凯尔特的薄暮

W.B.叶芝(1865-1936)，爱尔兰诗人，1923年诺贝尔文学奖得者。

出版者:外语教学与研究出版社

作者:[爱尔兰] 威廉·巴特勒·叶芝

页数:248

译者:王碧滢

出版时间:2010-1

价格:17.90元

装帧:平装

isbn号码:9787560092287

丛书系列:外研社双语读库

图书标签:爱尔兰叶芝W.B.叶芝外国文学神话文学凯尔特的薄暮英国文学

本书是搜集自爱尔兰斯莱戈和戈尔韦两地的神话、传说的合集，是作者在爱尔兰西北沿海村庄采风，和当地的各色人物交友聊天，并对这些谈话笔记稍加整理，加上自己的一些思考和感悟编写而成的。其内容涉及天地神鬼，充满奇谈怪论，有点类似我国的《聊斋志异》，或者《阅微草堂笔记》。

读后感

黄昏之星呀！你在西方美丽地闪耀，你从云里抬起明亮的头，壮丽的移步山峦。你注目荒原，为寻何物？暴风已经停息，从远处传来湍急的山涧淙淙，咆哮的波涛拍击着巉岩，黄昏的蚊蚋在田野上成群地乘风鼓翅，嗡嗡有声。你在寻觅何物，美丽的星光？你面带笑容，缓缓移动，快乐的波涛...  

Twilight：暮光？曙色？ ——叶芝《Into The Twilight》汉译本考校 在英语中，“twilight”这个单词至少含有一组相对立的意思，即“暮光”和“曙色”。叶芝有一首题为《Into The Twilight》的诗（根据傅浩的注释：此诗最初发表于《国民观察家》（1893年7月29日）时题为“凯尔...  

直到去年，在某个冬夜的光和文学区，我才知道爱尔兰文学史上有叶芝这个人存在。 这本书封面甚得我心，这种苍绿正属于我心目中的那个爱尔兰。记得当年大学第一次接触爱尔兰文化，是在图书馆借的一本书，叫做《祭司与王制——凯尔特人的爱尔兰》，翻开的封二的一幅图就把我征服...  

叶芝在28岁时，采集爱尔兰乡间神话，集结成《凯尔特的薄暮》，这本书展示了一个与现实平行的幻想世界之全貌，也是叶芝投身唯灵论与神秘主义的起始。叶芝在自序里说，“这个世界尽管残缺破损、笨拙不堪，却也不乏优美宜人、富有意义之物，我像所有艺术家一样，希望用这些...  

深绿的封面，黑色的阴影，“凯尔特的薄暮”几个字在黑底上毫不突出，但是，已经隐隐传递着一种奇幻与神秘的气氛……在一种静寂的心情下，我翻开了W.B.Yeats的这部著作。 在自序里，Yeats就表达了他的一种看待世界的态度——“公正的记录”、“不用我的任何观点挑剔、辩解”...  

用户评价

最近真是读不完一本书啊，但叶芝这本书真是奇特，西方的聊斋，湖畔诗人的精灵世界，堪称近年来印象最深刻的书。

Faerytale

眷影重重重有感，行歌漫漫漫无题。这世界充满了精灵的哭声，而我们不懂

2014-05-29晚上看完。

没有绿皮本翻的好，原文自然是销魂的。