村上春树(1949- ),日本小说家。曾在早稻田大学文学部戏剧科就读。1979年,他的第一部小说《听风之歌》问世后,即被搬上了银幕。随后,他的优秀作品《1973年的弹子球》、《寻羊冒险记》、《挪威的森林》等相继发表。他的创作不受传统拘束,构思新奇,行文潇洒自在,而又不流于庸俗浅薄。尤其是在刻画人的孤独无奈方面更有特色,他没有把这种情绪写成负的东西,而是通过内心的心智性操作使之升华为一种优雅的格调,一种乐在其中的境界,以此来为读者,尤其是生活在城市里的人们提供了一种生活模式或生命的体验。
发表于2024-05-02
天黑以后 2024 pdf epub mobi 电子书
赖明珠和林少华的都看了. 赖翻的非常台湾口语化,比如很多对话后面加个"噢"字。(还有其他种种不一一列举)大概因为我是北方人,所以读起来感觉很奇怪。总体来讲感觉风格和用词都更女性化,更活泼一些。 相比之下林的译文较显严肃,在我看来倒是满符合故事情节的(当然这种严肃...
评分村上君,你怎可如此,写写六小时之内发生的事情就拿来作为一本小说卖给我们,一本哦。 ——这便是我读罢全书的第一感受:) 前些天下雨不能骑车,在地铁里分两次读完了这本薄薄的小说。印象之淡漠,就好像地铁里不知哪站上来又不知何时下车的相貌平平的邻座人。自然也难写出多...
评分这本书对于中国读者而言最有趣的地方,莫过于“中国”在书中的指向。书中的女主人公玛丽,作为日本人,却成长在中国人学校,学习中文,并且即将去北京留学。她作为挽救受害的中国少女的桥梁,牵涉出了整个故事的框架。而对比的是作为加害者的白川,他怎么看起来都不像是一个能...
评分个人感觉自己是感性泛滥的人,不适合用理性的眼光来对文学作品进行评判。所以我的文学评论从来都写不好。 最近用下班后漫长到没办法打发的时间看完了村上先生的《天黑以后》,于是又有了想写点什么的冲动。 其实这本书是早就想看的了。 小说不长,...
评分赖明珠和林少华的都看了. 赖翻的非常台湾口语化,比如很多对话后面加个"噢"字。(还有其他种种不一一列举)大概因为我是北方人,所以读起来感觉很奇怪。总体来讲感觉风格和用词都更女性化,更活泼一些。 相比之下林的译文较显严肃,在我看来倒是满符合故事情节的(当然这种严肃...
图书标签: 村上春树 天黑以后 小说 日本 日本文学 村上春樹 文学 外国文学
故事发生在冬天的东京,时间跨度只有晚上12点到早晨6点七个小时,采用两条平行线结构,分别叙述一对年轻的姐妹,一个在黑夜中昏睡,一个在思考和行动。
女孩十九岁,漂亮,是由不法中国人偷运到日本被迫接客的“妓女”。小说开始不久,悲惨场景就出现了:天黑以后她在情爱旅馆接客时,因突然来了月经而被一个叫白川的日本人打得鼻青脸肿,衣物也被抢走,赤身裸体蜷缩在墙角吞声掩泣,床单上满是血迹。半夜在餐馆里独自看书的女主人公玛丽因为会讲中国话,通过吹长号的大学生高桥的介绍,被旅馆女经理找来当翻译处理这场“麻烦”,故事情节由此铺展开去。
可可可可可可可可可可可可...我有点受不了译文里面那么多文绉绉绉绉绉绉的可...明明可以用好吗或者别的代替...为什么要那么多的可可可可可可可...也是啊...我为什么要看不惯可呢难道我有可字强迫症
评分迄今为止村上的全部长篇和短篇小说全部看罢,突然由升一种不可名状的空虚感。《天黑以后》算是比较特别的一本长篇,时间跨度只有7个小时,第三人称叙事,唯一的第一人称还是一个“虚拟”人物。暗喻很多,村上寻求的是与读者进行深层次的共鸣,故事本身荒诞,但自身和故事有连接点,就能体会一些隐藏的
评分难得一篇小说没被林少华翻译的诘曲聱牙的
评分此情此景,突然想到了这本小说。有时候从小说中寻找意义,就像从真实生活中寻找小说情节一样可笑:我呆的咖啡馆里就没有独自看一晚上书的漂亮女孩啊。
评分迄今为止村上的全部长篇和短篇小说全部看罢,突然由升一种不可名状的空虚感。《天黑以后》算是比较特别的一本长篇,时间跨度只有7个小时,第三人称叙事,唯一的第一人称还是一个“虚拟”人物。暗喻很多,村上寻求的是与读者进行深层次的共鸣,故事本身荒诞,但自身和故事有连接点,就能体会一些隐藏的
天黑以后 2024 pdf epub mobi 电子书