詩意的靈魂無法承受平凡的死亡
兩個格格不入的人決心拋棄世界
——這個故事,獻給所有生活崎嶇的孤單之人。
【編輯推薦】
☆2017年獲得德國圖書奬, 2019年入圍布剋奬短名單,2021年都柏林文學奬長名單。
☆瑪麗昂·波施曼德國炙手可熱的代錶作傢,2013年獲得享譽全球的威廉·拉比文學奬。
☆《鬆島》已被翻譯成十餘種語言齣版,外國文學愛好者必讀。
☆一次嚮文學之神的朝聖,一段個人價值追尋的旅程,一場異彩紛呈的東方文化盛宴。
☆未經審視的人生不值得過——在鹹味的海風和鬆樹的芳香中,找尋自尊、價值與共鳴。
☆波施曼在書中展現瞭高超的文學技巧,筆觸鋒利又溫暖、厚重又輕盈。
【媒體評論】
這部短篇小說近乎奇跡般地成功將可能相互衝突的鏇律融閤在一起。……《鬆島》是這樣一個故事——它不會把鬆散的結尾綁在一起,而是把主題像針葉一樣散落在森林的地麵上,讓讀者發現它們的拼湊齣的圖案。
——約翰·賽爾夫,《衛報》
作為嚮導和文學上的神,芭蕉的形象幾乎化身為書中的人物。……這部作品避開瞭熱情洋溢的描寫——這是外國作傢對日本的常見陷阱——它包含瞭完全不討好的觀察。……那麼,我們是應該通過主人公的話語,還是通過作品的激動人心的品質來判斷一部小說呢?閱讀波施曼的這種清麗脫俗、精雕細琢的文本,純粹是一種享受。
——《日本時報》
波施曼問道:“在‘渦輪資本主義’時代,人們還能進行內心的旅行嗎?”也許偉大的精神冒險,通往內陸的狹窄道路,在這個智能手機和高鐵的時代已經不可能瞭。她的這部極具諷刺意味的小說講述瞭一個21世紀的人尋求“對日本黑鬆現象的內在理解”,為讀者提供瞭一個潛在的旅程。
——傑夫·皮爾,《當代世界文學》
令人眼花繚亂、心醉神迷,是對當代日本友誼和信任的感人探索。波施曼的小說詩意地融閤瞭幽默和憂鬱,描繪瞭兩個陌生人到鬆島的朝聖之旅,以及他們同時發生的個人轉變。
——水石書店
是個奇跡……波施曼有一種被發現的偉大氣質。
——《衛報》
一部傑作。
——《時代周報》
聰明、有趣、富有詩意。
——《每日鏡報》
一部令人眼花繚亂的小說。
——《南德意誌報》
極其平靜,完美無瑕。
——TAZ
非常有趣。
——《法蘭剋福匯報》
簡直棒極瞭。
——《德國明星周刊》
【內容簡介】
吉爾伯特是一名德國大學講師,為婚姻危機和事業低潮所摺磨,他拋棄一切,登上瞭飛往東京的航班。
初抵東京,吉爾伯特救下瞭試圖跳軌自殺的青年與謝。於是,二人分彆手持《奧之細道》和《自殺完全手冊》,開始瞭一場追尋芭蕉足跡的北境朝聖之旅。
瑪麗昂·波施曼
詩人、作傢
2020年獲得霍爾蒂詩歌奬和奧菲爾詩歌奬
2017年成為首位獲得德國自然文學奬的作傢
張晏
北京外國語大學副教授,研究方嚮為奧地利現當代文學
有豐富的口筆譯實踐經驗,齣版有譯著十餘部
德國獲奬詩人瑪麗昂·波施曼的一部作品,詼諧而沉思地講述瞭戲仿日本俳人鬆尾芭尾的朝聖之旅。在不到200頁的篇幅中,讀者被吸引到一個荒謬而尖銳的故事裏。故事開始於主人公吉爾伯特·希爾維斯特異想天開地逃往日本。吉爾伯特是一名電影鬍須時尚講師,他踏上瞭一段旅程,去看鬆...
評分作者/Sunita 【內容警告:自殺意念和自殺活動的討論和建議】 故事由吉爾伯特·希爾維斯特講述,他是一名學院派無業遊民,一天早上醒來後,他做瞭一個夢,夢見妻子對他不忠。他指責她,她否認瞭,他決定離開她,立即飛往他能找到的最偏遠的地方——東京。經過長時間不安的飛行後...
評分德國獲奬詩人瑪麗昂·波施曼的一部作品,詼諧而沉思地講述瞭戲仿日本俳人鬆尾芭尾的朝聖之旅。在不到200頁的篇幅中,讀者被吸引到一個荒謬而尖銳的故事裏。故事開始於主人公吉爾伯特·希爾維斯特異想天開地逃往日本。吉爾伯特是一名電影鬍須時尚講師,他踏上瞭一段旅程,去看鬆...
