發表於2025-01-22
李爾王-中英文對照全譯本 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
瘋子帶著瞎子走路,本來就是這個時代的一般病態。 這是葛斯特羅被挖去雙眼後,在僞裝的埃德加帶領下前往多佛時說的一句話。是他對社會,對發生在自己身上的悲劇所做的總結。 李爾瘋瞭,源於兩個女兒的逼迫,更多是認清瞭事實,看到瞭人性的真實,通過他人投射到自己身上的態度...
評分李爾王身邊有一位“弄人”,一直伴其左右,寸步不離。 原文裏他叫"Fool",翻譯過來叫“弄人”。 好奇怪的稱呼哦……總令人想到“弄臣、男寵” 這類人。 可是這位弄人更似是老王的守護精靈,他管李爾叫“老伯伯” 弄人深具智慧,每每在老王犯錯誤的時候一針見血的對他進行嘲諷...
評分愛。說,還是不說,這是一個問題。 今天起床後隨手操起一本書,再次翻到《李爾王》。 劇中,愛因為沒有說而異常悲慘。 而說瞭的,卻站在瞭愛的反麵。 最後的結局是,愛不說好像比說更值得人們珍惜。 其實,真正的愛不需要說。 就像沉默的天空之於大地。 就像歡快的魚兒之於大...
評分king lear 在塵世遊戲中所追求的一切榮耀,權力,地位,金錢,敬重,智慧。已經全部得到。唯一將死欲得的不過是稚童們通常想得到的至愛,無限擁有,無所限製,不談條件的永愛。而這最後一點的渴望濛蔽瞭他最普通的判斷力。但他隻是錯判瞭誰愛lear這位父親。幸運也悲劇的是仍有...
評分究竟是怎樣的父親,纔會依仗兒女們的隻字片語,來判定他們對自己的愛?我總想,這樣的父親,定是在生活中也沒有深入瞭解和信任過孩子的。人愈沒有什麼,愈要爭取什麼,愈想炫耀什麼。書中李爾便是這樣一位父親,他身居高位,榮耀和金錢早不足以滿足他的內心,獨獨欠缺一份承諾...
圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 英國 劇本 經典 硃生豪 外國文學 李爾王
瘋子帶領著瞎子走路,本來就是時代的病態,莎士比亞展示齣瞭病態的深度、無知中的徒勞,悲劇激情的極緻~~~
評分越是渴望著愛,就離愛越遠。
評分最好找個舞颱劇,對著颱詞迴顧一遍。剛看瞭不久,又差不多要忘記那些lines瞭
評分看得我想死= =~~~~ 那篇東東寫瞭我一晚上= =|||||
評分瘋子帶領瞎子走路,本來就是這時代的病態。
李爾王-中英文對照全譯本 2025 pdf epub mobi 電子書 下載