三島由紀夫(1925-1970),本名平岡公威。日本小說傢和劇作傢。1949年發錶《假麵自白》,奠定瞭作傢地位。進入文壇的20年中,發錶瞭《愛的飢渴》和《金閣寺》等文學作品300多部,生前兩次被提名為諾貝爾文學奬的候選人。
值此三島君的《豐饒之海》四部麯第一部《春雪》齣版之際,我寫瞭贊嘆的文章。我認為這部長篇,可能是《源氏物語》以來的日本小說的名作。《春雪》這部小說,使得浪漫的戀愛得到瞭極美的錶現,曾寫過很多體現日本男人嚴酷的武士理想的三島,現在卻把他生來就有的抒情風格盡情地噴湧齣來。《春雪》中聰子和清顯的“賞雪”與“幽會”,寫得格外縴細、哀怨,充滿瞭平安王朝文學的風雅餘韻,達到瞭令人目眩的高超的境界。
發表於2025-03-31
春雪 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
盛夏,京城暴雨將至未至的悶熱午後,翻開三島由紀夫的《春雪》,卻得微雪之清涼,享午後之愜意。“豐饒之海”四部麯是三島由紀夫的傳世之作,開篇《春雪》浸潤著東方藝術的神秘色彩。不同於《奔馬》中維新忠義的剛強壯烈,不同於《曉寺》的繁華頹廢,不同於《天人五衰》的衰敗...
評分在很大程度上,《春雪》中悲劇的釀成也許應歸咎於清顯的青澀與任性。但我的觀點是聰子也難逃其咎,絕非清清白白。或者,這並非是一個是非對錯的問題:他倆人誰都沒錯,隻是不配而已。他們因彼此的外在美與優雅互相吸引,但內在卻相互排斥。很難想象他倆人能作為夫妻天長地久,...
評分三島由紀夫這個名字在我國主流視野中一直被當作日本右翼文學甚至軍國主義者的代名詞,不管這種看法有多少閤理性,我在此無意為他翻案,隻是純粹從文學的角度,以《春雪》這本被川端康成譽為“現代《源氏物語》”的三島經典之作為原點,以我個人對這本作品的感受為坐標係,...
評分三島由紀夫《豐饒之海》第一部《春雪》,看的時候沒注意,直接隨意看瞭鄭民欽翻譯版本的,覺得語言豐富,流暢生動,有身臨其境之感。看完之後看到唐月梅翻譯版,發現差彆挺大,淩亂一陣之後,看到網上說的比較火的文潔若李芒版,還是不太一樣,就直接到圖書館把原文以及各...
評分清顯是一個控製欲極強的人。這樣的人一般來說,是隱約地清楚自己的這個特性一旦付諸現實,可能會毀瞭自己。所以,清顯在一開始就在抵禦聰子,否認愛聰子,甚至要去討厭聰子,更甚要用撕信來傷害聰子。這一切,隻是為瞭證明自己是一個無需依賴彆人的理性的人。當清顯為自己...
圖書標籤: 三島由紀夫 日本文學 日本 小說 春雪 愛情 外國文學 文學
是鄭民欽的譯本 不喜歡唐月梅
評分三島作品讀卒至今最為喜歡的一部。仿佛鬆枝清顯這個名字我知曉久矣。多情敏感脆弱憂鬱的水仙少年。聰子和清顯恰如藤壺和光源氏。字字句句蘊含著和魂之幽玄與物哀。其實沒有注意到此版為節選本,結束在那裏似乎也無不可,但還是讀瞭全本。
評分第二遍時覺得讀不下去。然而,還是很喜歡本多關於企圖與曆史發生關係的論述
評分我想我還是不習慣日本早期小說的錶達方式
評分第二遍時覺得讀不下去。然而,還是很喜歡本多關於企圖與曆史發生關係的論述
春雪 2025 pdf epub mobi 電子書 下載