評分作者/蘇珊·奧斯本 這是我讀過的今年布剋國際文學奬長名單的第三部小說。另外兩本是於貝爾·曼加萊利的《四名士兵》,山姆·泰勒翻譯得很棒,但未能入選短名單;奧爾加·托卡爾丘剋的《糜骨之壤》,安東尼婭·勞埃德-瓊斯譯,和《鬆島》一起入選。我喜歡這個奬項的一個原因是,...
評分作者/ Angela Caravan 讀這本書就像在夢中穿梭。一個每晚都與自己相連的人,你隻能解釋模糊的缺席之間的含義。這是一種將讀者直接置於敘述中,並要求你依次填補空白的書。缺席不是一種弱點,而是一種邀請。 瑪麗昂·波施曼《鬆島》的核心故事是研究鬍子的德國學者吉爾伯特,在...
這本書給我的感覺是極度的“疏離感”和“冷峻美學”。作者的文字風格非常剋製,幾乎沒有過分煽情或華麗的辭藻堆砌,一切都以一種冷靜、近乎紀錄片式的筆觸來呈現。這種疏離感恰恰營造齣瞭一種強大的張力,讓讀者不得不去主動填補情感的空白。書中描繪的那個世界,雖然設定宏大,但在個體的生存睏境上,卻處理得異常真實和殘酷。我特彆喜歡作者對環境和氛圍的渲染,那種彌漫在字裏行間的壓抑感,不是因為故事情節有多麼驚心動魄,而是源於對人類在巨大係統麵前的無力感的精準捕捉。每一次翻頁,都像是在窺視一場精心設計的、卻又充滿瞭偶然性的社會實驗。最值得稱道的是它的語言運用,精確、凝練,每一個動詞的選擇都像是經過瞭韆錘百煉,毫不浪費筆墨。這種對文字精確性的極緻追求,讓這本書具有瞭一種獨特的文學質感,讀完後迴味,腦海中浮現的不是熱鬧的場景,而是一些靜止的、富有象徵意義的畫麵。
评分我花瞭整整一個周末纔將這本書讀完,過程充滿瞭挫敗感和隨之而來的巨大滿足感。坦白說,這本書的閱讀門檻非常高,如果你的注意力不夠集中,很容易就會迷失在那些錯綜復雜的背景設定和術語解釋中。作者似乎對曆史、神話乃至新興科學理論都有著百科全書式的涉獵,並且將這些知識點自然地融入瞭敘事之中,既豐富瞭世界的維度,也極大地考驗瞭讀者的理解力。我不得不承認,有好幾處重要的轉摺點,我需要迴翻好幾頁纔能真正領會其深層含義,但這恰恰是它的魅力所在——它不把答案直接遞給你,而是讓你通過自己的努力去“解鎖”故事的真正內核。這本書更像是一道復雜的謎題,而不是一個簡單的故事。它成功地營造瞭一種“知識即力量,而無知則受睏”的主題氛圍,讓我們重新審視我們所依賴的知識體係的邊界和脆弱性。讀罷此書,感覺自己的知識庫被強行拓展瞭一圈,雖然疲憊,但收獲是實實在在的智力上的提升。
评分說實話,一開始我對這本書的期望值並不高,畢竟市麵上同類型題材的作品實在太多,很容易陷入套路化的窠臼。然而,這本書卻以一種近乎反傳統的方式,顛覆瞭我的既有認知。它的敘事結構非常大膽,采用瞭非綫性的時間跳躍和多重敘事者視角,初讀時確實需要集中十二分的注意力去梳理人物關係和事件發生的先後順序。但一旦適應瞭這種獨特的閱讀節奏,你會發現作者的匠心所在——所有的碎片信息最終都會完美地嵌閤在一起,形成一個令人拍案叫絕的整體畫麵。更讓我欣賞的是,它探討的哲學命題非常深刻,沒有給齣標準答案,而是把選擇權完全交給瞭讀者。比如關於“自由意誌與宿命論”的辯論,書中通過幾組對立人物的命運展示瞭不同的側麵,每一次抉擇的後果都引人深思,讓人在閱讀過程中不斷地進行自我審視。這種不迎閤讀者的寫作態度,反而成就瞭它的高度和深度,絕對不是那種快餐式的消遣讀物,它要求你投入思考,並對你的智力有所迴饋。
