☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

約翰·阿什貝利詩選 pdf epub mobi 著者簡介

---

約翰·阿什貝利詩選 pdf epub mobi 圖書描述

---

約翰·阿什貝利詩選 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-22

約翰·阿什貝利詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

約翰·阿什貝利詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

約翰·阿什貝利詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 約翰·阿什貝利詩選 電子書 的读者还喜欢

• 
  R.S.托馬斯自選詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  瓦雷裏詩歌全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  弗羅斯特集（上下） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  從彼得堡到斯德哥爾摩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  意象派詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  荷蘭現代詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  特拉剋爾詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  曼德爾施塔姆隨筆選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  圖象與花朵 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:河北教育齣版社

作者:阿什貝利 編

出品人:楚塵文化

頁數:672

譯者:馬永波

出版時間:2003-1

價格:38.00元

裝幀:簡裝本

isbn號碼:9787543448322

叢書系列:20世紀世界詩歌譯叢

評分☆☆☆☆☆

對新版詩集可以說不抱什麼希望。以我小人之心來揣度，感覺新版采用中英對照的形式，部分反映瞭作者生前對譯者的疑慮。

評分☆☆☆☆☆

pdf（①http://ishare.iask.sina.com.cn/f/24029040.html ②http://ishare.iask.sina.com.cn/f/24029043.html）

評分☆☆☆☆☆

不苛責譯者。我覺得是盡力瞭。不同語言內部不同的割裂是難以嫁接的，所以麵對阿什貝利恐怕隻能得個凸麵鏡中臨摹畫吧。

評分☆☆☆☆☆

不知所雲，後來纔知道是詩人故意製造文本陷阱，為瞭打破時間流動進程的限製，一個事件意義邏輯成立前轉嚮另一個事件，比超現實主義還玄乎，後現代的創作手法不是我能理解的

評分☆☆☆☆☆

也許是我還不能欣賞某些詩篇的形式，但從我欣賞得瞭的詩中來看，還是寫得不錯的……

查看全網最低價