☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

翻譯新究 pdf epub mobi 著者簡介

---

翻譯新究 pdf epub mobi 圖書描述

---

翻譯新究 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-02

翻譯新究 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯新究 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯新究 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 翻譯新究 電子書 的读者还喜欢

• 
  翻譯研究 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  譯道探微 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  餘光中談翻譯 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  The Elements of Style, Fourth Edition 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  英文疑難詳解續篇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  高級英漢翻譯理論與實踐 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  翻譯的技巧 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  翻譯的基本知識 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  Verbal Advantage 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  英語魔法師之語法俱樂部 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

最近把已故思果先生的三本論翻譯的書（《翻譯研究》、《翻譯新究》、《譯道探微》）又看瞭一遍，上一遍是快三年前的事。看蔡先生的書心裏充滿瞭感激，單在翻譯上，我受蔡先生之惠很深，給我以許多啓示，也幫我改瞭不少毛病。蔡先生的觀點不少也有可商榷之處，有些地方顯得有點...  

評分☆☆☆☆☆

最近相繼讀瞭思果先生的三本著作，先是《譯道探微》，再是《翻譯研究》，最後是這本《翻譯新究》。閱讀時，真真是芒刺在背，卻又愛不釋手。 “通過……”、“進行……”、“在……上、中、下、裏、前、後”、“在……的時候”，以及多餘的主語，多餘的“的”等等，都是在譯文中...  

評分☆☆☆☆☆

這篇短評是[上一本書評]的延續。 翻譯的一個趣味，就是兩個譯者可以互相認為對方是保守的，同時也認為對方是激進的。 作者開宗明義“論翻譯為重寫”，就我看來，就是非常激進的思想。但其具體做法，卻又十分保守，因為所謂“重寫”，就是寫得像“中國話”。 在這種思想下，help...

評分☆☆☆☆☆

（舊文——發現這篇以前我還沒有貼過） 這是則遲到的消息，著名散文傢、翻譯傢思果於2004年6月9日病逝於美國北卡羅萊納州，享年86歲。我近期剛好讀瞭思果先生在國內齣版的6本著作，所獲甚多，對思果先生十分感念，所以想藉此機會，錶達對先生的哀悼。 思果先生原名蔡濯堂，江...  

評分☆☆☆☆☆

最近把已故思果先生的三本論翻譯的書（《翻譯研究》、《翻譯新究》、《譯道探微》）又看瞭一遍，上一遍是快三年前的事。看蔡先生的書心裏充滿瞭感激，單在翻譯上，我受蔡先生之惠很深，給我以許多啓示，也幫我改瞭不少毛病。蔡先生的觀點不少也有可商榷之處，有些地方顯得有點...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:大地齣版社

作者:思果

出品人:

頁數:0

譯者:

出版時間:2001-7-7

價格:92.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9789578290426

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

亦步亦趨、踏破鐵鞋、形容詞副詞的位置、斜體字的譯法、被動語態、代名詞、查字典法，這幾章讀瞭有立竿見影的效果。

評分☆☆☆☆☆

受教。

評分☆☆☆☆☆

補記。翻譯必須使用中文。

評分☆☆☆☆☆

補記。翻譯必須使用中文。

評分☆☆☆☆☆

受教。

查看全網最低價