夏爾·波德萊爾(Charles Baudelair, 1821-1867),法國詩人。作品有詩集《惡之花》和散文詩集《巴黎的憂鬱》,另寫有大量文學和美學論文。他被認為是使歐洲人的經驗方式和寫作方式發生重大變革的作傢,他的美學理論在詩歌和藝術史上是一個重大轉摺點,是現代主義各流派靈感與理論的不盡泉源。
郭宏安,1943年生,吉林省長春市人,原籍山東萊蕪縣。畢業於北京大學西語係和中國社會科學院研究生院外國文學係。現任中國社會科學院外國文學研究所研究員,博士生導師,兼任該所學術委員會副主任,中國社會科學院比較文學研究中心主任。中國作傢協會會員。
《惡之花》是法國象徵派詩人波德萊爾的成名作和代錶作,在世界文學史上占有相當重要的地位。《惡之花》分為“憂鬱與理想”、“巴黎風光”、“酒”、“惡之花”、“叛逆”、“死亡”和“增補詩”七部分。本書的主題是惡及圍繞著惡所展開的善惡關係。惡指的不但是邪惡,而且還有憂鬱和痛苦之意,花則可以理解為善與美。詩人破除瞭韆百年來的善惡觀,以獨特的視角來觀察惡,認為惡具有雙重性,它既有邪惡的一麵,又散發著一種特殊的美。
發表於2025-01-08
惡之花 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《惡之花》初次發錶時收詩100首,涉及到女人意象的有48首, 若再包括其它詩歌中零星提到的女人意象, 《惡之花》中與女人有關的詩歌占到詩歌總數的一半以上, 可見女性在波德萊爾是各種有很重要的地位。 其中一個特殊的女性群體便是女同性戀者,在女性意象詩歌中占3首,...
評分隨雪崩一起墜落 ——《惡之花》中的女人 一、在對你的吻中無休無止地報復——作惡者 波德萊爾六歲的時候,他的母親卡羅林·杜費斯改嫁歐比剋少校,此時波德萊爾68歲的父親約瑟夫·弗朗索瓦的服喪期尚未滿。這一事件給幼小而內心敏感的波德萊爾造成瞭持續一生的影響...
評分“惡之為花,其色艷而冷,其香濃而遠,其態俏而詭,其格高而幽。” 《惡之花》是一本奇書,一個詩人僅僅憑藉一本詩集就占據瞭世界文學史上的重要位置,不說絕無僅有,也是罕見。 全書分為“憂鬱與理想”、“巴黎即景”、“酒、“惡之花”、“叛逆”和“死亡”六部分,它們的...
評分隨雪崩一起墜落 ——《惡之花》中的女人 一、在對你的吻中無休無止地報復——作惡者 波德萊爾六歲的時候,他的母親卡羅林·杜費斯改嫁歐比剋少校,此時波德萊爾68歲的父親約瑟夫·弗朗索瓦的服喪期尚未滿。這一事件給幼小而內心敏感的波德萊爾造成瞭持續一生的影響...
評分波德萊爾是批評傢和詩人,除瞭這本傳世的詩集《惡之花》,他還寫瞭一些散文和文學、美術的評論。他的文章大多是發錶在報紙雜誌上。一般說來,這樣的短文所具有的力量總是有限。但波德萊爾的這些短評使人們對藝術的觀念産生改變,他被稱為現代藝術的奠基者。 尊崇理性是波德萊...
圖書標籤: 波德萊爾 詩歌 法國文學 外國文學 法國 文學 @翻譯詩 紙質
錢春綺翻譯最好
評分遁入虛無 離開人群和網絡 放棄一切就擁有瞭一切
評分雖然仍有晦澀之處,但已覺譯得很好。再加上有詳細的注釋和解析,不久前又曾通讀一遍,終於感覺摸到瞭一點邊。波德萊爾對於特定意象場景的反復呈現,對於通感的精妙運用,對於動態過程的連續化視覺化展示都值得深深思考。
評分說實話剛開始讀的時候覺得一本寫那麼多情詩的集子為什麼得到瞭那麼高的推崇,可是讀到後麵卻會發現:波德萊爾是個好詩人。《鞦之歌》《憂傷與漂泊》《時鍾》《你嫉妒過的那個好心的女婢》《情侶的死亡》《伊卡洛斯的悲嘆》《靜思》
評分有空再讀一遍,最後幾首有點感覺瞭。
惡之花 2025 pdf epub mobi 電子書 下載