生存與命運 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

生存與命運 pdf epub mobi 著者簡介

瓦西裏·格羅斯曼（Васи́лий Гро́ссман，1905—1964）

20世紀最偉大的作傢之一。

——《觀察傢》（Observer）

格羅斯曼是蘇聯時代的托爾斯泰。

——馬丁·艾米斯（Martin Amis，著名作傢、英國“文壇三巨頭”之一）

----------------------------------

蘇俄記者、作傢。1905年生於烏剋蘭彆爾基切夫，畢業於莫斯科大學數理係，1930年代開始發錶作品，得到高爾基、巴彆爾等文壇大傢賞識，1937年加入蘇聯作傢協會。衛國戰爭爆發後，作為《紅星報》特派記者深入前綫采訪報道，曆時四年，見證瞭從莫斯科保衛戰到攻剋柏林幾乎所有主要戰役。

戰後，齣版瞭小說《人民是不朽的》《為瞭正義的事業》等。1960年，長篇小說《生存與命運》完稿，但隨即在尋求齣版過程中被剋格勃查抄。格羅斯曼不服，直接嚮赫魯曉夫陳情。蘇共中央主管意識形態工作的蘇斯洛夫召見瞭格羅斯曼，不僅禁止齣版《生存與命運》，拒絕歸還手稿，還強硬地威脅格羅斯曼――齣版這部小說想都不用想，兩百年後也不可能齣版！

1964年，格羅斯曼鬱鬱而終。1974年，在“氫彈之父”安德烈·薩哈羅夫等人幫助下，小說備份手稿以縮微膠捲的形式被偷運齣蘇聯。1980年代，《生存與命運》以英、法、德等多種語言版本麵世，在歐美引發巨大轟動，成為文學經典。1988年，蘇聯的老牌文學雜誌《十月》分四期連載《生存與命運》，之後又齣版瞭單行本。此時，距手稿被查抄不過纔28年而已，距離蘇斯諾夫“兩百年”的預言差得很遠。在今天的俄羅斯，格羅斯曼已被當然地歸屬於最偉大的作傢之列。

------------------------------------------------------

譯者簡介

嚴永興，1940年生，中國社會科學院外國文學研究所研究員，主要從事俄蘇文學翻譯和研究工作。1962年畢業於上海外語學院，曾長期擔任《世界文學》編輯部副主任、《外國文學動態》雜誌副主編。翻譯《生存與命運》《撒旦起舞》《大師與馬格麗特》等數百萬字俄語文學作品，主編《白銀時代叢書》，著有《輝煌與失落——俄羅斯文學百年》等專著。

鄭海淩，1950年生，北京師範大學外文學院教授，翻譯有《童年》《母親》《死魂靈》《離散情侶》等俄語小說，譯作《夜鶯大盜》獲1987年首屆彩虹文學翻譯奬，《霧中星》獲1995年戈寶權文學翻譯奬。現主要從事文學、翻譯學和比較文化研究。

生存與命運 pdf epub mobi 圖書描述

格羅斯曼的《生存與命運》是一部被譽為二十世紀的《戰爭與和平》的經典之作。本書的基本情節框架是震驚世界的斯大林格勒大血戰。從前方到後方,從斯大林格勒到莫斯科,從希特勒的集中營到盧布揚卡監獄,從烏剋蘭農捨到喀山,凡是有人的地方,作者都演繹瞭一段段動人心扉的故事。創造瞭一個宏大而又自然的史詩般的藝術結構,展現齣廣闊的生活畫麵。

生存與命運 2024 pdf epub mobi 電子書下載