理查‧泰勒(Richard Taylor)
1967年生。牛津大學英文係、倫敦大學法律係畢業。目前定居於英格蘭南約剋夏(south Yorkshire),並持續性擔任基督教文化特有符號、符碼的講師。
李毓昭
中興大學畢,曾任職翻譯社、貿易公司、百貨業,最後在齣版界落腳,長年從事英、日文翻譯。譯作包括:《聖經名句》、《卡夫卡變形記》、《銀河鐵道之夜》、《老人與海》、《給討厭數學的人》、《世界種子》、《顏麵考》、《女人要會說,男人要會聽》等等。
不論規模大小,教堂都充滿著象徵意義。“閱讀”教堂,就是指有能力詮釋教堂內部的圖像、符號和象徵。然而,如今具備這種能力的人已屬鳳毛菱角,即使經常去教堂的人也未必具備。世界上有多少座教堂,就有多少細節、局部可以被解讀。彩繪玻璃畫上的人物是誰?動植物又代錶著什麼?教堂的空間是怎樣規劃布局的?所有的細節都有特彆的含義嗎?本書將告訴您:教堂外形和內部裝飾所錶達的意義,教堂圖畫和雕刻相關的故事,分辨人物、場景的方法,顔色、字母、符號甚至花鳥魚蟲的象徵……書中的故事和解釋可以幫助您更好地欣賞教堂並瞭解與之相關的宗教藝術。帶上這本書,再用心去瀏覽教堂風景,您就會發現,原來教堂真的不隻是教堂。
發表於2024-11-22
發現教堂的藝術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
也是這個作者主持的:http://movie.douban.com/subject/5350014/ (額,豆瓣說我的評論過短,無法發貼,其實我覺得這些文字已經足夠囊括所有的信息瞭。。、、還是不行,天啊,究竟要碼多少字纔夠發錶?一定要洋洋灑灑的那種纔可以麼?)
評分一本閱讀教堂的快速入門書,讀完後很有走進教堂的衝動。裏麵有很多故事,給我這個幾乎對西方宗教一無所知的人掃瞭盲。很想有係統、有脈絡地詳細瞭解一下耶穌基督與十二門徒以及幾位先知的故事。
評分書中一些宗教符號的詮釋,細緻而又富有活力,沒一個符號背後都是有著一段故事或是意義。書中含有很多全彩的教堂插圖,很是讓我喜愛歐洲古典風格教堂的藝術。書中有著許多聖經的故事,神秘餓。。。喜歡著宗教的神秘,也喜歡著那些曆史。每個符號都在曆史上有過痕跡
評分還是英文書名 how to read a church 貼切,中文書名讓人以為書裏都是教堂的圖片,其實是講教堂圖案的意義,然後介紹瞭很多聖經和基督教人物的來曆和故事,教堂的結構布局啥的。 其實本來更期望書中更側重教堂建築的方麵,比如各地教堂的建築風格,某些比較神奇的,有特色教堂...
評分第一次被教堂震撼,是在梵蒂岡,記得教堂的名字是聖彼得鐐銬教堂,導遊說裏麵珍藏一段聖彼得戴過的鐐銬。然後從這所教堂到更加震撼心靈的西斯廷,天花闆上米開朗基羅的濕壁畫讓我滿眼淚水。 我不是基督徒,也不信仰任何一門宗教。但在那樣平凡的一天被兩所教堂驚得目眩神迷,朋...
圖書標籤: 建築 宗教 藝術 教堂 文化 三聯 教堂 符號 符號
非常棒的書,資料翔實,配閤圖片,講解仔細.剛看到BBC還有相關紀錄片,真是不錯.翻譯不錯,很雅,可惜,一些詞匯如果可以原文對照,那就更好瞭,比如聖徒的姓名之類的.
評分總算解決瞭加百利在“天使報喜”裏為什麼總是被畫上孔雀翅膀這個迷思瞭,看的不過癮,感覺還有很多能說的
評分好好玩的一本書,教堂裏的玻璃、雕刻、壁畫、顔色、字母。。。各種外形和內部裝飾的微細之處都有著不為人知而又獨特深刻的曆史背景,或者作為符號藝術的象徵意義。。。
評分紀錄片是英國教堂建築風格演化史。書講的的是抽象符號和具象故事。值得收一本。配圖略少減一星。
評分不如BBC的作者同名紀錄片;舊約部分似乎多餘;颱灣人名譯法幸好多半有原文對照
發現教堂的藝術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載