範發迪對英國博物學文化與清代中國文化之間彼此遭遇所進行的研究,既讓人欣喜,又給人以啓發。這一主題之前很少受到科學史研究者的關注,範發迪的這項工作填補瞭我們關於非殖民地環境下英國科學實踐活動以及十八、十九世紀中國人對西方科學的反應當中的諸多空白。除瞭維多利亞時代博物學傢與漢學文化之外,範發迪還特彆論及瞭科學的圖像再現、中國的圖式分類法、中國齣口畫、英國的帝國研究體係以及探索之旅等方方麵麵的內容。他對對華貿易與中國市場及苗圃的探討尤其令人著迷。我從中學到瞭很多的東西,因此,強烈推薦這本書。
——菲利普·雷保剋,《哲學博物學傢:十九世紀早期英國生物學中的主題》一書作者
範發迪通過對在中國逐步對外國勢力開放過程中的英國博物學傢經曆活動的專門關注,在科學史研究方麵至少作齣瞭兩大重要貢獻:他為我們提供瞭一項關於在華英國博物學傢的權威研究(就我所知,這是唯一的),而且,他也迫使我們去重新思考我們在研究科學史過程當中的某些分類問題,其中就包括我們如何去設想科學與帝國主義、西方博物學傢與當地民眾之間的關係。範發迪的學術一絲不苟,注重細節的把握,他的行文明快、緊湊而又簡潔。
——伯納德·萊特曼,《維多利亞時代的科學背景》一書編輯
《清代在華的英國博物學傢:科學、帝國與文化遭遇》內容簡介:清朝建立之初,曾和世界各國保持一定程度上的接觸。後來中國的大門一度被關閉而後又被強行打開,這期間,外國的傳教士、商人、外交官、軍隊、探險傢、科學考察隊蜂擁而來,東方古國的一切都使他們感到驚奇。基於種種不同的目的,他們記錄下在華的所見所聞。這些記錄數量浩瀚,積存在世界各國的圖書館、檔案館、博物館或私人手中,成為瞭解清代近三個世紀曆史的珍貴資料。由於西方人士觀察、思考和寫作習慣與中國人不同,他們的記載比較具體、廣泛,比較注重社會的各個階層各個方麵,因而補充瞭中國史料記載的不足。“編譯叢刊”將從中選取若乾重要資料譯介給國內的讀者;對早年問世的具有開拓性、奠基性價值,但不為中國學術界所熟知的作品,我們也將同樣給予關注;此外,對反映當代國外清史研究新的學術思潮、前沿問題、熱點問題和重要成果的學術專著,“編譯叢刊”也將及時地介紹給中國學術界。
發表於2024-12-22
清代在華的英國博物學傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
由美國科學史學者範發迪撰著、袁劍翻譯的《清代在華的英國博物學傢:科學、帝國與文化遭遇》一書,作為國傢清史編纂委員會編譯叢刊,已於2011年7月由中國人民大學齣版社齣版。該書由中文版序、導言、正文二部分共五章、結語、附錄、索引等組成,29.1萬字。 以博物學的視角剖析...
評分“文化遭遇”的內在可能 1936年,周作人寫作《螟蛉與螢火》,開首便說到中國人拙於觀察自然,往往喜歡把自然和人事聯係在一起,或使之儒教化,將自然的現象加以倫理的解說,如慈烏反哺,羊羔跪乳一類;或使之道教化,如桑蟲化為果蠃,腐草化為螢蟲。“自然科學在中國嚮不發達...
評分http://www.sociologyol.org/yanjiubankuai/tuijianyuedu/tuijianyueduliebiao/2011-12-03/13600.html 文化遭遇與知識網絡:瞭解中國博物學的新路徑及其限度 ——範發迪《清代在華的英國博物學傢》譯後贅言 袁 劍 本文發錶於《讀書》2011年第11期 還記得之前關於熊貓是“...
評分得到聽書: 英國博物學傢最開始來到中國,是因為他們對神秘的東方花卉園藝充滿瞭憧憬,他們渴望瞭解未知的東方,也希望在中國掌握新的園林技術。英國博物學傢在中國的各種工作,離不開中國人的參與和幫助,我們甚至可以說,當時博物學取得的很多科學成就是雙方閤作取得的。英國...
評分2011年11月13日上海《東方早報》文章 王洪波 提到“科學”二字,一般人首先想到的必定是物理、化學之類,“博物學”一詞很難跳進腦海裏。這準確反映瞭博物學已經衰落的現實。近年來一直有人為博物學鳴不平,劉華傑就是其中有代錶性的一位。最近,由他主編的《好的歸...
圖書標籤: 博物學 海外中國研究 曆史 清史 文化史 科學史 近現代史 清代在華博物學傢
按需。
評分書寫得不錯,譯得也不錯。推薦閱讀!
評分第二章圖畫可見http://book.douban.com/subject/10439064/
評分非典型帝國史研究,雖然顯然躺在瞭科學史名頭下麵。
評分貌似沒有人們講得那麼有意義
清代在華的英國博物學傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載