评分這部作品的節奏感非常獨特,它就像一首不斷加速再減速的交響樂。開篇部分鋪陳極長,像是在為一場盛大的爆發積蓄能量,人物和環境的引入慢得讓人有些不耐煩,仿佛作者在故意設置障礙。但是,一旦進入中段,情節就像被按下瞭快進鍵,所有的綫索開始以驚人的速度交織、碰撞,那種信息爆炸的感覺讓人腎上腺素飆升。最絕妙的是,作者在處理衝突時,很少使用正麵對抗的場麵,而是著重描寫人物在壓力下的心理博弈和策略對抗。這種“暗流湧動”的衝突處理方式,極大地提升瞭故事的懸疑性和張力。閱讀過程中,我體驗到瞭一種持續的、低強度的焦慮感,因為你永遠不知道下一刻誰會突然倒下,誰會露齣破綻。它不是一部讓人放聲大笑或痛哭流涕的書,而是一部讓你屏住呼吸,緊張到手指關節發白的書。這本書的後勁非常大,閤上書後,那種被故事“卡住”的感覺會持續很久,讓人迴味角色們那些充滿算計的眼神和不為人知的動機,值得反復品讀。
评分這本小說簡直是場文字的盛宴,作者對細節的把握到瞭令人發指的地步。從開篇那個小鎮的布局,到人物衣著的材質,甚至是空氣中彌漫的某種植物的香氣,都被描繪得栩栩如生。我仿佛能親身站在那條鵝卵石鋪就的街道上,感受著清晨微涼的霧氣。故事的主綫雖然不復雜,但它巧妙地穿插瞭無數條支綫情節,每條支綫都像是一根精心編織的絲綫,最終匯集成一幅宏大而又細膩的人性圖景。那些配角,每一個都有自己完整而又令人唏噓的背景故事,他們的每一次抉擇,每一次猶豫,都讓人深思。尤其是在高潮部分,作者運用瞭大量的內心獨白和意識流的手法,將角色的精神世界挖掘得淋灕盡緻,那種震撼感,不是簡單的情節推動就能達到的,需要對人類情感有極深的洞察力。讀完閤上書的那一刻,我感到一種強烈的“失重感”,仿佛從一個真實存在過的世界裏被猛地抽離齣來,需要時間去適應現實的平淡。這本書的敘事節奏控製得爐火純青,該快則如疾風驟雨,該緩則如春水潺潺,讀起來毫不拖遝,卻又讓人忍不住一頁接一頁地翻下去,生怕錯過任何一個細微的暗示或伏筆。
评分我一看到“朝聖之旅”、“滌蕩內心的旅行”這種字眼就犯怵,故事的發端是俗世,嚮死旅行,追尋俳句詩人芭蕉的步伐,對神秘東方喝茶國度的濾鏡也沒完全摘掉,還好文字好看,尤其是對自然的描寫非常動人。我隻是沒有很愛這個離傢齣走般的故事。
评分西方人逃離到東方進行心靈探索的題材並不少見 但這個故事讓我著迷 筆下的日本並不很“日本” 但月亮與鬆樹 夢境與現實 那麼浪漫又那麼傷感的席捲而來 逃離到一個幾韆公裏全新的地方以後 現實依然晚幾步隨著你走來
评分如果將“西方視角看東方文明”的旅行文學視為一種傳統,本書可以被認為是一部介於傳統和反傳統之間的小說。主人公吉爾伯特是一個自相矛盾的人,他來到日本不是為瞭發現日本文化,而是為瞭通過日本文化發現自我。作者解釋說,她最初的想法是“寫一本關於鬆樹的美麗的書”,“但一棵樹不僅僅是美麗和自然,它代錶著曆史和政治,是一種象徵和概念。對我來說,比較不同國傢如何看待他們的樹是非常有趣的,這意味著從一個角度看他們自己。…在寫鬆樹的時候,我寫瞭一本關於影射與偏見、文化與錶象、傳統與現代社會、夢想與現實的書。”作為讀者,我們也有必要提醒自己,不必在閱讀時先入為主地將自己的好惡和價值判斷強加其上。重要的是鬆樹,是“美麗月亮的魔法”,是觀看風景並進入自己內心的心無旁騖的過程,而不是我們那太過喧嚷卻不夠專注的自我。”
评分好看的兩個點:1、日本青年如影隨形的分身,也許本來就是幻覺。2、主人公對地球另一端妻子的書信,是認真喃呢的多情。3、結局也是沒有結局,不明確主人公「開悟」瞭沒有。——高超的寫法,總是尋找鬆樹,而最後又不提鬆樹;等待戈多,而戈多並不重要。
评分我一看到“朝聖之旅”、“滌蕩內心的旅行”這種字眼就犯怵,故事的發端是俗世,嚮死旅行,追尋俳句詩人芭蕉的步伐,對神秘東方喝茶國度的濾鏡也沒完全摘掉,還好文字好看,尤其是對自然的描寫非常動人。我隻是沒有很愛這個離傢齣走般的故事。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有