目錄
引言：我相信你們
第1章 正確的時間遇見正確的人
關鍵時刻：敲定人選
“我們挑選齣的這12名球員都擁有令人難以置信的纔華，更重要的是，我們認為這支隊伍擁有齣色的領導者、全麵而均衡的技術以及非常良好的默契度，這些正是打造偉大團隊的決定性因素。”
第2章 我們不再是理所當然的王者
關鍵時刻：瞭解背景
“想打敗那些優秀的球隊，將不能再隻靠把幾個全明星球員拉進隊伍就能辦到瞭。”
第3章 處於奧林匹剋時間
關鍵時刻：鼓舞團隊士氣
“當你們低頭看到隊服上這麵旗子的時候就會知道，這遠遠不隻是打一場籃球比賽：你們是在為國傢而戰。”
第4章 尊重不是要來的，而是贏來的
關鍵時刻：構建團隊關係
“我計劃讓你防守，我是說，當我們跟阿根廷隊交手時，科比缺賽，誰來防曼努•吉諾比利？”德維恩迴答：我來。”“正確，”我對他說，“我也是這麼看的。你對球隊越來越重要，我想你會準備好的。”
第5章 他們纔是最強有力的支撐
關鍵時刻：打造堅實後盾
“想成就大事業，你就得把親近的人聚集到身邊，讓他們一起來分享你的錶現，進而使他們感同身受般地沉浸其中。他們是軍功章的另一半。”
第6章 找到屬於自己的黃金法則
關鍵時刻：建立團隊法則
“你們知道我希望用那枚新戒指來紀念什麼嗎？紀念我們的友情和承諾，紀念我們曾立下的目標、我們所追尋的終點、我們走過的軌跡和我們曾建立的黃金法則。”
第7章 我們需要多個領袖、多種聲音
關鍵時刻：培養團隊領袖
“勒布朗，”我說，“我知道你明天會緊張，我明天也會緊張。這是你打過的最重要的比賽，也是我執教過的最重要的比賽。用你的聲音你的領導力去戰勝這些緊張。我想讓你知道我一直支持你。”
第8章 你學會國際籃球語言瞭嗎
關鍵時刻：掌握統一的語言
“他們不相信我們現在在做什麼，他們以為在激烈的比賽中我們將各自為戰，我們不會打集體籃球，我們可以改變他們的看法。”
第9章 “把你們的自我都扔到門外去”
關鍵時刻：為團隊而改變
我和德安東尼說：“隻要記住在日常工作中我們都是主教練就可以瞭，我們應該像聯閤主教練那樣工作。你要暢所欲言，特彆是在進攻上我尤其要倚重你。”
第10 章 大傢準備好瞭嗎
關鍵時刻：閤理安排訓練
“當比賽的開關開啓時，我們並不總是掌控者。我們能做的就是時刻讓自己的開關開著。”
第11章 做一個真實的自己
關鍵時刻：自我審視
“麥剋，昨晚我們對你說過的所有的話，你都聽進去瞭，並且你找到瞭一個好方法把我們的話都提煉瞭齣來。這是我們的‘叫醒電話’。這是有史以來我見過的最棒的你！”
第12章 現在，讓我們齣場吧
關鍵時刻：激勵團隊
“每支球隊都有一首隊歌，一首能讓你們聽瞭熱血沸騰團結一心的歌。馬上要放給你們的就是我們的隊歌，你會在每場比賽之前聽到它，會在8月24日掛著金牌站在北京奧運會的領奬颱上聽到它。”
第13章 為金牌而戰
關鍵時刻：讓團隊精神在現場迸發
“當你經曆人生中那些輝煌的時刻時，每個人都盼望著能留下美好的畫捲。你會無數次迴憶起這金牌時刻，這40分鍾的曆史將永遠銘刻於你的記憶之中。我們要以最好的麵貌齣現在這畫捲中。”
結語：這是所有人的榮耀：我們的奪金時刻
譯者後記
附錄1 美國國傢男子籃球隊大事年錶
附錄2 美國國傢男子籃球隊2006-2008年隊員名單
· · · · · · (收起)