紅星佚史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


紅星佚史

簡體網頁||繁體網頁

紅星佚史 pdf epub mobi 著者簡介


紅星佚史 pdf epub mobi 圖書描述

《紅星佚史》一九零七年十一月由上海商務印書館齣版,署英國羅達哈葛德安度闌俱著,會稽周逴譯。該書周作人直接從英語翻譯,一九零七年春完成。其中約二十首詩歌由他口譯,魯迅筆述

紅星佚史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

紅星佚史 pdf epub mobi 圖書目錄




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-17

紅星佚史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

紅星佚史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

紅星佚史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 紅星佚史 電子書 的读者还喜欢


紅星佚史 pdf epub mobi 讀後感

評分

按照流暢度是不及林紓的《金梭神女再生緣》,但是是逐字逐句的翻譯。因為中西方思維方式大相徑庭,文法,遣詞造句亦然,於是逐字逐句的翻譯就顯得古怪且生澀。這也是直譯所不可避免的問題,無論用文言還是白話。口授筆書的林紓造就齣來的文本就很對人胃口,然而這種方法隻能糊...

評分

按照流暢度是不及林紓的《金梭神女再生緣》,但是是逐字逐句的翻譯。因為中西方思維方式大相徑庭,文法,遣詞造句亦然,於是逐字逐句的翻譯就顯得古怪且生澀。這也是直譯所不可避免的問題,無論用文言還是白話。口授筆書的林紓造就齣來的文本就很對人胃口,然而這種方法隻能糊...

評分

按照流暢度是不及林紓的《金梭神女再生緣》,但是是逐字逐句的翻譯。因為中西方思維方式大相徑庭,文法,遣詞造句亦然,於是逐字逐句的翻譯就顯得古怪且生澀。這也是直譯所不可避免的問題,無論用文言還是白話。口授筆書的林紓造就齣來的文本就很對人胃口,然而這種方法隻能糊...

評分

按照流暢度是不及林紓的《金梭神女再生緣》,但是是逐字逐句的翻譯。因為中西方思維方式大相徑庭,文法,遣詞造句亦然,於是逐字逐句的翻譯就顯得古怪且生澀。這也是直譯所不可避免的問題,無論用文言還是白話。口授筆書的林紓造就齣來的文本就很對人胃口,然而這種方法隻能糊...

評分

按照流暢度是不及林紓的《金梭神女再生緣》,但是是逐字逐句的翻譯。因為中西方思維方式大相徑庭,文法,遣詞造句亦然,於是逐字逐句的翻譯就顯得古怪且生澀。這也是直譯所不可避免的問題,無論用文言還是白話。口授筆書的林紓造就齣來的文本就很對人胃口,然而這種方法隻能糊...

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:新星齣版社
作者:止庵
出品人:
頁數:180
譯者:周作人
出版時間:2006-1
價格:16.80元
裝幀:簡裝本
isbn號碼:9787801489951
叢書系列:魯迅書係

圖書標籤: 外國文學  周作人  魯迅  周氏兄弟  古希臘  文學  翻譯  新星魯迅書係   


紅星佚史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

紅星佚史 pdf epub mobi 用戶評價

評分

奧德修埃及曆險記之求取海倫【誤!故事前半還有荷馬韻味,後麵漸漸俗套瞭起來。以及翻譯之下還蠻有茅山道士趕腳的QAQ

評分

又是止庵主編的麼

評分

大師譯作,品質無疑,語言是一迴事,讀不讀得懂又是另一迴事兒。哈葛德之流卻是匹配不瞭譯者之地位。

評分

大師譯作,品質無疑,語言是一迴事,讀不讀得懂又是另一迴事兒。哈葛德之流卻是匹配不瞭譯者之地位。

評分

又是止庵主編的麼

紅星佚史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有