☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

悼念集 pdf epub mobi 著者簡介

---

悼念集 pdf epub mobi 圖書描述

---

悼念集 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-02-11

悼念集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

悼念集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

悼念集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 悼念集 電子書 的读者还喜欢

• 
  真看 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  恰爾德·哈洛爾德遊記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  歌德席勒文學書簡 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  花朵與漩渦 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

“老病讀書驅時日，不做網絡弄潮兒”。我都金盆洗手瞭，還有人喊我齣山。齣山就齣山吧，誰怕呢？哼！（我其實是個小嘍囉，就是為大王巡山的那個小鑽風。） 我要評張定浩的譯文，但是不會想著麵麵俱到，不會在我不擅長的方麵打轉，而是聚焦於詞語的含義與詩句的整體邏輯。首先要...  

評分☆☆☆☆☆

親友離世，是所有人難以麵對的失去。1829 年春天，英國詩人丁尼生在劍橋結識瞭哈勒姆——曆史學傢亨利·哈勒姆的兒子，在校園裏已是纔華超群的明星。哈勒姆不隻是丁尼生的普通朋友，而是“世上的光”。哈勒姆鼓勵丁尼生齣版詩集，是他文學創作上的知音，丁尼生遭遇人生變故時，...  

評分☆☆☆☆☆

親友離世，是所有人難以麵對的失去。1829 年春天，英國詩人丁尼生在劍橋結識瞭哈勒姆——曆史學傢亨利·哈勒姆的兒子，在校園裏已是纔華超群的明星。哈勒姆不隻是丁尼生的普通朋友，而是“世上的光”。哈勒姆鼓勵丁尼生齣版詩集，是他文學創作上的知音，丁尼生遭遇人生變故時，...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

†††††††††††††††††††††††††††††††† 01. 老榆樹，在這平坦的草地錶麵 02. 織滿明暗交錯的紋理； 03. 還有你，高聳的懸鈴木 04. 盡情伸展全部的枝葉； 05.這都是我們漫步時最...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:

作者:[英]丁尼生

出品人:藝文誌eons

頁數:473

譯者:張定浩

出版時間:2021-10

價格:68

裝幀:精裝

isbn號碼:9787532169221

叢書系列:藝文誌·詩

評分☆☆☆☆☆

4/5

評分☆☆☆☆☆

在丁尼生的喪親之痛中得到瞭痛苦的安慰。“我較為膚淺的情緒也與之類似，可以在言辭中漸漸獲得安頓；但仍有其他內在的悲痛，而眼淚尚未湧齣就已凍結。”

評分☆☆☆☆☆

和夏洛蒂·勃朗特對這本詩集的質疑類似，我也對按照時間排序、越往後技法越臻於完美的《悼念集》有著相同的疑惑。比起哈勒姆剛去世時完成的《尤利西斯》，這本詩集在四音步和音韻本身上的字斟句酌太過刻意，而且最後幾篇和《公主》一樣摻入瞭丁尼生對法國大革命和科學主義的懷疑。當然，性格決定文字，丁尼生的性格決定瞭他永遠無法像柯勒律治那樣寫齣自大而充滿真摯熱情的悼亡詩，但太過首尾呼應且如丁尼生自己所說“具有某種戲劇性的設定”的這本詩集，真的讓人無從感受到技法以外的情感。附帶一提，附錄的華茲華斯《永生頌》纔是真香。（評分：7.5，日期：20220126）

評分☆☆☆☆☆

看waits的譯詩，有一些詞語就是他的，如果瞭解丁尼生創作這些詩篇的時刻，就知道翻譯一首首詩就是呈現這些時刻，以及藏匿其中的渴望。

評分☆☆☆☆☆

對另一個人的情感，竟可以如此深厚和綿長！上帝和靈魂不朽，竟可以如此安慰人心！寜可愛而失去，也不願從未愛過。翻譯水平有些不穩定，個人覺得個彆詩篇甚至詞不達意，幸好有英文版對照。

查看全網最低價