夏爾·波德萊爾(Charles Baudelair, 1821-1867),法國詩人。作品有詩集《惡之花》和散文詩集《巴黎的憂鬱》,另寫有大量文學和美學論文。他被認為是使歐洲人的經驗方式和寫作方式發生重大變革的作傢,他的美學理論在詩歌和藝術史上是一個重大轉摺點,是現代主義各流派靈感與理論的不盡泉源。
郭宏安,1943年生,吉林省長春市人,原籍山東萊蕪縣。畢業於北京大學西語係和中國社會科學院研究生院外國文學係。現任中國社會科學院外國文學研究所研究員,博士生導師,兼任該所學術委員會副主任,中國社會科學院比較文學研究中心主任。中國作傢協會會員。
《惡之花》是法國象徵派詩人波德萊爾的成名作和代錶作,在世界文學史上占有相當重要的地位。《惡之花》分為“憂鬱與理想”、“巴黎風光”、“酒”、“惡之花”、“叛逆”、“死亡”和“增補詩”七部分。本書的主題是惡及圍繞著惡所展開的善惡關係。惡指的不但是邪惡,而且還有憂鬱和痛苦之意,花則可以理解為善與美。詩人破除瞭韆百年來的善惡觀,以獨特的視角來觀察惡,認為惡具有雙重性,它既有邪惡的一麵,又散發著一種特殊的美。
發表於2024-11-22
惡之花 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
“惡之為花,其色艷而冷,其香濃而遠,其態俏而詭,其格高而幽。” 《惡之花》是一本奇書,一個詩人僅僅憑藉一本詩集就占據瞭世界文學史上的重要位置,不說絕無僅有,也是罕見。 全書分為“憂鬱與理想”、“巴黎即景”、“酒、“惡之花”、“叛逆”和“死亡”六部分,它們的...
評分波德萊爾肯定是魔鬼。 失樂園裏蛇肯定比夏娃更具誘惑。 人們說,波德萊爾是病態的。 是的,肯定是。這個世界太潔淨,他太髒,不能相容。 蘭波說,在夜晚的星光中 你來尋找你摘下的花兒吧, 還說他看見白色的奧菲利婭 躺在她的長紗巾中漂浮,象一朵大百閤花. 我愛波德萊...
評分《惡之花》初次發錶時收詩100首,涉及到女人意象的有48首, 若再包括其它詩歌中零星提到的女人意象, 《惡之花》中與女人有關的詩歌占到詩歌總數的一半以上, 可見女性在波德萊爾是各種有很重要的地位。 其中一個特殊的女性群體便是女同性戀者,在女性意象詩歌中占3首,...
評分這個版本翻譯較差,誦讀起來味如嚼蠟。 隻是說這個版本收錄瞭所有詩作,真正叫個“全集”而已。
評分埃德加•愛倫•坡一八〇九年一月齣生在波士頓,自幼父母雙亡,同養父母生活。少年時期就錶現齣對詩歌的熱愛。傳記中最早一次關於坡的寫詩記錄,是在坡中學時代;坡的老友埃利斯晚年迴憶說:愛倫夫婦對埃德加過於溺愛,給他送進最好的學校。並且要他練習最文雅的社交習慣。...
圖書標籤: 波德萊爾 詩歌 法國文學 外國文學 法國 文學 @翻譯詩 紙質
上次讀波德萊爾的《人造天堂》時讀瞭一半沒讀下去,這次終於硬著頭皮讀完瞭。得齣的唯一結論是:波德萊爾在我心目中的地位如同亨利·詹姆斯,每個人都愛他們,可我就是不能騙自己說,我也愛他們。
評分換瞭個譯本,仍不喜歡
評分艱澀難懂,僅僅是讀完一遍都覺得耗盡所以精力。可能有翻譯上的問題,不是很好讀,好在有較詳細的注解幫助理解。
評分第一眼便愛上瞭
評分是翻譯的問題嗎,錢老的翻譯應該是公認的比較高的水準啊,為嘛讀起來沒幾首有感覺啊,還有我記得當時買的沒25塊錢那麼貴啊。。。
惡之花 2024 pdf epub mobi 電子書 下載