安萬侶,日本奈良時代(710—794)的文官,奉當時元明天皇敕令編寫本書,其時官從正五位。本書是安萬侶根據捨人稗田阿禮的口述,記錄、編寫而成。
譯者周作人(1885—1967),浙江紹興人,中國現代著名散文傢、翻譯傢、思想傢。一生著譯傳世約1100萬字,其中翻譯作品居一半有餘。
《古事記》是日本奈良朝文學中的一種,內容是記述某些古代傳說故事。文字及內容均受印度、中國的影響很深,可以看做一部日本古代傳說集。
發表於2024-05-17
古事記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《古事記》是日本第一部文學作品,包含瞭日本古代神話、傳說、歌謠、曆史故事等。安萬侶於和銅五年(公元712年)1月28日編纂完成,由第四十代的天武天皇審定。從建國神話到推骨時代,被記載進去。全書用漢字寫成,於語序上雖以漢語的主謂賓語法為主,但日語的語法結構也時而齣...
評分日本的神話,係同中國的天津神,入侵日本的土著神國津神....其實係以前古人遷移去日本的事件...中國萬歲.
評分 評分《古事記》是日本第一部文學作品,包含瞭日本古代神話、傳說、歌謠、曆史故事等。安萬侶於和銅五年(公元712年)1月28日編纂完成,由第四十代的天武天皇審定。從建國神話到推骨時代,被記載進去。全書用漢字寫成,於語序上雖以漢語的主謂賓語法為主,但日語的語法結構也時而齣...
評分這個知堂的譯本,大概是可以在國內入手的最好的版本。 完成於戰前,加上對日本文化超乎常人的理解(隻要好好看看注釋,就會理解這種誠意),還有很少意識形態的介入,都確保瞭質量。 當然瞭,在大概瞭解過神佛習閤,國傢神道之類的東西之後再來看這麼書,會彆有一番味道
圖書標籤: 日本 日本文學 神話 周作人 曆史 古事記 民俗 古典文學
瞭解一下日本的曆史就會明白,雖然古日本從古中國藉鑒吸收瞭很多東西,但這個民族自身的獨特性決定瞭儒傢文化一定會被拒斥在外。哪怕是在概念上相似的一些東西,在觀念上、理解上也會決然不同。更不要說在我們看來是亂倫的事情在他們看來隻是保證貴族血統的常理這種明顯的差異瞭。
評分神話的節操都差不多
評分內容實在無趣,當年對日本瞭解不多纔購置此書。但周作人的文筆和注還是好的,可以一看。
評分果然對記紀之類的東西無感啊
評分看瞭一半.大神名字,誰生誰介紹的可清楚瞭,一到講有意思的事,就一兩句話帶過瞭.ps原來日照大神是個女的
古事記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載