司湯達(1783年-1842年)是十九世紀法國傑齣的批判現實主義作傢。他的一生並不長,不到六十年,而且他在文學上起步很晚,三十幾歲纔開始發錶作品。然而,他卻給人類留下瞭巨大的精神遺産,包括數部長篇,數十個短篇或故事,數百萬字的文論、隨筆和散文,遊記。 他以準確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名。他被認為是最重要和最早的現實主義的實踐者之一。最有名的作品是《紅與黑》(1830)和《巴馬修道院》(1839)。
發表於2025-02-02
司湯達集01:紅與黑 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《紅與黑》是我非常喜歡讀的一部外國文學名著,迄今已經收集瞭5種譯本,這一西方的紅學,內涵深厚,可做時代的鏡鑒。 我覺得我就像是於連,所處的時代背景,與當年的法國幾乎一樣,也是沒有巨人、沒有權威,社會轉型進入資本原始積纍階段,全民信仰崩潰、道德淪喪的混亂時代,...
評分紅與黑,兩種色調相反、反差極強烈的色彩的並列,在1830年成為瞭司湯達一部小說的名字。自小說問世以來,書名一直是眾多文學評論中必然提及的一筆,也不斷地引領著讀者反復玩味,樂此不疲,引發無盡的猜測和遐想。以兩種色彩的對立作為小說標題似乎是司湯達的獨特偏好,其另兩...
評分愛情與職責 毫無疑問,《紅與黑》中最精彩的段落是描寫愛情的段落,於連和瑞那夫人,於連和瑪娣兒特,還有一段小小的戀情也不應該遺忘——阿夢坦•碧娜。 於連的愛情很奇怪,19歲的於連並沒有接觸愛情的機會,卻使得瑞那夫人愛上瞭他。於連可以在九句話之內錶達對剛見麵的阿...
評分上周我終於下定決心重新閱讀這本曾讓我的心靈如此激動,其情節卻幾乎被我徹底遺忘的作品。由於自小有寫日記的習慣,所以我知道自己初讀《紅與黑》時不滿14周歲。我在1997年7月31日的日記中寫道:“這幾天,我在看司湯達的《紅與黑》。我在此書中最欣賞的人倒是行為頗為狂熱的德...
評分“如果於連雖貧窮而生為貴族,那我的愛情就不過是一樁庸俗的蠢舉,一樁平淡無奇的門不當戶不對的婚姻瞭;我不要這樣的愛情,沒有絲毫偉大激情的特點,即需要剋服的巨大睏難和吉凶難料的變故。” 偉大的愛情。——她低低念著這個詞,讓它從舌尖滾動到心裏,熨貼到,胸臆間開始...
圖書標籤: 法國文學 司湯達 批判現實主義 小說 外國文學 經典 愛情 文學小說與詩歌
被紅與黑,好吧其實德雷納爾夫人迷住瞭,又入瞭一本羅新璋翻譯的……號稱這版翻譯的好,讀下來一般。有種本土鄉村小說的感覺。。。
評分還行。感覺翻譯的不大好。
評分這個版本的譯文美極瞭。“天纔的卓爾不群,就在於不讓自己的想法陷入庸人的軌跡。他頭腦還欠敏明,沒看齣這樣的遊騎終日,實際上是把自己的命運托諸渺茫難憑的偶然。”
評分我在紅與黑中讀完瞭紅與黑。
評分還行。感覺翻譯的不大好。
司湯達集01:紅與黑 2025 pdf epub mobi 電子書 下載