作者:阿梅丽·诺冬(Amélie Nothomb)
比利时法语小说家,1967年生。父亲曾为比利时外交官,她幼时曾随父亲派驻世界各国,包括日本、中国和美国等国家。5岁时举家离开日本,诺冬称此为一次“痛苦的分离”,17岁在比利时定居,因此不论在哪里,诺冬始终觉得自己是异乡人。自1992年以来,诺冬每年出版一本小说,作品被翻译成全世界40多种语言,深受世界各地读者喜爱。
1992年凭借处女作《疯狂诺贝尔》获勒内·法莱奖;1999年凭借《诚惶诚恐》获法兰西学院大奖;2007年凭借《我心深藏之惧》获花神文学奖;2008年以全部作品获让·季奥诺大奖,并于同年获比利时国王勋章。
发表于2025-04-10
疯狂诺贝尔 2025 pdf epub mobi 电子书
中文版读者能理解这个翻译的书名吗?杀手保健,既不符合中文规律,也无法帮助理解。 直译应该是,杀人者的保健措施和想法,或者在看完全书后可以理解为,在他杀人时关于杀人有益于身体健康的理论。 杀手,在中文上通常理解为经常杀人,或谋杀后有报酬的人,与小说不符;杀手...
评分 评分《疯狂诺贝尔》这本书的封面让人眼前一亮,两个人站一起面面相对,看似简单但确又暗藏玄机。背后的暗色调象征了背后的隐晦,但又有一个充满光明的小人站在黑暗中,带给人无限遐想的空间。 这本书的作者—阿梅丽·诺冬自称是“无国界作家”,曾获法半西学院小说大奖,其作品已被...
评分Le livre est sous forme d'un roman mais on y trouve surtout des critiques littéraires, je me demande si ce n’est pas plutôt dans le but de donner sa vision de ce qui est la bonne littérature et la bonne critique. L’auteure s’appuie sur les dialogues...
评分读完了有一星期了,迟迟没有写一些读后感。节日的惫懒以及自己对环境的苛刻要求,造成了在第六天我动手敲键盘了。 这是一部情节很简单的小说。如果由所有的对话连成的小说可以算是小说的话。我想起了《毁灭,你说》。只是,最后的结局让我有点意外。记者变成了又...
图书标签:
诺贝尔文学奖获得者普雷泰克斯塔·塔施活不了两个月了,死前的独家报道让记者蜂拥而至。塔施多年以来在作品中疯狂地留下秘密的线索,但没有一个人发现。他享受着愚弄世人的快感,内心深处却一直等待着那个秘密被发现。
诺冬的小说处女作,水准不俗。与之后几部代表作如《午后四点》《某种活法》等相比或许还不够纯熟,但通体都散发着耀眼的才华和锋芒。小说篇幅不长,通篇又几乎全部由对话完成,言语生动且语带讥诮,更能凸显出作者藏都藏不住的那些隐喻中的各种讽刺来。于是愈发显得节奏明快,结构紧凑,读来既酣畅又有余韵。
评分一位翻译朋友说,语言习惯即思维方式。翻译过来的法语文学,读起来确实有点儿晦涩。但晦涩正说明自己在思考吧~~~
评分我不懂为什么,可能是我的层次太低了,对我来说真的不好读也不精彩,真的对不起三颗星都觉得有点多了……
评分这是一本很精彩的小说。
评分开始觉得吵得脑壳疼,后面还好,结尾亮了
疯狂诺贝尔 2025 pdf epub mobi 电子书