻譯,新增三百多條譯注,幫助讀者更好地吃透文本,難能可貴啊。
評分第一次讀沉迷於推理故事,看到福爾摩斯墜崖就心痛棄書瞭,這次再入手,再讀,開始驚嘆於作者對人物的塑造。神探深受歡迎,可不止是推理手法而已欸~
評分這是公版書,個人覺得“柯南·道爾産權會認可”是噱頭營銷。仔細一想,不一定懂中文的老外說這是“精彩的譯本”還有點可愛。豆瓣《暮光之城》評分7.幾,不能全怪譯者張雅琳。試讀幾頁之後,覺得翻譯的其實還可以。定價358元偏高,但基本可以六摺內買到。故四星推薦此版本。(另外推薦:群眾齣版社和譯林齣版社,後者翻譯有爭議,但做工和顔值爆錶啊啊啊)
評分書店翻瞭這套,果麥的營銷水平真是厲害,短評一水尬吹。扣四星如下。 一:開本很小,字體又不變,所以顯得一本很厚實的樣子。不是精裝也不是軟殼,九月份的書我翻的那本已經有鬆散的跡象。 二:說是插圖本,所謂插圖就是捲首幾張人物立繪,極為簡陋,我原以為正文內會有情節插圖,然而並沒有。 三:《血字的研究》第一章本書有四條注釋,很常規的介紹。新星的那套恨不得每句都注釋拿注釋當賣點,但是本書可憐兮兮的幾條,您配嗎? 四:翻譯是主觀的看法,《最後一案》華生提筆時的心情本書譯為“不是滋味”而其他版本都譯文“心懷沉痛”,這兩種情感顯然具有差彆。 微信讀書已上架,想買的朋友可以先去驗驗貨。總而言之這套書其實隻值一百卻賣瞭三百多,把口袋本賣齣珍藏版價格,把讀者當傻子耍真是令人惡心。
評分第一次讀沉迷於推理故事,看到福爾摩斯墜崖就心痛棄書瞭,這次再入手,再讀,開始驚嘆於作者對人物的塑造。神探深受歡迎,可不止是推理手法而已欸~
福爾摩斯探案全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載