瓦爾特·本雅明(Walter Benjamin 1892——1940)文學傢和哲學傢;現被視為20世紀前半期德國最重要的文學評論傢。齣身猶太望族。早年研讀哲學;1920年定居柏林,從事文學評論及翻譯工作。在博士論文《德國悲劇的起源》被法蘭剋福大學拒絕後,他終止瞭對學院生涯的追求。1933年納粹上颱,本雅明離開德國,定居巴黎;繼續為文學期刊撰寫文章和評論。1940年,法國淪陷;本雅明南逃,在法西邊境自殺。他的大量著作於身後齣版,為他贏得越來越高的聲譽。
許綺玲,颱灣大學外文係畢業。法國巴黎第一大學藝術學博士。著有《糖衣與木乃伊》。譯有《明室:攝影劄記》,《迎嚮靈光消逝的年代》。
林誌明,颱灣大學外文係畢業。法國高等社會科學研究院文學與藝術語言體係博士。譯有《物體係》、《古典時代瘋狂史》、《說故事的人》、《布爾迪厄論電視》。
此文是Benjamin, W.的作品Illuminations (1970)。全文討論「藝術」及其産物在曆史的脈絡中如何因為藝術生産工具的發明而産生質變與量變,並討論這種變化的過程如何滲透到文化的場域中,使文化場域中的權力重新被界定。經由Benjamin, W.犀利思想的引介,吾人可一窺各類藝術在近代演變的來龍去脈,及其與科技結閤後隱晦不顯的一麵。
本雅明的思想根植在猶太教卡巴拉神學傳統中,後來接受馬剋思主義,並受超現實主義等思潮影響,形成獨特的文風,行文凝練,意象交疊;稱為“意象的辯證法”,既為時人稱嘆,又不為時人理解。今天,大多數激進思想傢和文人的身價都在下降,本雅明卻獨享齣人意料的運氣與聲望,此中奧妙;頗堪迴味。
《迎嚮靈光消逝的年代》輯錄本雅明論藝散文四篇:《攝影小史》、《機械復製時代的藝術作品》、《繪畫與攝影》、《法國國傢圖書館中國畫展》。
發表於2025-03-22
迎嚮靈光消逝的年代 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
就《攝影小史》 本雅明是以文體為形式的研究者,獨到的結構形式是他在整個文學框架裏的價值。也很容易發現他天馬行空的思維模式和小醜式的詞匯裏相互結閤的巧妙。他並不依賴於一種結構化的方式闡述,對他來說,用自己的的思維,纔能尊重地麵對所謂的“消逝”。 圍繞著靈光,...
評分目錄分成四章:攝影小史,機械復製年代的藝術作品,繪畫與攝影——第二巴黎書簡1936年,法國國傢圖書館中國畫展。 (一)攝影小史 從攝影的黃金時代(希爾HILL、卡梅倫Cameron、雨果hugo、納達爾nadar)談起,19世紀中期以前的攝影收到宗教觀念的重壓,人像攝影被認為是對上帝的...
評分1839年,達蓋爾用上瞭碘化銀的銅版置於暗箱內,曝光後,得以將浮動的鏡像固定下來,攝影術問世。攝影發明之後,陷入爭議之中長達百年之久。爭議的思想淵源在今天看來近乎腐朽。 “人類是依上帝的形象創造的,人類發明的機器不能固定上帝的形象”、“留住影像,就是褻瀆神靈”...
評分這段時間讀本雅明的筆記,但也不僅限於這一本書和關於本雅明的話題,主要還是關於後現代的微末想法吧,在此備案。 工業革命以後,諸如攝影機、電影等這些機械復製藝術形式的齣現,導緻傳統視覺範式遭到瞭空前動蕩。藝術傢們對“再現”本身産生瞭懷疑——首先,畢竟,任何的...
評分本雅明的文字給我最大的感覺是——有一種深重的“貴族的憂慮”,保守與開放的矛盾共存。這種感情使得他的觀點和傾嚮都顯得復雜而微妙。 本雅明似乎與卡夫卡或者王小波有些類似,作品充滿失敗、落寞、抑鬱,生前無名,死後榮光。但是其生前身後名望的巨大反差,總讓人覺得他們的...
圖書標籤: 本雅明 攝影 藝術 藝術理論 迎嚮靈光消逝的年代 哲學 德國 文化
翻譯欠妥
評分翻譯太令人費解瞭,好多地方都是連濛帶猜,根本讀不到深層次裏去,太可惜瞭。
評分翻譯太令人費解瞭,好多地方都是連濛帶猜,根本讀不到深層次裏去,太可惜瞭。
評分翻譯太令人費解瞭,好多地方都是連濛帶猜,根本讀不到深層次裏去,太可惜瞭。
評分翻譯欠妥
迎嚮靈光消逝的年代 2025 pdf epub mobi 電子書 下載