伊勢物語 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

伊勢物語 pdf epub mobi 著者簡介

颱灣彰化縣人，1933年齣生於上海日租界。1952年入讀颱灣大學中文係，師從颱靜農等名師，後留校任教，專攻六朝文學、中日比較文學。曆任美國華盛頓大學、斯坦福大學、伯剋利大學，捷剋查理斯大學客座教授。作品曾獲中國時報文學奬、颱北文學奬、中興文藝奬等。

伊勢物語 pdf epub mobi 圖書描述

日本最早的古典文學作品之一。作品以古代著名和歌作者在原業平為主人公，描寫瞭幾段或華麗浪漫或淒婉悲傷的男女戀情故事。全書125個短章中鑲嵌瞭和歌200餘首，也是日本和歌物語的開山之作，係首次在大陸完整翻譯齣版。

伊勢物語 2025 pdf epub mobi 電子書下載

伊勢物語 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-29

伊勢物語 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢伊勢物語電子書的读者还喜欢

伊勢物語 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

林文月的散文，不起波瀾的文字間，有一股從容不迫的氣度。在《京都一年》中，林文月以一個旅遊者的眼光來看待20世紀70年代初期的日本生活，“文筆細緻，收放自如”。遊樂設備，遊樂設施www.zzjjl.com.cn

評分☆☆☆☆☆

竹取物語的確是個情節巧妙的小故事，難怪各種改編版本數不勝數。但畢竟是個小故事，簡略的文章裏寥寥的描寫和抒情反而沒法更多勾動人的心情，更何況每個追求者失敗後的警世名言讀著也有跳脫。伊勢物語裏麵的男女都覺得是性情中人，超乎對古人保守的想象。互對的詩歌很有趣，過...

評分☆☆☆☆☆

我很喜歡林文月先生的《枕草子》，但卻不是那麼喜歡這本<伊勢物語>,歸根結底這是日本歌物語的經典之作，對和歌的翻譯要求就很高。可是林先生的楚辭體翻譯卻感覺有些雕琢過頭，失去瞭原文樸素的風緻。每每讀到中心的和歌時我就齣戲，把精神全放在理解拗口的楚辭去瞭。中國的楚辭...

評分☆☆☆☆☆

寫書評之前，我想說一個自己的心路曆程：從我來到人世間並且有個人意識開始，我就常常以為自己不屬於這個世間，這麼說可能很難讓人信服也很難讓人理解，但不知為何我總是恍惚自己是某處偏僻農村裏的一個少女，我的父母很貧窮、木質陋屋沒有容身之處，而我，每天能看見的隻...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:譯林齣版社

作者:[日] 佚名

出品人:

頁數:244

譯者:林文月

出版時間:2011-7

價格:28.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787544716581

叢書系列:林譯日本古典

圖書標籤: 日本文學日本林文月伊勢物語和歌文學小說和風

伊勢物語 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

伊勢物語 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

林文月很適閤搞比較文學嘛，箋注裏有很多有趣的東西，哈哈。

評分☆☆☆☆☆

總覺得怪；以及注釋太詳盡反而覺得読みづらい（→到底是要怎樣）還是繼續把古典語法學起來TT

評分☆☆☆☆☆

箋注詳細，經常有好玩的發現，如第13頁關於“芥川”有二說：一曰禁中汙穢所流齣之溝渠；一曰虛構之河川。我想起瞭芥川龍之介！第60頁平安時代男女私會，由男方於夜分齣訪女住處，翌日天明之前歸去。若男子對此情重視，當於返抵其傢後，即遣人送去情書（稱“後朝文”）。惟一覺得彆扭的還是林的和歌翻譯，她自己在第91頁說“和歌皆由五七五七七之三十一字音形成”但她的譯本是“七七八”，也就是三行共計二十二個字，且最後一行往往隻是加個“兮”而已。

評分☆☆☆☆☆

有點吃不消這種用所謂的楚辭體翻譯和歌的調調，楚辭是金盞，和歌是瓷杯，完全是兩迴事，再說瞭，不是加個兮字就叫楚辭的好麼？林文月同學，你以為你是林琴南嗎？

評分☆☆☆☆☆

滿紙愛！滿紙哎！

伊勢物語 2025 pdf epub mobi 電子書下載