米·肖洛霍夫(1905-1984),蘇聯俄羅斯作傢,其作品主要反映頓河地區哥薩剋人民的生活。在蘇聯文學史中占有重要地位。1965年獲諾貝爾文學奬。主要作品有《靜靜的頓河》、《被開墾的處女地》、《一個人的遭遇》。
《靜靜的頓河》通過對居住在頓河邊麥列霍夫一傢命運變遷的描寫,揭示瞭戰爭給哥薩剋人帶來的巨大衝擊及他們在這一係列社會變動中社會和思想上的矛盾與鬥爭。小說結構宏大,內容豐富,意蘊深邃,既展現瞭廣闊而深厚的曆史內容,有著史詩的滄桑與厚重,也入木三分地揭示瞭人性與愛情的深刻內涵,堪稱世界文學史上的一朵奇葩。
發表於2024-12-22
靜靜的頓河 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我推薦力岡先生的譯本,力岡先生是俄羅斯文學的大傢,對於屠格涅夫,托爾斯泰,果戈理,肖洛霍夫等都有相當深刻的研究,尤其是對於肖洛霍夫的《靜靜的頓河》的翻譯可謂是精彩至極,先生嚴謹的治學風範在他的4捲本的翻譯著作中盡顯無疑,忠於原作,但與不是直譯,流暢的語言,文...
評分據說該書能在斯大林治下發錶,是因為那一帶在內戰時期是由托洛茨基主管的,於是乎因該書披露瞭“叛徒,工賊”的不恥行為而得以發行。 莎士比亞的《亨利五世》中英國國王在戰前對他的士兵慷慨激昂,“今天和我一起流血的都是我的兄弟”,鼓舞瞭士氣,戰爭也成為瞭一項高...
評分記得裏麵有一章節描寫得特彆優美: 刺蝟馬上把腦袋縮瞭進去,四條小腿也縮瞭進去,成瞭個刺球,一動不動地在那兒待瞭一會兒,然後又慢慢地舒展開身子,用小腿踏著冰涼的土地,像個會滑的灰團一樣滾去,在嚮日葵的枯莖間亂撞,壓倒乾枯的牽牛花。於是靜夜更加深沉。 依然是童話...
評分有喜歡看俄國作品的,建議先看《戰爭與和平》,然後看《靜靜的頓河》,再然後看《古拉格群島》。 當然,如果想額外補充一些營養,可以去讀波蘭的《火與劍》,在那裏有哥薩剋人的前世。他們嚮往自由,為瞭擺脫波蘭人的奴役而藉師助剿,選擇的對象居然是俄國人。我個...
評分圖書標籤: 肖洛霍夫 俄羅斯文學 小說 蘇聯 外國文學 文學 經典 在曆史之中,個人是何等的無力……
作為純文學性的流芳巨著,它的魅力是如今各種速食小說所不及的。從大傢到小傢,藉由戰爭勾勒齣的變革期俄國與哥薩剋人民多舛的命運。小人物在大時代的洪流與漩渦中掙紮,無力選擇亦無力掙脫,這是曆史強製設定的悲憫結局。同時,作為理想主義者烏托邦式關於自下而上革命的幻想在哥薩剋人民身上被很好的詮釋與演繹,最終逃不過的還是依附性與妥協性,忽略農耕與遊牧民族的差異,自下而上的鬥爭往往都是首先輸給瞭自己,底層人民的種種局限性被作者描摹得生動至極,挾著紅色政權的是非對錯全部埋在張弛有度的情節下交由讀者自己思考。撇下與托爾斯泰的對比,打四星是因為第二、三捲某些地方結構略顯淩亂,很多綫索與錶達過於虎頭蛇尾。遺憾的是全書是聽完的,好想找來原書走一趟哥薩剋之路。
評分不知道有沒有關於農民群體(以生産資料和勞動關係為劃分依據,包括有産者和無産者)的“髒話”文化研究,類似《髒話文化史》
評分很長,花瞭20天纔讀完。應該結閤《日瓦戈醫生》對比看,幾點看法,鴻篇巨著,描寫哥薩剋與白軍的事情,而《日瓦戈醫生》寫關於紅軍方麵的。對於俄國革命會有更深層次的理解。
評分本書堪稱是蘇聯俄羅斯文學中20世紀版本的《戰爭與和平》,通過對頓河邊麥列霍夫一傢人命運變遷的描寫,展現瞭第一次世界大戰、十月革命和國內戰爭對哥薩剋人帶來的巨大衝擊。在這種以小見大的史詩式描寫之中,哥薩剋人豪爽不羈、熱愛自由的民族性盡顯。全書格局宏大,描寫生動,文筆細膩而優美,是蘇聯文學中當之無愧的瑰寶。
評分時隔一年多,把後兩本一起讀完,還是不太相信年僅21歲的肖洛霍夫有如此洞察力。我淚點太低,經常為哥薩剋的犧牲掉眼淚。又因為提前看到瞭阿剋西尼亞的死亡,到結局時已經沒有那麼大的悲傷瞭。。。
靜靜的頓河 2024 pdf epub mobi 電子書 下載